Examples of using Will sort in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will sort this.
Miss Fisher will sort that.
I will sort it, Mum.
Yo lo arreglaré, mamá.No, it's all right, we will sort it.
We will sort everything.
Lo arreglaremos todo.
People also translate
Good night's sleep will sort that.
Un buen sueño arreglará eso.She will sort the rest out.
Ella arreglará el resto.Don't worry, father, I will sort it.
No te preocupes, padre, yo lo arreglaré.This will sort things out.
Esto arreglará las cosas.You nip back to Thailand and we will sort it out from there.
Vuelve a Tailandia y lo arreglaremos desde allá.I will sort it, I promise.
Lo arreglaré, te lo prometo.
Don't worry, Dad,I told you, Odin will sort all this out.
We will sort this out later.
Lo arreglaremos esto más tarde.Let's have a High School Musical moment,a group hug will sort it.
Vamos a tener un momento High School Musical,con un gran abrazo lo arreglaremos.Look, I will sort it, OK?
Mira, yo lo arreglaré,¿vale?I will sort all this. Go, go!
Yo arreglaré todo esto.¡Vete, vete!The longest text string that FileMaker Pro will sort is 100 characters.
La cadena de texto más larga que FileMaker Pro clasificará tiene 100 caracteres.I will sort it. 15 minutes, yeah?
Lo arreglaré. En 15 minutos,¿sí?By default, the command will sort the programs by their CPU usage.
De forma predeterminada, el comando clasificará los programas por su uso de la CPU.I will sort it for you, I promise.
Yo lo arreglaré por ti, lo prometo.The first option will sort the various pictures as they are in the list.
That will sort the items by that property.
Eso ordenará los elementos por esa propiedad.The second option will sort photos that you have selected in the list.
La segunda opción ordenará las fotos que has seleccionado en la lista.This will sort the albums chronological per artist.
Esto ordenará los álbumes cronológicos por artista.The calculator will sort the debts for you when completing the analysis.
Este calculador clasificará las deudas para usted al concluir el análisis.Auto will sort new cards into your hand automatically.
Auto ordenará las cartas nuevas de tu mano de manera automática.The first click will sort ascending but a second click will sort descending.
El primer clic clasificará la ascensión pero un segundo clic clasificará la bajada.This will sort the column when you click on the column title.
Esto ordenará la columna cuando haces click en el título de columna.This will sort all parts in your results list by unit price.
Ordenará todas las piezas de la lista de resultados por el precio por unidad.The facility will sort, pack and ship books, electronics and various housewares.
La instalación clasificará, empacará y enviará libros, productos electrónicos y diversos artículos para el hogar.
