What is the translation of " WHICH REVOLVES " in Bulgarian?

• която се върти

Examples of using Which revolves in English and their translations into Bulgarian

Existence of such a star which revolves around Sirius.
Звездата по-толо се върти около Сириус.

The first, which revolves around the“reinvention” of existing products, will last until around 2020, at which point innovative materials and optimised printing methods will allow the dental industry to take on a pioneering role.
Първата, която се върти около„преоткриването“ на съществуващи продукти, ще продължи до 2020 г., когато иновативните материали и оптимизираните методи за принтиране ще позволят на денталната индустрия да заеме водеща роля.

It reports to the Council of the EU on its work, which revolves around.
Тя докладва на Съвета на ЕС за своята работа, която се отнася до.

This is the first show which revolves around the bond between an animal and a human being.
Това е първата сцена, която показва някакъв вид любовна сцена между животно и човек.

On the other hand, when a student made a study, a research, or a specific project, which revolves around a single theme, it's a matter of study.
От друга страна, когато ученик прави проучване, разследване или конкретен проект, който се върти около една централна тема, това е въпрос на проучване.

A powerful discussion forum which revolves around the course will probably be the first option that makes eLearning interactive and much more engaging.
Един мощен дискусионен форум, който се върти около курса, вероятно ще бъде първият вариант, който прави eLearning интерактивен и много по-ангажиран.

Such confidence is reflected in the party's campaign strategy, which revolves around the theme"Look how far we have come.".
Тази увереност личи в стратегията на партийната кампания, която се върти около темата„Вижте колко далеч стигнахме”.

On top of the story, which revolves around the mystery of why the aforementioned Elder Dragon has appeared in the game's new region, there have been some quality-of-life changes that ease your transition into the world of monster hunting.
На върха на историята, която се върти около загадката за това, че гореспоменатият старейшин Дракон се е появил в новия регион на играта, има някои промени в качеството на живота на играта, които улесняват прехода ви в света на лов на чудовища.

It turns out that this is the pole around which revolves all the people, towards punishment or mercy.
И излиза, че това е полюсът, около който се въртят всички хора- към наказанието или към милостта.

All this may seem a bit complicated, but when you're in your normal, it will become second nature, and much easier than stick to a diet which revolves around starving themselves.
Всичко това може да изглежда малко сложна, но след като веднъж сте в ежедневието си, тя ще се превърне във втора природа, и много по-лесно, отколкото да се придържат към една диета, която се върти около себе си от глад.

TED is a global organization which revolves around the idea of sharing ideas worth spreading.
Все пак TED е световна организация, посветена на Идеите, които си заслужава да бъдат споделени.

Among his best-known works is a series of novels collectively known as the Chronicles of Barsetshire, which revolves around the imaginary county of Barsetshire.
Сред най-известните му творби е поредицата от романи, известна като„Барсетширски хроники“, действието в която се развива във въображаемия окръг Барсетшир.

Religion is only the illusory Sun which revolves around man as long as he does not revolve around himself.
Религията е само илюзорно слънце, което се движи около човека, докато той започне да се движи около самия себе си.

The second part of the story follows the actual manuscript, called“Nocturnal Animals,” which revolves around a man whose family vacation turns violent and deadly.
Втората част проследява историята на самия ръкопис, наречен„Nocturnal Animals“, който се върти около човек, чиято семейна ваканция е изпълнена с насилие и смърт.

Is quite central to the type of work which revolves about the spirit complex, which has its influx then into the transformation or transmutation of third density to fourth density, it being the energy center receiving the least distorted outpourings of love/light from intelligent energy and also the potential for the key to the gateway of intelligent infinity.
Индиго-лъчевото балансиране е от доста важно значение за вида работа, която се върти около духовния комплекс, който след това навлиза в трансформацията или трансмутацията от трета плътност, към четвърта плътност, бидейки енергийният център, получаващ най-малко изкривените изливания на любов/светлина от интелигентната енергия и също така имайки потенциала на ключа към портала на интелигентната безкрайност.

The Orpheus myth also sets the framework for this modern novel, which revolves around the themes of loss, alienation and futility.
Митът за Орфей образува рамката на този модерен роман, който се върти около темата загуба, отчуждение и безсмислие.

The central focus remains on ritual purity which revolves around the honoring and celebration of the existence of Kami which is the ultimate spirit of essence.
Централният фокус остава върху ритуалната чистота, която се върти около почитането и празнуването на съществуването на Ками, което е върховният дух на същността.

