What is the translation of " WE NEED TO BE AWARE " in Bulgarian?

• трябва да сме наясно
• трябва да бъдем наясно
• трябва да осъзнаем
• трябва да знаем
• трябва да осъзнаваме
• трябва да съзнаваме
• трябва да сте наясно

Examples of using We need to be aware in English and their translations into Bulgarian

We need to be aware of our sub-.
Трябва да сме наясно с под-.

What deadlines to we need to be aware of?
Кои срокове трябва да знаем?

We need to be aware of how Satan works.
Трябва да сме наясно с това как работи Сатаната.

I keep pointing it out because we need to be aware of these things.
Подчертавам това, защото трябва да сме наясно с някои неща.

And we need to be aware of each other's emotional states.
И трябва да сме наясно със емоционалното ви състояние.

Health status(for example, if you have a disability we need to be aware of).
Здравен статус(ако например имате увреждане, за което трябва да знаем);

We need to be aware enough to fight well.
Трябва да сме наясно, достатъчно, за да се бори добре.

The two are very much linked and I think we need to be aware of that.
Двата бюджета са много тясно свързани и мисля, че трябва да сме наясно с това.

We need to be aware of what is taking place within us.
Затова трябва да сме наясно какво се случва вътре в нас.

Do you have any special needs or disabilities that we need to be aware of?
Имате ли някакви специални нужди или ограничения, за които трябва да знаем?

So, we need to be aware of what kind of signals we're sending out.
Затова трябва да сме наясно какъв тип сигнали изпращаме.

FOMO or‘fear of missing out' is just a social mind game we need to be aware of.
FOMO или„страхът от пропускане“ е просто социална умствена игра, която трябва да бъдем наясно.

We need to be aware that we are not the only ones living in this world.
Трябва да знаете, че не само ние живеем в света.

Even though milk offers vast health benefits, there are still some risks that we need to be aware of.
Въпреки че предлага огромни ползи за здравето, все още има известни рискове, с които трябва да сте наясно.

We need to be aware of their limits as well as their power.
Затова трябва да сме наясно и с границите му, и с неговите компетентности.

He speaks of the expression of love as a kind of language and that we need to be aware that not everyone speaks the same language.
Той говори за израз на любовта като един вид език и че трябва да сме наясно, че не всеки говори същия език.

To do this we need to be aware of the cues from high-.
За да направим това, трябва да сме наясно с репликите на.

We know that every new therapy has some potential side effects, but we need to be aware of what they are.".
Ние сме лекари и знаем, че всяка нова терапия има някои потенциални странични ефекти- но трябва да сме наясно какво представляват те.".

As Christians, we need to be aware of the reality of the presence of evil.
Като християни трябва да осъзнаваме реалността от присъствието на дявола.

We're physicians, and we know that every new therapy has some potential side effects--but we need to be aware of what they are.".
Ние сме лекари и знаем, че всяка нова терапия има някои потенциални странични ефекти- но трябва да сме наясно какво представляват те.".

We need to be aware that human impossibilities are God's opportunities.
Трябва да знаете, че невъзможностите за човека са възможности за Бога.

Choosing paint, materials and appliances are just a part of the interior design universe we need to be aware of before we get started.
Избор на боя, материали и уреди са само част от вселената за интериорен дизайн, с които трябва да сме наясно преди да започнем.

At the same time, we need to be aware of the future risks which we are exposed to..
В същото време трябва да бъдем наясно с бъдещите рискове, на които сме изложени.

Although many may be timid or worried about the possibility of being recorded, we need to be aware that this is only a small price which must be paid.
Въпреки че много може да бъде срамежлив или се притеснявате за възможността да бъде записани, трябва да сте наясно, че това е само малка цена за плащане.

As a tribe, we need to be aware that that is going on because those two are dangerous together.
Като племе трябва да сме наясно какво става, защото двамата са опасни заедно.

In order to be happy, to feel the fullness of life, we need to be aware of our duty, our mission and have clear directions.
За да бъдем щастливи, за да почувстваме пълнотата на живота, трябва да осъзнаем нашия дълг, нашата мисия и да имаме ясна посоки.

Well, we need to be aware of the class of agents because there are different side effects within the class.
Е, трябва да сме наясно с класа на агентите, защото в класа има различни странични ефекти.

Before we can talk about the solution to this fructose disaster, we need to be aware of one other important negative effect: insulin resistance.
Преди да можем да разговаряме за разрешаването на това бедствие с фруктозата, трябва да сме наясно с още един важен отрицателен ефект: резистентност към инсулина.

We need to be aware how important it is to model appropriate language for children at this stage.
Трябва да сме наясно колко важно е да се даде модел за подходящия език на децата на този етап.

That means that to avoid this, we need to be aware of both our state of mind and that of the other person.
За да избегнем това, трябва да сме наясно със състоянието на нашия и това на другия човек ум.