What is the translation of " WEIGHT DOES NOT EXCEED " in Bulgarian?

• тегло не надвишава
• теглото не надвишава

Examples of using Weight does not exceed in English and their translations into Bulgarian

Weight does not exceed 10 kg.
Теглото не надвишава 10 kg.

A dish for small pets whose weight does not exceed 9 kg;
За малки домашни любимци ястие, чието тегло не надвишава 9 кг;

Its weight does not exceed five kilograms.
Неговото тегло не надвишава пет килограма.

Schipperke- a small and active dog, its weight does not exceed 8 kg.
Шиперке- малко куче и активен, теглото му не надвишава 8 кг.

If your weight does not exceed 50 kg.
Ако теглото ви не надвишава 50 кг.

The first class is represented by instruments whose weight does not exceed 4 kg.
Първият клас се представя от инструменти, чието тегло не надвишава 4 кг.

Those whose weight does not exceed the established nor….
Онези, чието тегло не превишава установените норми, и стра….

The growth of rabbit dachshunds is 17 cm or less, and the weight does not exceed 5 kg.
Растежът на зайците е 17 cm или по-малко, а теглото не надвишава 5 kg.

The animal's weight does not exceed three kilograms, but it can be much less.
Теглото на животното не надвишава три килограма, но може да бъде много по-малко.

Now this is a tiny little man, whose length is about 15 mm, and the weight does not exceed 3 g.
Сега това е малък мъж, чиято дължина е около 15 mm, а теглото не надвишава 3 g.

If the weight does not exceed the allowed norms(10-12 kg), weight loss will be rapid.
Ако теглото не надвишава допустимите норми(10-12 кг), загубата на тегло ще бъде бърза.

Rabbits rams can be dwarf- this is when in adulthood their weight does not exceed 2 kg.
Зайци овни могат да бъдат джуджета- това е, когато в зряла възраст тяхното тегло не надвишава 2 кг.

For newborns whose body weight does not exceed 10 kg, the optimal dosage of Glucose is 100 ml per kg of body weight per day.
При новородени, чието телесно тегло не надвишава 10 кг, оптималната доза глюкоза е 100 мл на килограм телесно тегло на ден.

Small-sized dogs, the MINIS, are those whose adult weight does not exceed 10 kg.
В групата на дребните породи, MINI, се включват кучетата, чието телесно тегло в зряла възраст не надвишава 10 кг.

Its weight does not exceed 10 kilograms, so transportation of it in public transport or the trunk of your own car will not be a problem.
Всеки модел на hoverboard може лесно да замени велосипеда поради малкия си размер, както и относителната лекота. Теглото му не надвишава 10 килограма, така че транспортирането му в обществения транспорт или багажника на вашия автомобил няма да бъде проблем.

S or 2 will suit a woman whose height is not more than 170 cm, and the weight does not exceed 70 kg;
S или 2 подходящ за жена, чиято височина е не повече от 170 см и тегло не надвишава 70 кг;

The growth of a male can reach 82 cm, but its weight does not exceed 50 kg, which is due to the structure of this hound.
Преднамерен Руска хрътка хрътка е бил отглеждан за лов на вълци. Растежът на мъж може да достигне 82 см, но теглото му не надвишава 50 кг, което се дължи на структурата на този куче.

Thin-walled barrels with a wall thickness of 20-25 cm are designed for those whose weight does not exceed 90 kg.
Тънък стени цилиндър има дебелина на стената от 20-25 см са за тези, чието тегло не надвишава 90 кг.

One shipment can consist of more than one packages provided their total weight does not exceed the maximum permissible weight..
Една пратка може да бъде съставена от повече от един пакет, стига общото им тегло да не надвишава максимално допустимото тегло..

