What is the translation of " WHEN YOU LET GO " in Bulgarian?

• когато се освободиш
• когато пуснете
• когато се освободите

Examples of using When you let go in English and their translations into Bulgarian

When you let go, you learn.
Когато разрешавате, вие ще се учите.

After your show when you let go of my hand.
Дори след като ти пусна твоята ръка.

When you let go, this creates space.
Когато излизат те образуват пространство.

That hand better be bleeding when you let go.
Ръката ви трябва да кърви, когато пуснете въжето.

When you let go of self service.
Като сте решили да отидете с ход на самообслужване.

Pain will leave you, when you let go.”.
Болката ще си отиде, тогава, когато я пуснеш.”.

When you let go of pain, you make room for joy.
А когато се освободиш от гнева, отваряш място за радостта.

I guess that's what happens when you let go.
Предполагам, че така се случва, когато се освободиш.

When you let go of the cycle, then you are no longer harmed by it.
Когато пуснете цикъла, вече не може да ви навреди.

Now consider… what happens to the ball when you let go?
Което имам предвид е, кое казва на топката да падне, когато я пуснете?

And when you let go of me and I kept swimming on my own, I felt free.
А когато ме пусна и заплувах сама, се почувствах свободна.

The patrol from Deimos was already close by when you let go.
Патрулът на Деймос е бил вече близо до тебе, когато си се изпуснал.

That's when you let go and free yourself of them.
Това е моментът, когато трябва да ги пуснете и да се освободите от тях.

If you press down on a spring, it expands to its original shape when you let go.
Ако натиснете пружина надолу, тя се разширява до първоначалната си форма, когато я пуснете.

When you let go of what you are, you become what you might be.".
Когато се освободиш от това, което си, ставаш това, което можеш да бъдеш.".

One of the happiest moments in life is when you let go of what you can't change.
Един от най- щастливите моменти в живота е, когато се откажете от нещо, което не можете да промените.

Just make sure when you let go… throw your arms out so they can get the money shot of your face.
Просто бъди сигурен, когато го пуснеш, да вдигнеш ръце, за да хванат лецето ти в топ кадъра.

Reversing is stable, straight and effortless, and the steering wheel automatically returns to neutral when you let go.
Движението на заден ход е стабилно, по права линия и без усилия, а воланът се връща автоматично в неутрално положение, когато го пуснете.

Corey: And when you let go of that emotion and energy, they don't have that anchor any longer.
КГ: И когато се освободиш от тази емоция или енергия, те няма към какво повече да се прикрепят.

The simple but profound joy of Being that is there when you let go of identifications and so become“poor in spirit.”.
Простичката, но дълбока радост от Битието, която изпитвате, когато се освободите от отъждествяванията и станете„бедни духом“.

You know how when you let go of the end of a balloon and it goes flying around the room making a squealy noise?
Сещаш, ли се когато пуснеш надут балон и той почне да писка и лети из стаята?

Honestly, you can get the same kind of benefit on your own, when you let go of the guilt of not being able to save up enough for retirement.
Честно казано, можете да получите същите ползи от само себе си, когато се откажете от вината, че не можете да спестите достатъчно за пенсиониране.

When you let go of the belief that you should or need to know who you are, what happens…?
Когато се освободиш от убеждението, че трябва да знаеш или че ти е нужно да знаеш кой си, какво става с объркването?

It's amazing what you can accomplish when you let go of or at least minimize your time with draining, negative, incompatible.
Удивително е какво може да постигнете, когато пуснете или поне минимизирате времето с източване на отрицателни или несъвместими отношения.

When you let go of the distractions and the non-essential, you free yourself from the fear that you need to do these things.
Когато се освободите от резсейващите и несъществени неща, вие се освобождавате от страха, че трябва да вършите тези неща.

The right person is going to come into your life when you let go of all the emotional baggage that you have been carrying in your life.
Правилният човек ще дойде в твоя живот, когато пуснеш и се освободиш от целия емоционален товар, който си носила със себе си през живота.

But when you let go of knowledge and go beyond symbols, at a certain point in your life, you start to become a seer.
Но ако забравите наученото и се издигнете над символите, в определен момент от живота си ще се превърнете в пророк.

Master: For you to“miss him so much” is an everyday person's feeling, and only when you let go of it can you cultivate.
Учителят: Това, че ви„липсва толкова много“, е чувство на обикновен човек и само когато се освободите от него, ще можете да се самоусъвършенствате.

The only thing you lose when you Let Go of something you are afraid to live without is the fear itself.
Единственото, което губите, когато се освободите от нещо, без което се страхувате да живеете, е самият страх.

You can dedicate yourself to a lot of important causes and keep busy; then these anxieties and nameless fears never become conscious- but what happens when you let go?
Можете да се посветите на множество важни каузи и винаги да сте заети, тогава тези тревоги и безименни страхове никога не стават съзнавани- но какво става, когато ги пуснете?