What is the translation of " YOUR ABILITY TO FUNCTION " in Bulgarian?

• способността ви да функционирате
• способността ви да функционира
• възможностите си да действате

Examples of using Your ability to function in English and their translations into Bulgarian

Develop your ability to function at alpha.
Развийте способността си да действате в Алфа.

Does it impair or significantly change your ability to function?
Дали нарушава или пък значително променя, способността ни да функционираме?

Stress affects your ability to function properly.
Стресът влияе върху способността ви да изпълнявате правилно тренировката си.

Something personal and embarrassing that affects your ability to function.
Нещо лично и смущаващо, което се отразява на възможността ви да функционирате.

While they both alter your ability to function- it's fun to be dumb!
И двата наркотика променят способността да функционирате нормално- забавно е да си глуповат!

Imagine a day in your life disrupted by excruciating sound, sound so loud that it paralyzes you and your ability to function.
Представете си, че ден в живота ви е прекъснат от мъчителен звук, звучи толкова силно, че парализира вас и способността ви да функционирате.

The impact of your symptoms on your ability to function(to look after yourself and your baby).
Въздействието на вашите симптоми върху способността ви да функционирате(да се грижите за себе си и вашето бебе).

The symptoms of depression in women vary from mild to severe(major depression) and are distinguished by the impact they have on your ability to function.
Симптомите на депресия при жените варират от леки до тежки(голяма депресия) и се отличават с влиянието, което оказват върху способността ви да функционирате.

Memory loss from normal aging doesn't affect your ability to function at work or at home.
Загубата на паметта поради нормалното стареене не влияе на способността да осъществявате ежедневните задачи на работното място или у дома.

Effective treatment for bipolar disorder can relieve symptoms, reduce the frequency and intensity of manic and depressive episodes, and restore your ability to function.
Ефективното лечение за биполярно разстройство може да облекчи симптомите, да намали честотата и интензивността на маниакалните и депресивни епизоди и да възстанови способността Ви да функционира.

Does your memory loss affect your ability to function?
Загубата на паметта влияе ли на способността ви да функционирате?

Call 911 or your local emergency number or have someone drive you to the emergency room if you experience severe shortness of breath that comes on suddenly and affects your ability to function.
Трябва да посетите Вашия лекар или местния номер за спешни случаи или някой да ви отведе до спешното отделение, ако имате затруднено дишане, което се появява внезапно и повлиява способността Ви да функционира.

Eliminate the fear, but to build confidence in your ability to function despite your fears.
Целта не е да елиминирате страха, а да изградите вяра във възможностите си да действате, въпреки страховете си..

If your entire ego and identity is vested in your startup, where there are certainly factors outside of your control, you can get into a depressive funk that affects your ability to function.
Ако цялото ви его и идентичност е насочено към стартирането на бизнес, където със сигурност има фактори извън вашия контрол, е вероятно да изпаднете в депресивна паника, която да засегне способността ви да функционирате.

The avoidance will ultimately harm your relationships, your ability to function, and the quality of your life.
Избягването в крайна сметка ще навреди на взаимоотношенията ви, способността ви да функционирате и качеството на живота ви.

Hearing loss dramatically impedes your ability to function normally in the world, and it may complicate your life….
Загубата на слуха драстично възпрепятства способността Ви да функционирате нормално в света и това може да усложни живота Ви до голяма степен.

Treatment decisions are based on how significantly generalized anxiety disorder is affecting your ability to function in your daily life.
Решенията за лечение се основават на това колко значително генерализирано тревожно разстройство оказва влияние върху способността ви да функционирате във всекидневния си живот.

Hearing loss dramatically hinders your ability to function normally in the world, and this can make your life very complicated.
Загубата на слуха драстично възпрепятства способността Ви да функционирате нормално в света и това може да усложни живота Ви до голяма степен.

The goal is not to eliminate the fear, but to build confidence in your ability to function despite your fears.
Целта не е да елиминирате страха, а да изградите вяра във възможностите си да действате, въпреки страховете си..

Hearing loss dramatically impedes your ability to function normally in the world, and it may complicate your life to a high extent.
Загубата на слуха драстично възпрепятства способността Ви да функционирате нормално в света и това може да усложни живота Ви до голяма степен.

Remedy decisions are based on how considerably generalized anxiousness disorder is affecting your ability to function in your day-to-day life.
Решенията за лечение се основават на това колко значително генерализирано тревожно разстройство оказва влияние върху способността ви да функционирате във всекидневния си живот.

Antidepressants- For cases of postpartum depression where your ability to function adequately for yourself or your baby is compromised, antidepressants may be an option.
Антидепресанти- За случаи на следродилна депресия, при които е компрометирана способността Ви да функционира адекватно за Вас или Вашето бебе, антидепресантите могат да бъдат вариант.

It's simply a question of measuring to what extent you can manage- anything that makes you feel overwhelmed or limits your ability to function is fair game for a therapist, social worker or psychologist.
Това е въпрос на измерване до каква степен можете да управлявате- всичко, което ви кара да се чувствате претоварени или ограничава способността ви да функционирате- именно това е работата на консултанта и терапевта.

If you have severe anxiety that is affecting with your ability to function, medication may be helpful in the short-term.
Ако имате тежка тревожност, която пречи на способността ви да функционирате, медикаментите могат да бъдат полезни, особено като краткотрайно лечение.

In co-occurring disorders, both the mental health issue and the drug or alcohol addiction have their own unique symptoms that may get in the way of your ability to function at work or school, maintain a stable home life, handle life's difficulties, and relate to others.
При съпътстващи заболявания, както проблемът с психичното здраве, така и зависимостта от наркотици или алкохол имат свои собствени уникални симптоми, които могат да попречат на способността ви да функционирате на работното място или в училище, да поддържате стабилен домашен живот, да се справяте с трудностите на живота и да свързвате на другите.

A comprehensive treatment plan for bipolar disorder aims to relieve symptoms, restore your ability to function, fix problems the illness has caused at home and at work, and reduce the likelihood of recurrence.
Изчерпателен план за лечение на биполярно разстройство има за цел да облекчи симптомите, да възстанови способността си да функционира, да поправи проблемите, причинени от болестта у дома и на работното място, и да намали вероятността от повторение.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Дори губи съня няколко нощи седмично значително може да увреди способността си да функционира и да се намали качеството на живота си..

But, if your anxiety is impacting your relationships and your ability to function you may want to seek medical treatment.
Но ако вашата тревожност влияе върху вашите взаимоотношения и способността ви да функционирате, може да искате да потърсите медицинско лечение.

But, if your anxiety is impacting your relationships and your ability to function you may want to seek medical treatment.
Но ако тревожността ви се отразява на отношенията ви и на способността ви да функционирате, може да искате да потърсите медицинско лечение.

If you have anxiety thats severe enough to interfere with your ability to function, medication may help relieve your symptoms.
Ако имате тревожност, която е достатъчно силна, за да попречи на способността Ви да функционира, лекарствата могат да помогнат за облекчаване на някои симптоми на тревожност.