What is the translation of " WILL SORT " in Bulgarian?

• ще сортира
• ще подреди
• ще оправя
• някак ще
• ще решат

Examples of using Will sort in English and their translations into Bulgarian

I will sort it.
Ще се оправя.

Competition and cooperation will sort it out.
Контролът и конкуренцията ще решат нещата.

I will sort it.
Ще измисля нещо.

Competition and oversight will sort things out.
Контролът и конкуренцията ще решат нещата.

I will sort it.
Аз ще се оправя.

I just come up with titles and hope that a title will sort of kick me off in the right direction.
И се надявам, че едно заглавие някак ще ме побутне в правилната посока.

We will sort this.
Ще се оправим.

And you're through this room in a split second, and the building will sort of reflect that.
Минаваш през тази стая за част от секундата, а сградата някак ще отрази това.

I will sort this!
Аз ще се разбера!

Fatmagul will sort it.
Фатмагюл ще ги подреди.

I will sort this.
Аз ще оправя това.

You can send people directly to the landfill, where they will sort waste on the spot.
Можете да изпратите хора директно на депото, където ще сортират отпадъците на място.

I will sort it out.
Ще измисля нещо.

Regional ambitions and global partnerships- how Turkey will sort its foreign Solitaire?
Регионални амбиции и глобални партньорства- как ще подреди Турция външнополитическия си пасианс?

I will sort it.
Ще го уредя.

Fabio Capello is one of the best managers in the world and be convinced that tactically will sort their excellent team.
Фабио Капело е един от най-добрите мениджъри в света и бъдете убедени, че тактически ще подреди отлично своя тим.

I will sort it.
Ще ги оправя.

Additional tags can be embedded into the saved videos, by which the program will sort all the defined files.
В записаните видеоклипове могат да бъдат вградени допълнителни тагове, чрез които програмата ще сортира всички дефинирани файлове.

We will sort it.
Ние ще оправим всичко.

Van Gaal is aware that equality can be considered a success in specific instances, and our team is of the opinion that the Dutchman will sort more defensive composition.
Ван Гаал е наясно, че и равенството може да се приеме за успех в конкретния случей и екипът ни е на мнение, че холандецът ще подреди по-дефанзивно състава си.

We will sort this out.
Ще подредим това.

Ideal File Sorter- is a powerful audio, video, image, text, archives and other files organizer, that will sort, organize and rename all your files, fast and easy.
Ideal File Sorter- е мощен аудио, видео, изображение, текст, архив и друг организатор на файлове, който ще сортира, организира и преименува всичките ви файлове, бързо и лесно.

Chuck will sort you out.
Чък, оправи се.

So anyway, I went through… And again, if packaging doesn't work and if the stories aren't going anywhere, I just come up with titles and hope that a title will sort of kick me off in the right direction.
Както и да е- минах през това, и пак… ако опаковката не действа и ако историите вървят в правилната посока, просто измислям заглавия. И се надявам, че едно заглавие някак ще ме побутне в правилната посока.

Fred will sort it.
Фред ще оправи нещата.

I will sort things out.
Ще подреди нещата.

Be convinced that Fabio Capello will sort excellent composition for this meeting.
Бъдете убедени, че Фабио Капело ще подреди отлично състава си за тази среща.

I will sort this out.
Аз ще оправя с това.

Ideal File Sorter- is a powerful audio, video, image, text, archives and other files organizer, that will sort, organize and rename all your files according to their content, fast and easy.
Ideal File Sorter- е мощен аудио, видео, изображение, текст, архив и друг организатор на файлове, който ще сортира, организира и преименува всичките ви файлове според съдържанието им, бързо и лесно.

I will sort it.
Аз ще го оправи.