What is the translation of " YOUR ABILITY TO FUNCTION " in Spanish?

• su capacidad para funcionar
• su habilidad de funcionar
• tu capacidad de desempeño

Examples of using Your ability to function in English and their translations into Spanish

How do they impact your ability to function?
¿Cómo afectan tu capacidad de desenvolverte?

And unlike ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are so intense that they interfere with your ability to function.
Y a diferencia de los cambios de humor comunes, los cambios del estado de ánimo del desorden bipolar son tan intensos que interfieren con su capacidad para funcionar.

Does your pain limit your ability to function?
¿Cómo afectan tu capacidad para desenvolverte?

You can get a fast coverage decision only if the standard deadlines could cause serious harm to your health or hurt your ability to function.
Puede obtener una decisión rápida sobre la cobertura, únicamente, si los plazos estándares podrían causar un daño grave a su salud o deteriorar su capacidad de funcionamiento.

Do your symptoms limit your ability to function?
Tus síntomas,¿limitan tu capacidad de desempeño?

You can get a fast coverage decision only if the standard 14 calendar day deadline could cause serious harm to your health or hurt your ability to function.
Puede obtener una decisión de cobertura rápida solamente si la fecha límite estándar de 14 días naturales puede causar graves daños a su salud o perjudicar su capacidad para funcionar normalmente.

Can't have her impinging on your ability to function covertly.
No puedes tenerla menoscabando tu habilidad para funcionar de modo encubierto.

Effective treatment for bipolar disorder can relieve symptoms, reduce the frequency and intensity of manic and depressive episodes, and restore your ability to function.
El tratamiento efectivo para el desorden bipolar puede aliviar los síntomas, reducir la frecuencia y la intensidad de los episodios maníacos y depresivos, y restaurar su capacidad para funcionar.

A heart transplant may improve your ability to function without tiring so easily.
Un trasplante de corazón podría mejorar su habilidad de funcionar sin cansarse tan fácilmente.

Information Many injuries or medical conditions can affect your ability to function.
Información Muchas lesiones o padecimientos médicos pueden afectar su capacidad para desempeñarse.

If difficulty falling asleep is interfering with your ability to function or making you depressed, it's time to schedule a doctor's appointment.
Tendrás que reservar una cita con el doctor si la dificultad para dormir obstruye tu capacidad de desempeñarte o te genera depresión.

Your symptoms are so severe that they limit your ability to function.
Los síntomas son tan intensos que limitan su capacidad de desempeño.

If you have anxiety that's severe enough to interfere with your ability to function, medication may help relieve some anxiety symptoms.
Si su ansiedad es tan severa que interfiere con su habilidad de funcionar, medicamento puede ayudarle a aliviar sus síntomas.

You can get a fast coverage decision only if the standard 14 calendar day deadline could cause serious harm to your health or hurt your ability to function.
Usted puede obtener una decisión de cobertura rápida solamente si, durante el tiempo límite estándar de 14 días naturales podría tanto su salud como su capacidad de funcionar resultar perjudicadas.

Have a TBI or TSCI which was caused by an external physical force which significantly affects your ability to function within your home or community in terms of self-care, mobility or communication.
Tener un TBI o una TSCI causado por una fuerza física externa que afecta de manera importante su capacidad para funcionar en su hogar o comunidad en cuanto a su cuidado personal, movilidad o comunicación.

The goals of treatment are to reduce your pain and increase your ability to function.
Las metas del tratamiento son reducir su dolor y aumentar su capacidad de desenvolverse.

If you are experiencing nausea and vomiting or gastrointestinal problems that are affecting your ability to function, speak with your healthcare provider about which medication would be best for you and your baby.
Si usted está teniendo náuseas y vómitos que está afectando su capacidad para funcionar, debe hablar con su proveedor de salud acerca de qué medicamento sería mejor para usted y su bebé.

Eating disorders are serious conditions that are not good for your health, your feelings and your ability to function in important areas of life.
Los trastornos alimenticios son enfermedades graves que no son buenas para su salud, sus sentimientos y su capacidad para funcionar en áreas importantes de la vida.

However, if the Bureau of State Hearings agrees that this timeframe could cause serious harm to your health or hurt your ability to function, the decision will be given as quickly as needed, but no later than 3 working days after the Bureau of State Hearings gets your request.
Sin embargo, si la Oficina de Audiencias Estatales acuerda que este plazo podría causarle graves perjuicios a su salud o perjudicar sus funciones, la decisión se otorgará tan pronto como sea necesario, pero no después de 3 días hábiles después de que la Oficina de Audiencias Estatales reciba su solicitud.

How much do your symptoms limit your ability to function?
¿En qué medida tus síntomas limitan tu capacidad de desempeño?

Symptoms last longer than 2 weeks and affect your ability to function as a mother.
Los síntomas duran más de 2 semanas y afectan su capacidad para funcionar como mamá.

Oils that are completely safe and won't interrupt your ability to function normally.
Aceites completamente seguros que no interferirán con tu capacidad para funcionar con normalidad.

If you get distracted this easily, I think it calls to question your ability to function in a high-volume O.R.
Si se distrae tan fácilmente, creo que eso cuestiona su habilidad para trabajar en un quirófano ruidoso.

How to use "your ability to function" in an English sentence

Your ability to function normally is significantly impaired.

Drinking alcohol decreases your ability to function normally.

It affects your ability to function while awake.

Restore your ability to function in daily life.

Your ability to function is impaired by your depression.

Abusing any drug reduces your ability to function normally.

They can interfere with your ability to function normally.

Your ability to function will improve as you heal.

It can greatly limit your ability to function normally.

Being dehydrated severely reduces your ability to function optimally.

How to use "su capacidad para funcionar" in a Spanish sentence

La clave del smartwatch está en su capacidad para funcionar con redes 3G.

Las infecciones virales suelen causar inflamación (hinchazón) en el hígado que reduce su capacidad para funcionar normalmente.

Además de su capacidad para funcionar con iOS, Android y otras.

Estas toxinas pueden sobrecargar tu hígado y dificultar su capacidad para funcionar correctamente.

Y en realidad, ahora su capacidad para funcionar y para hacerlo adecuadamente es mayor.

aunque escép- tica sobre su capacidad para funcionar con ella.

La enfermedad crónica también puede influir en su capacidad para funcionar en el trabajo.

Existen muchos trastornos que pueden afectar su capacidad para funcionar adecuadamente.

Esto, naturalmente, redujo su capacidad para funcionar a los altos niveles necesarios para la acción militar.

Esto les funciona mal emocionalmente y bloquea su capacidad para funcionar en un nivel alto.