What is the translation of " USING THE TABLE " in Slovak?

• pomocou tabuľky

Examples of using Using the table in English and their translations into Slovak

How will you be using the table?
Ako budete kancelársky stôl využívať?

Using the table, you can easily find a good consistent food, be a daily menu.
Pomocou tabuľky, môžete ľahko nájsť dobré jedlo konzistentné, bude denné menu.

Consider these rules using the table.
Zvážte tieto pravidlá pomocou tabuľky.

Using the table below, identify the number of 2.5 x 5 cm pieces of InductOs required for the size of LT-CAGE Lumbar Tapered Fusion Device.
Nižšie uvedenú tabuľku použite na identifikáciu počtu 2, 5x5 cm InductOs pre danú veľkosť LT CARGE(Lumbar Tapered Fusion Device).

You can check your results using the table below.
Svoje výsledky si môžete skontrolovať pomocou tabuľky nižšie.

The market of modern products is saturated with different types of wallpaper, try to understand this variety using the table.
Trh s modernými výrobkami je nasýtený rôznymi typmi tapiet, skúste pochopiť túto odrodu pomocou tabuľky: Typ tapety.

Download the manual per section using the table of contents.
Prevezmite príručku po jednotlivých častiach pomocou tabuľky obsahu.

Using the table attached to the unit, time is calculated for welding the products, since it is also influenced by the diameter of the blanks.
Pomocou tabuľky pripojenej k jednotke sa vypočítava čas na zváranie výrobkov, pretože je tiež ovplyvnený priemerom polotovarov.

Experiment with different types by using the table below as a starting point.
Vyskúšajte rôzne typy, pričom ako východiskový bod môžete použiť tabuľku nižšie.

The size of the ball can be selected by the person's height, using the table.
Veľkosť lopty si môžete vybrať podľa výšky osoby pomocou tabuľky.

The date of the coming Easter is easy to calculate using the table, or you can simply calculate it in a simple way.
Dátum nadchádzajúcej Veľkej noci je ľahko vypočítať pomocou tabuľky, alebo jednoducho ju jednoducho vypočítať.

You can compare the characteristics and choose between Atlant or Biryusa using the table.
Porovnajte charakteristiky a vyberte si medzi Atlantikom alebo Biryusou pomocou tabuľky.

This involves clarifying the corresponding liabilities using the table of sanctions set out in Articles 172 and 172bis of the Insolvency Law.
To znamená objasniť príslušné záväzky s použitím tabuľky sankcií uvedenej v článkoch 172 a 172a zákona o konkurze.

Search using our country menu, Quick Guide, low emission zones overview, map or search using the table of all schemes below.
Vyhľadávanie pomocou nášho Ponuka krajiny, Stručný návod na obsluhu, low prehľad emisné zóny, mapa alebo vyhľadávanie pomocou tabuľky všetkých schémach.

However, such objects can still use the field by using the table as the data source instead, or by using another query that contains the field.
Takéto objekty však stále môžu pole použiť tak, že ako zdroj údajov použijú tabuľku alebo použijú iný dotaz, ktorý toto pole obsahuje.

Search using our country menu, Quick Guide, overview, map or search using the table of all schemes below.
Vyhľadávať pomocou nášho Ponuka krajiny, Stručný návod na obsluhu, prehľad, mapa alebo vyhľadávanie pomocou tabuľky všetkých schémach.

When using the table, the values of the tolerable negative errors shown as percentages in the table, calculated in units of weight or volume, shall be rounded up to the nearest one tenth of a gramme or millilitre.
Pri použití tabuľky, hodnoty dovolených záporných odchýliek vyjadrených v%, prepočítané na jednotky hmotnosti alebo objemu, sa zaokrúhľujú na najbližšiu desatinu gramu alebo mililitra.

What could be simpler and more practical than using the table as a kitchen island?
Čo by mohlo byť jednoduchšie a praktickejšie ako používať stôl ako kuchynský ostrov?

It is important to note that even if the status message indicates a successful operation, you should review the contents and structure of the table to ensure that everything looks correct before you start using the table.
Je veľmi dôležité, aby ste aj v prípade, ak stavové hlásenie oznámi úspešnú operáciu, preskúmali obsah a štruktúru tabuľky a pred použitím tabuľky sa uistili, že celá operácia prebehla správne.

This article explains how to position or structure content on a page using the table editor on your site and other methods like HTML.
V tomto článku nájdete informácie o tom, ako umiestniť a usporiadať obsah na stránke pomocou tabuľkového editora lokality alebo pomocou ďalších metód, ako je napríklad HTML.

To control the supply of CO2 in an aquarium, there is actually one way to measure acidity(PH) and carbonate hardness(CN), followed by determining the concentration of CO2 in water using the table Table carbon dioxide content in an aquarium(CO2, CO2).
Na reguláciu prívodu CO2 v akváriu je vlastne jeden spôsob merania kyslosti(PH) a uhličitanovej tvrdosti(CN), po ktorom nasleduje stanovenie koncentrácie CO2 vo vode pomocou tabuľky Tabuľka obsahu oxidu uhličitého v akváriu(CO2, CO2).

Project performance is calculated by expressing the energy produced by renewable systems as a percentage of the building's annual energy cost and using the table below to determine the number of points achieved.
Vypočítajte funkčné charakteristiky projektu vyjadrením energie produkovanej obnoviteľnými systémami ako percentuálny podiel ročných nákladov na energiu stavby a na určenie dosiahnutých bodov použite tabuľku nižšie.

Use the table below to update your client with the correct information.
Pomocou tabuľky nižšie aktualizujte svoj klient tak, aby boli informácie správne.

You can use the table that follows this procedure for guidance.
Ako usmernenie môžete použiť tabuľku, ktorá nasleduje za týmto postupom.

Use the table as an accent piece on the patio or in the garden.
Použite tabuľku ako akcent na terase alebo na záhrade.

In the absence of medical advice, use the table provided on the label.
V neprítomnosti lekárskeho odporúčania použite tabuľku uvedenú na etikete.

While you are developing the index, you can use the table to maintain consistency.
Pri vytváraní indexu môžete túto tabuľku použiť na zabezpečenie jednotnosti.

Use the table knife to spread the peanut butter on the outside of the cone.
Použite stolový nôž na šírenie arašidového masla na vonkajšej strane kužeľa.

In the farmyard you can use the table with benches, barbecue, swings and a large trampoline.
Na dvore môžete použiť tabuľku s lavicami, barbecue, hojdačkami a veľkou trampolínou.

Knowing the power consumption, you can use the table to calculate the required cross-section of the wires.
Keď poznáte spotrebu energie, môžete použiť tabuľku na výpočet požadovaného prierezu vodičov.