What is the translation of " WOULD HAVE THE SAME EFFECT " in Bulgarian?

• има същия ефект
• ще постигнете същия ефект

Examples of using Would have the same effect in English and their translations into Bulgarian

It would have the same effect, i.e., nothing.
Ефектът беше същият, т.е. нямаше.

To cancel the show would have the same effect.
Възпирането на проекта ще има същият ефект.

It would have the same effect as a tax cut.
Има същия ефект като намаляването на данъците.

We hoped Cordy's blood would have the same effect.
Надявахме се че кръвтта на Корди ще има същия ефект.

Although in fact and double processing the original tool, and it, but only with checkers, would have the same effect.
Въпреки че в действителност и двойно обработване на оригиналния инструмент, и то, но само с пулове, ще имат същия ефект.

It is unclear whether it would have the same effect in humans.
Не е ясно обаче дали това има същия ефект при хората.

Why bother with mass murders when just the reports of such incidents would have the same effect?
Защо да си правим труда наистина да извършваме масови убийства, след като само слуховете за такива инциденти имат същия ефект?

Doing that would have the same effect as prohibition did.
Така отново ще постигнете същия ефект като този със забраната.

It is likely that aromatics would have the same effect.
Това е възможно и с молинезия, като ефектът е същия.

Like fatty foods, eating red meats late at night will sit in your stomach and make it hard for you to fall asleep while you're digesting(red meat may affect you the worst, but eating a large portion of chicken or pork would have the same effect as well).
Като мазни храни, яденето на червени меса късно през нощта ще седи в стомаха ви и ще затрудни заспиването ви, защото ще се чувствате прекалено подути(червеното месо може да ви засегне най-лошо, но яденето на голяма порция пилешко или свинско месо ще имат същия ефект).

I would imagine music would have the same effect.
И мисля, че музиката би могла да има същия ефект.

Although in fact and double processing the original tool, and it, but only with checkers, would have the same effect.
Въпреки че в действителност двойна обработка от оригиналния инструмент, и това е същото, но само с шашки, ще има същия ефект.

This subsidence would have the same effect as sea level rise.
Такива модели ще дадат същия ефект, както в случая с морето.

The fact that you read, listen and watch all would have the same effect.
Това, което четете, да слушате и да гледате, ще имат същия ефект.

We hoped Cordy's blood would have the same effect when we exposed you to it.
Надявахме се кръвта на Корди да има същия ефект, като този на Жасмин.

That would mean that drinking ice cold water would have the same effect.
Доказано е, че пиенето на студена вода може да има подобен ефект.

We hoped Cordy's blood would have the same effect when we exposed you to it.
Надявахме се кръвта на Корди да има същия ефект когато я използвахме за теб.

Wearing an ice pack on your neck or wrist would have the same effect.
Ако поставите кубче лед на гърба в областта на шията, ще постигнете същия ефект.

Sir, to nuke the storm now would have the same effect as hitting the radiation belt.
Сър, да взривим бурята сега, ще има същия ефект, като да ударим директно радиационния Пояс.

It's unknown whether supplementing with it would have the same effect.
Не е известно дали употребата на добавки с неговото съдържание има същия ефект.

He hoped his company would have the same effect on people.
Неговата надежда е била марката да има същия ефект върху хората.

Prohibits the implementation of any other regulations that would have the same effect.
Прилагане на всякакви други мерки, които имат същия ефект.

Increasing global phytoplankton activity by just 1% would have the same effect as planting 2 billion trees.
Увеличаването на фитопланктона само с 1% има същия ефект, както от засаждането на два милиарда дървета.

I would wager that, if it were released today, it would have the same effect.
Обзалагам се, че ако беше лансиран днес, той пак щеше да има подобен ефект.

It is not known if increased dietary supplements would have the same effect in people who already eat a healthy diet.
Не е известно дали повишените хранителни добавки ще имат същия ефект при хора, които вече ядат здравословна диета.

Likewise, you should refrain from covering the wood pile with an air-impermeable tarpaulin for a long time, as this would have the same effect, even if it protects the wood from rain.
По същия начин трябва да се въздържате от покриване на дървесната купчина с непромокаем за въздух брезент за дълго време, тъй като това би имало същия ефект, дори ако предпазва дървата от дъжд.

Increasing phytoplankton productivity by just 1 percent would have the same effect as the sudden appearance of 2 billion mature trees.
Увеличаването на фитопланктона само с 1% има същия ефект, както от засаждането на два милиарда дървета.

Exhaustion of the external fuel would have the same effect.
Изчерпването на външното гориво би имало същия ефект.

Authors of the study reported that eating red grapes would have the same effect, but we will let you choose which you prefer.
Авторите на изследването съобщават, че яденето на червено грозде ще има същия ефект, но ние ще ви позволим да изберете кой начин предпочитате.

Maybe feeding children dinner would have the same effect.
Може би и даването на вечеря на децата би имало същия ефект.