What is the translation of " WOULD HAVE THE SAME EFFECT " in French?

• aurait le même effet
• ferait le même effet
• aura le même effet
• auraient le même effet
• aurait les mêmes effets

Examples of using Would have the same effect in English and their translations into French

It would have the same effect.
Cela aura le même effet.

When there is less wind would have the same effect.
Manque d'aération auront le même effet.

It would have the same effect..
Cela fera le même effet..

I don't know if this movie would have the same effect on me.
Je ne sais pas si ce récit aurait le même effet sur moi.

It would have the same effect on you, I'm sure.
Cela te ferait le même effet j'en suis sûr.

Probably a sauna would have the same effect.
Une sessions de sauna aura le même effet.

This would have the same effect on me if I had to stay a lot longer.
Cela me ferait le même effet si mon séjour devait se prolonger beaucoup.

I couldn't say whether this book would have the same effect with you.
Je ne sais pas si ce livre te ferait le même effet.

This would have the same effect on me if I had to stay a lot longer.
Cela me ferait le même effet si mon séjour devait se pro longer beaucoup.

Exhaustion of the external fuel would have the same effect.
L'épuisement du combustible externe aurait le même effet.

I hoped it would have the same effect on Sydney.
J'espérais qu'ils auraient le même effet sur Justin.

It's unknown whether supplementing with it would have the same effect.
On ne sait pas si le compléter aurait les mêmes effets.

I doubt it would have the same effect on you or me..
Je crois que cela te fera le même effet qu'à moi..

I'm not sure decaffeinated coffee would have the same effect.
Ils ne savaient pas que le café décaféiné pouvait avoir le même effet.

Cold water would have the same effect on yeast.
Une eau froide aurait le même effet sur la levure.

Similar measures on other products(e.g. cars) would have the same effect.
Des mesures similaires sur d'autres produits(automobiles par exemple) auraient le même effet.

However, whether this would have the same effect on humans is not clear.
Cependant, si cela aurait le même effet sur les humains n'est pas clair.

So if Spot's physiology is similar, Then Duncan's compound Would have the same effect.
Si Spot a la même physiologie, la mixture de Duncan aura le même effet.

What change in income would have the same effect on utility as the wage increase?
Quelle modification du revenu aurait le même effet sur l'utilité que la hausse du salaire?

Prohibiting the use of safeguard clauses would have the same effect.
La suppression de la clause de sauvegarde aurait les mêmes effets perturbateurs.

Amazingly enough, revegetation would have the same effect as if we completely eradicated the use of oil.
Étonnamment, la revégétalisation aurait le même effet que si nous renonçons complètement au pétrole.

Although the structure of the provision was different, it would have the same effect.
Bien que la disposition proposée soit structurée différemment, elle aurait le même effet.

Setting it to something like./ would have the same effect, for root, as the first example above.
La positionner à"./" aurait le même effet, pour root, que le premier exemple plus haut.

For example, a complete prohibition or burdensome import licenses would have the same effect as a tariff.
Par exemple, une interdiction complète ou des permis d'importations onéreux auraient le même effet qu'un tarif.

Setting it to something like"./" would have the same effect, for root, as the first example above.
La régler sur"./" aurait le même effet, à l'égard de l'administrateur, que le premier exemple cité plus haut.

O-rings provided at the same locations and housed in grooves of the cage 1 would have the same effect.
Des joints toriques disposés aux mêmes endroits et logés dans des gorges de la cage 1 auraient le même effet.

Don't highlight everything(which would have the same effect as highlighting nothing.
Mettre en évidence(ce qui aurait le même effet que de rien rien ne mettre.

This spice would have the same effect as the Lipitor, a drug that is prescribed to treat diabetes.
Cette épice aurait le même effet que le Lipitor, un médicament qui est prescrit pour traiter le diabète.

It isn't known whether rosemary would have the same effect in humans.
On ne sait pas si Lyrica peut avoir le même effet chez l'homme.

If he had read the weather would have the same effect.
Si il avait lu que la météo aurait le même effet.

How to use "would have the same effect" in an English sentence

I'm assuming this would have the same effect on me.

Honey would have the same effect in the recipe though.

Researchers believe it would have the same effect on humans.

The BAT would have the same effect as a tariff.

That would have the same effect as bidding against yourself.

Nothing is nature would have the same effect when eaten.

Jeremy Corbyn would have the same effect on British politics.

course it would have the same effect on a kitten.

But protocols would have the same effect as the Withdrawal Agreement.

This would have the same effect as the example noted above.

How to use "aura le même effet" in a French sentence

Voyez si Cela aura le même effet qu’autrefois.

Cette laine aura le même effet sur vous.

J’espère qu’elle aura le même effet sur vous.

Celle-ci aura le même effet qu'une bicyclette.

La Sauge aura le même effet sur vous.

Espérant qu’elle aura le même effet pour vous.

Cela aura le même effet que le toner.

Cela aura le même effet repoussant sur elle.

Cela aura le même effet qu'un exposant.

J’espère qu’il aura le même effet pour vous.