The second element follows the actual manuscript, called Nocturnal Animals, which revolves around a man whose family vacation turns violent and deadly.
Втората история проследява събитията от самия ръкопис, наречен„Nocturnal Animals“(Нощни животни), който се върти около човек, чиято семейна ваканция е изпълнена с насилие и завършва със смърт.

The Works and Days is a poem of over 800 lines which revolves around two general truths: labour is the universal lot of Man, but he who is willing to work will get by.
Дела и дни е поема от повече от 800 стиха, която се върти около две основни истини: трудът е универсалната участ на човека и този, който желае да работи, ще сполучи.

The second part of the story follows the actual manuscript, called"Nocturnal Animals," which revolves around a man whose family vacation turns violent and deadly.
Втората история проследява събитията от самия ръкопис, наречен„Nocturnal Animals“(Нощни животни), който се върти около човек, чиято семейна ваканция е изпълнена с насилие и завършва със смърт.

There's more to weight loss than the end of life, which revolves around counting calories, diet, rules and restrictions, or obsessive thoughts about food control.
Има и още до загуба на тегло, отколкото край горе с един живот, който се върти около калории отчитане, диета, правила и ограничения, или вманиачен мисли за контрол на храните.

A horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at 65 to 75 rev/min, and.
Въртяща се хоризонтална кръгла повърхност със скоба в центъра, която се върти обратно на часовниковата стрелка със скорост 65- 75 об./мин, и.

The indigo-ray balancing is quite central to the type of work which revolves about the spirit complex, which has its influx then into the transformation or transmutation of third density to fourth density.
Балансирането на индиго лъчът е доста възлова за типа работа, която се извършва в комплекса на духа, и който има свое проникване, след което се трансформира или преминава от трето измерение в четвърто.

The second element follows the manuscript called«nightmare» which revolves around a man whose family holidayturned violent and deadly.
Втората част проследява историята на самия ръкопис, наречен„Nocturnal Animals“, който се върти около човек, чиято семейна ваканция е изпълнена с насилие и смърт.

Non-Thesis degree requirement is a fully articulated art or design project which revolves around a cohesive query, concept or topic that can be applied to at least one of the two areas of investigation of the program, and which as a finalized product is expected to be presented to a project supervisor at the end of studies.
Изискването за степен е напълно съчленени студио проект или писмен теоретичен дисертация, която се върти около едно сплотено заявка, концепция или тема, която може да се прилага за най-малко една от трите области на разследване на програмата, и които, както се очаква финализиран продукт да бъдат представени пред жури в края на изследвания…[-].

Triton is pretty unique in the sense that in entire solar system, it is THE ONLY large moon which revolves around the planet in the direction opposite to the direction of rotation of the planet.
Тритон е уникален в това, че е единственият голям спътник в цялата Слънчева система, който се върти около своята планета в посока, обратна на посоката на въртене на планетата.

The time has come to work together in building a Europe which revolves not around the economy, but around the sacredness of the human person, around inalienable values.".
Дошъл е моментът да създадем една Европа, която се върти не около икономиката, а около светостта на човека и свещените ценности”.

ABMS School of Languages is an institution that has been opened following a modern and sophisticated approach which revolves around facilitating people who learn foreign languages like German, French, Italian and English.
ABMs училище на езици е една институция, която е била открита след модерен и изтънчен подход, който се върти около улесняване на хора, които изучават чужди езици като немски, френски, италиански и английски език.

The degree requirement is a fully articulated studio project or a written theoretical dissertation which revolves around a cohesive query, concept or topic that can be applied to at least one of the three areas of investigation of the program, and which as a finalized product is expected to be presented to a jury at the end of studies.
Изискването за степен е напълно съчленени студио проект или писмен теоретичен дисертация, която се върти около едно сплотено заявка, концепция или тема, която може да се прилага за най-малко една от трите области на разследване на програмата, и които, както се очаква финализиран продукт да бъдат представени пред жури в края на изследвания…[-].

Michael Hirst is the director of this production, made by the television channel The History Channel, which revolves around the figure of the Viking Ragnar Lodbrok, who is considered one of the most famous characters in that culture.
Майкъл Хърст е режисьор на тази продукция, направена от телевизионния канал The History Channel, който се върти около фигурата на Viking Ragnar Lodbrok, който се смята за един от най-известните герои в тази култура.