What is the translation of " WILL SORT " in Norwegian?

• vil sortere
• sorterer
• skal ordne
• skal løse
• sorteres
• skal fikse
• vil ordne

Examples of using Will sort in English and their translations into Norwegian

We will sort it.
Vi vil sortere det.

I kept thinking,"Aw, I will sort this out.
Jeg tenkte at jeg skulle ordne opp.

We will sort this out.
Vi løser det.

Hey, Toohey. Don't worry- we will sort this out.
Toohey. Ikke vær bekymret, vi skal fikse dette.

We will sort this out.
Vi fikser dette.

Just bring your car back to us and we will sort it out.
Ta bare bilen tilbake til oss og vi vil sortere det ut.

I will sort this out.
Jeg skal ordne det.

If that doesn't work, email us and we will sort out any issues.
Hvis det ikke fungerer, kontakt oss og vi vil sortere ut eventuelle problemer.

They will sort you out.
De ordner deg ut.

If you get the basics right(see above), the rest will sort itself out.
Hvis du får grunnleggende rett(se ovenfor), resten vil sortere seg selv ut.

I will sort this out.
Jeg skal løse dette.

The analysis provides a tool to improve the efficiency of waste management through checking out how the company will sort in clean fractions.
Analysen er et verktøy for å effektivisere avfallshåndteringen via å synliggjøre hvordan bedriften kan sortere i rene kategorier.

We will sort this out.
Vi skal løse dette.

Uncle Roy will sort this out.
Dette her ordner onkel Roy.

I will sort this mess out when I get back.
Jeg ordner dette når jeg kommer tilbake.

Mom. I will sort it.
Mamma. Jeg skal ordne det.

I will sort it, Mum.
Jeg skal ordne det, mamma.

No. I will sort it out!
Nei, jeg vil sortere det ut!

I will sort the house out.
Jeg fikser opp huset.

Com and we will sort out the issue ASAP.
Com, og vi vil sortere ut problemet ASAP.

It will sort itself out once I get a job.
Det løser seg så snart jeg har jobb.

After dinner we will sort equipment and pack our rucksacks.
Etter middag sorterer vi utstyret og pakker sekken.

We will sort it in the morning when conditions improve.
Vi ordner det i morgen når forholdene er bedre.

And they will sort everything out.
De vil ordne opp i alt.

You will sort this list to identify your most valuable keywords.
Du kan sortere denne listen for å finne ut hvilke av søkeordene som er mest verdifulle.

To and we will sort out your problems.
To, og vi vil sortere ut dine problemer.

I will sort it out.
Jeg skal ordne opp i det her.

We will sort it.
Vi kommer til å fikse det.

We will sort this out later.
Vi løser dette senere.

We will sort it out there.
Vi fikser det der borte.