Examples of using
Valid in all
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Valid in all EU waters.
Валидно във всички води на ЕС.
This offer is valid in all states.
Офертата е валидна във всички страни.
It's valid in all countries that are part of the trade agreement of the EU.
Това е валидно във всички държави, които са част от търговското споразумение на ЕС.
Licences are valid in all states.
Разрешението е валидно във всички държави-членки.
Did you know prescriptions issued by a doctor registered in the EU are valid in all EU countries.
Рецепта, издадена от лекар във вашата страна, е валидна във всички страни от ЕС.
These rights are valid in all countries.
Тези разрешения са валидни във всички държави членки.
Insurance coverage- All rental vehicles must be covered by civil liability insurance against third parties, valid in all EU countries.
Всяка взета под наем кола трябва да има застраховка срещу вреди, причинени на трети лица, валидна във всички страни от ЕС.
Endorsement is valid in all states.
Разрешението е валидно във всички държави-членки.
C-type visa valid in all Schengen member states- a unified visa, which entitles its holders to stay in any of the Schengen member states;
Виза тип C, валидна във всички държави-членки на Шенген- унифицирана виза, която дава право на нейните притежатели да пребивават в някоя от държавите-членки на Шенген;
EC certificate of conformity- valid in all EU countries.
Сертификат на ЕО за съответствие- валиден във всички страни от ЕС.
Our COC is valid in all EU member states. Guaranteed!
Нашият COC е валиден във всички страни-членки на ЕС. Гарантирано!
The EC certificate of Conformity is valid in all EU Member States.
ЕО сертификатът за съответствие е валиден във всички страни от ЕС.
This visa is valid in all the European countries which are part of the Schengen agreement.
Това е валидно във всички държави, които са част от търговското споразумение на ЕС.
This compulsory insurance is valid in all other EU countries.
Тази задължителна застраховка е валидна във всички останали страни от ЕС.
The EHIC is valid in all European Economic Area(EEA) countries, including Switzerland.
Здравноосигурителната карта е валидна във всички страни от Европейския съюз, включително и Швейцария.
The certificate of conformity or coc is valid in all European countries.
ЕО сертификатът за съответствие е валиден във всички страни от ЕС.
Account in one of the worlds valid in all other worlds, although in each world you can not have more than one account.
Сметка в един от световете, валидни във всички други светове, въпреки че в всеки свят не може да има повече от един акаунт.
The European Social Economy Label should be valid in all Member States.
Европейският знак за социална икономика следва да бъде валиден във всички държави членки.
The promotion is valid in all restaurants Happy Bar& Grill.
Промоцията е валидна във всички ресторанти Happy Bar& Grill.
A prescription delivered by a doctor in your country is valid in all EU countries.
Рецепта, издадена от лекар във вашата страна е валидна във всички страни от ЕС.
This folk wisdom is valid in all cases, except the Great Pyramids of Giza.
Тази народна мъдрост е валидна във всички случаи, освен Великите пирамиди в Гиза.
Therefore, a certificate issued by a recognised voluntary scheme is valid in all EU Member States.
Поради това сертификат, издаден от призната доброволна схема, е валиден във всички държави- членки на ЕС.
This is an export authorisation valid in all Member States of the European Union until its expiry date.
Настоящото представлява разрешение за износ, валидно във всички държави-членки на Европейския съюз до изтичане на срока си на валидност.
All participants who successfully complete the training are entitled to a certificate,recognised and valid in all European Union countries.
Участниците, преминали успешно обучението, се снабдяват със сертификат,който е признат и валиден във всички държави на Европейския съюз.
You will also need insurance that is valid in all the countries you will drive through.
Ще ви е необходима и застраховка, валидна във всички страни, през които ще преминете.
Implementing an enhanced cooperation procedure on this issue is profoundly mistaken because it nullifies the efforts made to create a European patent that would be valid in all Member States.
Прилагането на процедура на засилено сътрудничество по въпроса е дълбоко погрешно, защото обезсмисля усилията, положени за създаване на европейски патент, който би бил валиден във всички държави-членки.
These intellectual property rights are valid in all the countries of the EU.
Тези интелектуални права са валидни във всички страни на Европейския съюз.
An EU Patent equally valid in all EU countries, is crucial to stimulate research and development and will drive future growth.
Въвеждането на патент на ЕС, който да е еднакво валиден във всички държави-членки на ЕС, е от решаващо значение за стимулиране на научноизследователската и развойна дейност и ще бъде двигател за бъдещ растеж.
Any applicant will be able to apply to the EPO for an EU unitary patent valid in all of the 25 member states taking part.
Всеки изобретател ще бъде в състояние да подаде заявление към Европейската патентна организация(ЕПО) за единен ЕС патент, валиден във всички участващи в споразумението 25 страни-членки на ЕС.
Certificates(excluding interim certificates) are valid in all Member States, but Member States may require a translation of the certificate.
Сертификатите(без временните) са валидни във всички страни-членки, но последните могат да изискват превод.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文