What is the translation of " WE CANNOT JUDGE " in Bulgarian?

• не можем да съдим
• не може да съдим

Examples of using We cannot judge in English and their translations into Bulgarian

We cannot judge another's life….
Не можем да съдим по външността на някого….

In the eyes of the law, we cannot judge someone who is insane.
Според закона, не можем да съдим луд човек.

We cannot judge, we cannot say why;
Не можем да съдим, не можем да питаме защо;

All people are different, and based on this, we cannot judge a person.
Всички хора са различни и поради това не можем да съдим човек.

We cannot judge past times with today's values.
Не може да съдим събитията от миналото с днешните критерии.

The amount of money that is appropriate for another is something we cannot judge.
Количеството пари, което е нужно на някого е нещо, което не можем да съдим.

We cannot judge the past using standards of today.
Не може да съдим събитията от миналото с днешните критерии.

That's the dimension we have to get, otherwise we cannot judge things properly.
Това е измерението, което трябва да получим, иначе не можем да съдим нещата правилно.

We cannot judge Muhammad by today's standards.
Не можем да съдим Мухаммад със съвременните стандарти[редактиране].

Even in the eternity there seems to be different levels of spiritual maturity, which we cannot judge at the presence.
Дори и във вечността изглежда има различни нива на духовна зрялост, които не можем да съдим в присъствието.

We cannot judge the past from the standards of the present.
Не може да съдим събитията от миналото с днешните критерии.

We never know what others are learning, and we cannot judge someone's spiritual practice quickly or easily.
Никога не знаем какво научават другите и не можем да съдим за нечия духовна практика набързо или лесно.

We cannot judge her until we talk to her.
Не можем да я съдим, преди да сме говорили с нея.

As from the same senses derive different impressions for each individual, then through the sense-impressions we cannot judge the truth.
По същия начин произхождат различни впечатления за всеки индивид, така чрез сетивните впечатления ние не можем да съдим истината.

For this reason we cannot judge with reasonable criteria people who love God.
Затова не можем да съдим с рационални критерии хората, които обичат Бога.

We ourselves know that we are not perfect beings, and that we cannot judge or be judged by any of our brothers.
Самите ние знаем, че не сме съвършени същества и че не можем да съдим или да бъдем съдени от някой от нашите братя.

We cannot judge religion by the status of its accompanying civilization;
Ние не можем да съдим за религията по състоянието на съпътстващата я цивилизация;

The Third, the only requirement for membership, tells us that we cannot judge whether another alcoholic has a desire to stop drinking.
Трета- напомняща ни за това, че ние не можем да съдим нито за един алкохолик има или няма желание да спре да пие;

We cannot judge others justly since we do not fully grasp the ins and outs of somebody's problem.
Не можем да съдим другите спараведливо, защото не разбираме напълно проблемите на останалите.

We cannot judge a man's state by a single act, nor of what he is in himself by what he is to us, because in our own cause we are apt to be partial.
Не можем да съдим състояние на човека от един-единствен акт, нито на това, което той е сам по себе си, от това, което той ни е да, защото в нашата собствена кауза, ние сме склонни да бъдат частично.

We can't judge.
Не можем да го съдим.

But… but I have learned that we can't judge people based on what they look like.
Но разбрах, че не можем да съдим хората по тяхната външност.

We can't judge him by modern standards.
Не можем да съдим Мухаммад със съвременните стандарти.

We can't judge these things or her.
Не можем да я съдим за това.

We can't judge the subconscious.
Не можем да съдим подсъзнанието й.

We can't judge the city too harshly.
Не можем да съдим ханджията твърде сурово.

We can't judge Will Smith by our standards.
Не можем да съдим Уил по нашите стандарти.

We can't judge the old poems by modern standards.
Не можем да съдим Мухаммад със съвременните стандарти.

We can't judge someone's actions without knowing the why.".
Не може да съдиш действията на някой, без да знаеш кви са причините….

We can't judge other animals by our moral codes, just as we don't base our rules on their behaviour," museum-goers are told.
Но не можем да съдим животните по нашия морален кодекс, както и не базираме нашите правила на тяхното поведение“, се напомня на посетителите.