Therefore, non-originating synthetic staple fibres which do not satisfy the origin-rules(which require manufacture from chemical materials or textile pulp) may be used, provided that their total weight does not exceed 10% of the weight of the yarn.
Следователно могат да се използват синтетични щапелни влакна без произход, които не отговарят на правилата за произход(изискващи производство от химически материали или от предилна маса), при условие че общото им тегло не надвишава 10% от теглото на преждата.

They originate from other countries than Croatia, the Faroe Islands, Greenland or Iceland and their weight does not exceed 2 kilograms per person.
Идват от други страни различни от Фарьорските острови, Гренландия или Исландия и общото им тегло не надвишава 2 килограма на човек.

Therefore synthetic yarn which does not satisfy the origin rules(which require manufacture from chemical materials or textile pulp) or woollen yarn that does not satisfy the origin rules(which require manufacture from natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning) or a combination of the two may be used provided their total weight does not exceed 10% of the weight of the fabric.
Следователно синтетичната прежда, която не отговаря на правилата за произход(изискващи производство от химически материали или от предилна маса), или вълнената прежда, която не отговаря на правилата за произход(изискващи производство от естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене), или съчетание от двете може да се използва, при условие че тяхното общо тегло не надвишава 10% от теглото на тъканта.

Risky products transported from the same Consignor to the same Consignee with the same tolled vehicle and in the framework of a single transportation if their aggregate gross weight does not exceed 500 kg and their aggregate untaxed value does not exceed 1 million HUF.
Рисковите стоки, изпратени от един и същи изпращач за един и същи адресат в рамките на един превоз с едно и също превозно средство, което се облага с пътна такса, ако общото им брутно тегло не надвишава 500 кг, а общата им стойност без ДДС- 1 милион форинта.

Therefore, synthetic yarn which does not satisfy the origin rules, or woollen yarn which does not satisfy the origin rules, or a combination of the two, may be used, provided that their total weight does not exceed 10 % of the weight of the fabric.
Следователно синтетичната прежда, която не отговаря на правилата за произход(изискващи производство от химически материали или от предилна маса), или вълнената прежда, която не отговаря на правилата за произход(изискващи производство от естествени влакна, некардирани, нито пенирани, нито обработени по друг начин, за предене), или съчетание от двете може да се използва, при условие че тяхното общо тегло не надвишава 10% от теглото на тъканта.

Upon enetering into Russia the accompanying luggage of the arriving physical person is completely exempt of customs duties, if it contains non-commercial items with a total value of up to 1000 USD and its weight does not exceed 50 kg(for every kilogram over this limit customs duty of no less than 4 Euro is paid).
Митнически изисквания: При влизането в Русия съпровождащият багаж на пристигащите физически лица е напълно освободен от мита, ако съдържа предмети с нетърговска цел на обща стойност до 1000 щатски долара и неговото тегло не надвишава 50 кг.(за всеки килограм над тази норма се заплаща митническа такса не по-малко от 4 евро).

XS or 1 is suitable for a woman whose height does not exceed 160 cm, and weight does not exceed 55 kg;
XS или 1 подходящ за жена, чиято височина не надвишава 160 см, и тегло не повече от 55 кг;

The growth of fox terriers is not higher than 25 cm at the withers, and the weight does not exceed 3.5 kg.
Растежът на лисичари не е по-висок от 25 см при холката, а теглото не надвишава 3, 5 кг.

Allowed to import gold, platinum, precious stones and natural pearls, if their total weight does not exceed 50 grams.
Разрешени за внос на злато, платина, скъпоценни камъни и перли, ако тяхното общо тегло не надвишава 50 грама.

The adult ram has a live body weight of 130 kg, the uterus is slightly lighter- its weight does not exceed 100 kilograms.
Възрастният овен има жива телесна маса от 130 кг, матката е леко по-лека- теглото му не надвишава 100 килограма.

They come from other countries(other than the Faeroe Islands, Greenland, or Iceland) and their combined weight does not exceed 2 kg per person.
Идват от други страни различни от Фарьорските острови, Гренландия или Исландия и общото им тегло не надвишава 2 килограма на човек.