What is the translation of " USING THE TABLE " in Bulgarian?

• използвате таблицата
• с помощта на таблицата

Examples of using Using the table in English and their translations into Bulgarian

Consider these rules using the table.
Помислете за тези правила, като използвате таблицата.

Using the table below, calculate how many folds you need on the curtain and what size they will be.
Използвайки таблицата по-долу, изчислете колко гънки имате нужда от завесата и какъв размер ще бъдат те.

The result is obtained using the table.
Резултатът се получава с помощта на таблицата.

Using the table below, we will give you tips on the best action to take when you hold certain hands.
С помощта на таблицата по-долу, ние ще ви дадем полезни съвети за най-доброто действие, когато държите определени ръце.

Experiment with different types by using the table below as a starting point.
Експериментирайте с различни типове с помощта на таблицата по-долу като отправна точка.

The size of the ball can be selected by the person's height, using the table.
Размерът на топката може да се избере по височината на човека, като се използва таблицата.

Some people even vowed to keep using the table the rest of their lives.
Някои хора дори обет да продължите да използвате таблицата на останалата част от живота си.

In all other cases, you can quite successfully calculate the optimal duration of daytime sleep, using the table below.
Във всички останали случаи можете да изчислите оптимално продължителността на дневния сън, като използвате таблицата по-долу.

Determine the width of the curtain, using the table below, adding 10 cm Acc allowance for longitudinal sections.
Определя ширината на завесата, като се използва таблицата по-долу, като добави 10 cm Acc квоти за надлъжни профили.

Before you begin, study the profile of a potential employee using the table below.
Преди да започнете, проучете профила на потенциалния служител, като използвате таблицата по-долу.

Using the table below, mark the location of the rings on the curtains and sew them with your own hands.
Използвайки таблицата по-долу, маркирайте местоположението на пръстените на завесите и ги ушийте със собствените си ръце.

Search using our country menu, Quick Guide, overview, map or search using the table of all schemes below.
Търсене използвате нашата меню със страните, Бързо ръководство, преглед, карта или да потърсите помощта на таблицата на всички схеми по-долу.

Using the table, it is easy to calculate how long a light canvas should be tied to the size of a toddler's shoes.
С помощта на таблицата е лесно да се изчисли колко дълго трябва да се обвърже светло платно с размерите на обувките на малкото дете.

The date of the coming Easter is easy to calculate using the table, or you can simply calculate it in a simple way.
Датата на предстоящия Великден е лесна за изчисляване с помощта на таблицата, или можете просто да я изчислите по прост начин.

The market of modern products is saturated with different types of wallpaper, try to understand this variety using the table.
Пазарът на модерни продукти е наситен с различни видове тапети, опитайте се да разберете този сорт с помощта на таблицата.

This involves clarifying the corresponding liabilities using the table of sanctions set out in Articles 172 and 172bis of the Insolvency Law.
Това включва разясняване на съответните задължения, като се използва таблицата на санкциите, определена в член 172 и член 172 bis от Законът за несъстоятелността.

Using the table below, identify the number of 2.5 x 5 cm pieces of InductOs required for the size of LT-CAGE Lumbar Tapered Fusion Device.
Като използвате таблицата по- долу, определете броя на парчетата с размери 2, 5 х 5 cm от InductOs, необходими за размера на LT- CAGE клиновидното устройство за лумбална фузия.

After defining the system of rules, the computer was able to make a selection of notes to be checked using the table of preset rules.
След като разполага с дефинирана система от правила, компютърът успява да направи избор на тонове, които да бъдат проверени, като използва таблицата с предварително зададени правила.

However, such objects can still use the field by using the table as the data source instead, or by using another query that contains the field.
Въпреки това тези обекти да използвате полето с помощта на таблицата като източник на данни вместо това или друга заявка, съдържаща полето.

It is important to be able to work out your own projected profit and loss which can be relatively easy to do, even without a calculator using the table on this page.
Важно е да можете да прецените собствената си прогнозирана печалба и загуба, което обикновено е относително лесна задача- дори без калкулатор- ако използвате таблицата, поместена на тази страница.

Before using the tables and calculation systems listed below, you need to know about the process of conception and formation of the sex of the future baby.
Преди да използвате таблиците и изчислителните системи, изброени по-долу, трябва да знаете за процеса на зачеване и формиране на пола на бъдещото бебе.

After dilution is completed, the volume to be injected can be calculated using the following formula[Volume of diluted solution(mL)= Patient weight(kg) x 0.1] or using the table below.
След като разреждането приключи, обемът за инжектиране може да се изчисли по следната формула[Обем разреден разтвор(ml)= Тегло на пациента(kg) x 0,1] или с помощта на таблицата по-долу.

Dose increases will be decided by the child's doctor, using the table below as a guide, and will depend on both the effect of Sialanar and any side effects the patient is experiencing(this is why several dose levels appear in the table below).
Началната доза ще бъде изчислена на базата на теглото на детето. Лекарят на Вашето дете ще преценидали да повиши дозата, като използва таблицата по-долу, коетоще зависи от ефекта на Sialanar и нежеланите реакции, които пациентът получава(затова в таблицата по-долу са представени няколко дозовинива).

IMPORTANT Even if the status message indicates a completely successful operation, you should review the contents and structure of the table to ensure that everything looks correct before you start using the table.
Важно е да обърнете внимание, че дори и съобщението за състоянието да показва успешна операция, преди да започнете да използвате таблицата, трябва да прегледате съдържанието и структурата й, за да се уверите, че всичко изглежда правилно.

It is important to note that even if the status message indicates a successful operation, you should review the contents and structure of the table to ensure that everything looks correct before you start using the table.
Важно е да обърнете внимание, че дори и съобщението за състоянието да показва успешна операция, преди да започнете да използвате таблицата, трябва да прегледате съдържанието и структурата й, за да се уверите, че всичко изглежда правилно.

Use the table of specifications, and you will not have these problems.
Използвайте таблицата на спецификации, и вие няма да имате тези проблеми.

Use the table below to see which types of media your optical disc drive.
Използвайте таблицата по-долу, за да видите какви видове носители поддържа вашето оптично дисково.

For this you need to know how many people will regularly use the table.
Важно е да определите колко хора най-често ще използват масата.

You should also consider how many people that will use the table mostly.
Важно е да определите колко хора най-често ще използват масата.

Use the table below to learn about the nature of their neighbors or the people with whom you have to deal with.
Използвайте таблицата по-долу да се запознаят с естеството на съседите си или хората, с които трябва да се справим.