What is the translation of " VALID IN ALL " in Swedish?

• giltiga i alla
• gäller i alla
• gälla i samtliga
• giltigt i alla
• giltig i alla
• gälla i alla
• gäller i samtliga

Examples of using Valid in all in English and their translations into Swedish

Valid in all waters unless otherwise stated.
Gäller i samtliga vatten om annat ej anges.

The AEO status is valid in all EU Member States.
En AEO-status är giltig i alla EU-medlemsstater.

Valid in all three fishing areas, see map.
Gäller i samtliga tre fiskeområden, se karta.

This compulsory insurance is valid in all other EU countries.
Det är en obligatorisk försäkring som gäller i alla EU-länder(trafikförsäkring).

Rights registered in one member country are valid in all.
Ett beslut som tagits i ett konventionsland är giltigt i alla andra konventionsländer.

GENERAL RULES Valid in all waters unless otherwise stated.
ALLMÄNNA REGLER Gäller i samtliga vatten om annat ej anges.

It reaffirmed that UN Security Council Resolution 1244 remained valid in all its aspects.
Rådet bekräftade att resolution 1244 från FN: s säkerhetsråd fortfarande är giltig i alla avseenden.

An entry visa is normally valid in all Schengen countries unless otherwise indicated on the visa.
Visumet är vanligtvis giltigt i alla Schengenstater om inget annat står angivet på visumet.

the Commission's decisions remain valid in all respects.
kommissionens beslut fortsätter att vara giltiga i alla avseenden.

Make sure your car insurance is valid in all countries you are planning to drive through.
Det är viktigt att kontrollera att din helförsäkring gäller i alla länder du tänker köra i..

Licences granted by the competent authorities of a Member State shall be valid in all Member States.
Tillstånd som beviljats av de behöriga myndigheterna i en medlemsstat ska gälla i samtliga medlemsstater.

Certificates, valid in all EU countries,
Certifikat, som är giltiga i alla EU-länder, anger rättigheter

A individual medical travel insurance. The insurance has to cover at least 30 000 EUR and be valid in all Schengen countries.
Försäkringen måste minst täcka kostnader på 30 000 Euro och vara giltig i alla Schengenländer.

An EU Patent equally valid in all EU countries,
Ett EU-patent som är lika giltigt i alla EU-länder är en förutsättning för

When a company uses the mobile broadband subscription the amount of surf is valid in all countries within EU/ESS.
När ett företag använder sig av det mobila bredbandsabonnemanget är surfmängden giltig i alla länder inom EU/ESS.

Account in one of the worlds valid in all other worlds,
Konto i ett av världens giltiga i alla andra världar,

A system where authorisation in one Member State would be valid in all Member States'mutual recognition.
Ett system där godkännande i en medlemsstat skulle gälla i samtliga medlemsstater”ömsesidigt erkännande”.

The Regulations, even if valid in all other respects,
Förordningarna, även om gäller i alla andra avseenden,

the member discounts are valid in all M Room shops internationally.
medlemskapsrabatter är giltiga i alla internationella M Room salonger.

The rules on marketing authorisations valid in all EU Member States are part of the proposal for a Regulation on veterinary medicinal products.
Förslaget till förordning om veterinärmedicinska läkemedel innehåller bestämmelser om godkännanden för försäljning som är giltiga i alla EU: s medlemsstater.

Through the Europe Direct Call Centre, which has a single freephone number valid in all Member States: 00800 67891011.
Genom Europa Direkt-teletjänstcentral som har ett kostnadsfritt telefonnummer vilket gäller i alla medlemsstater: 00800 67891011 eller via.

The authorization shall be valid in all the Member States concerned as a bilateral
Tillståndet skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater som ett bilateralt

Subject to the restriction set out in paragraph(1) of the disclaimer, the tests and their results are valid in all euro area Member States.
Med förbehåll för begränsningen i punkt 1 i ansvarsfriskrivningen är testerna och resultaten giltiga i alla euroländer.

This authorization shall be valid in all the Member States concerned
Detta tillstånd skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater

The OHIM is the EU agency responsible for registering Community trade marks and designs, valid in all 27 EU Member States.
Byrån för harmonisering i den inre marknaden(BHIM) är en EU-byrå som ansvarar för registrering av varumärken och formgivning giltiga i alla 27 EU-medlemsstater.

A Community patent of a unitary nature valid in all Member States remains utterly desirable,
Ett enhetligt gemenskapspatent som gäller i alla medlemsstater är fortfarande ett starkt önskemål, särskilt på ett

Medicines approved through the centralised procedure obtain a single marketing authorisation which is valid in all Member States of the European Union.
De läkemedel som godkänns enligt det centraliserade förfarandet får ett enda godkännande för försäljning som är giltigt i alla EU-medlemsstaterna.

Valid in all Member States, EC type-approval is
EG‑typgodkännandet gäller i alla medlemsländer och är det förfarande genom vilket ett medlemsland intygar

which will be valid in all Member States and over which the Community will have jurisdiction.
för det framtida gemenskapspatentet, som kommer att gälla i alla medlemsländer och falla under gemenskapens jurisdiktion.

exceptional checks shall be valid in all Member States.
exceptionella kontroller ska vara giltiga i alla medlemsstaterna.