What is the translation of " YOUR ABILITY TO FUNCTION " in Slovak?

• vašu schopnosť fungovať

Examples of using Your ability to function in English and their translations into Slovak

It impacts your ability to function like a normal person.
V podstate to ničí tvoju schopnosť fungovať ako normálna osoba.

Does your memory loss affect your ability to function?
Má vaša strata pamäti vplyv na vašu schopnosť fungovať?

Effective treatment for bipolar disorder can relieve symptoms, reduce the frequency and intensity of manic and depressive episodes, and restore your ability to function.
Účinná liečba bipolárnej poruchy môže zmierniť symptómy, znížiť frekvenciu a intenzitu manických a depresívnych epizód a obnoviť vašu schopnosť fungovať.

It can also impair your ability to function normally in your daily life.
Môže tiež narušiť vašu schopnosť bežne fungovať v každodenných aktivitách.

The more you exercise, the more your ability to exercise improves, and your ability to function improves.
Čím viac cvičíte, tým viac sa môže zlepšiť schopnosť cvičiť a zároveň sa môže zlepšiť aj Vaša schopnosť fungovať.

However, when grief impedes your ability to function in the present, then it needs to be addressed.
Ale keď chronická bolesť začne zničiť vašu schopnosť fungovať vo svete, potom je to problém, ktorý je potrebné riešiť.

The more you exercise, the more your ability to exercise can improve and your ability to function can improve.
Čím viac cvičíte, tým viac sa môže zlepšiť schopnosť cvičiť a zároveň sa môže zlepšiť aj Vaša schopnosť fungovať.

But when chronic pain starts to destroy your ability to function in the world, then it's a problem that needs to be addressed.
Ale keď chronická bolesť začne zničiť vašu schopnosť fungovať vo svete, potom je to problém, ktorý je potrebné riešiť.

Unlike ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are so intense that they interfere with your ability to function.
A na rozdiel od bežných výkyvov nálady sú zmeny nálady bipolárnej poruchy tak intenzívne, že narúšajú vašu schopnosť fungovať.

If you have severe anxiety that is affecting with your ability to function, medication may be helpful in the short-term.
Ak máte ťažkú úzkosť, ktorá narúša vašu schopnosť fungovať, lieky môžu byť užitočné- najmä ako krátkodobá liečba.

And unlike everyday mood changes, the mood swings of bipolar disorder are so extreme that they get in the way of your ability to function.
A na rozdiel od bežných výkyvov nálady sú zmeny nálady bipolárnej poruchy tak intenzívne, že narúšajú vašu schopnosť fungovať.

The avoidance will ultimately harm your relationships, your ability to function, and the quality of your life.
Vyhnutie sa v konečnom dôsledku poškodí vaše vzťahy, vašu schopnosť fungovať a kvalitu vášho života.

And in contrast to ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are extremely intense that they interfere with your ability to function.
A na rozdiel od bežných výkyvov nálady sú zmeny nálady bipolárnej poruchy tak intenzívne, že narúšajú vašu schopnosť fungovať.

If you have severe anxiety that's interfering with your ability to function, medication may be helpful- especially as a short-term treatment.
Ak máte ťažkú úzkosť, ktorá narúša vašu schopnosť fungovať, lieky môžu byť užitočné- najmä ako krátkodobá liečba.

Unlike ordinary mood swings, the mood changes of bipolar disorder are so intense that they will interfere with your ability to function on a day-to-day basis.
A na rozdiel od bežných výkyvov nálady sú zmeny nálady bipolárnej poruchy tak intenzívne, že narúšajú vašu schopnosť fungovať.

Antidepressants- For cases of postpartum depression where your ability to function adequately for yourself or your baby is compromised, antidepressants may be an option.
Antidepresíva- V prípadoch popôrodnej depresie, kde je ohrozená vaša schopnosť primerane fungovať pre vás alebo vaše dieťa, môže byť vhodnou možnosťou antidepresíva.

The symptoms of depression in women vary from mild to severe(major depression) and are distinguished by the impact they have on your ability to function.
Príznaky depresie u žien sa líšia od miernej až ťažkej(závažná depresia) a vyznačujú sa vplyvom, ktorý majú na vašu schopnosť fungovať.

Even losing sleep a few nights a week can significantly impair your ability to function and decrease the quality of your life.
Dokonca stráca spať niekoľko nocí týždenne môže výrazne narušiť vašu schopnosť fungovať a znížiť kvalitu svojho života.

Consult with a licensed homeopath or your doctor if you feel you have so much anger that it interferes with your ability to function at home or at work.
Poraďte sa s licencovanou homeopat alebo svojho lekára, ak máte pocit, že toľko hnevu, že sa stretáva s vašou schopnosť fungovať doma alebo v práci.

Medication may be right for you if depression is interfering with your ability to function in an important part of your life- work, school, or in your relationships.
Lieky môžu byť pre vás vhodné, ak depresia interferuje s vašou schopnosťou fungovať v dôležitej časti vášho života, v škole alebo vo vašich vzťahoch.

If there's too much drama and pain in a relationship, if you're a highly sensitive soul and this compromises your ability to function well, it may be time to walk away.
Ak je vo vzťahu príliš veľa drámy a bolesti, ak ste veľmi citlivá duša a ohrozuje to vašu schopnosť normálne fungovať, môže byť čas na odchod.

If you have anxiety that's severe enough to interfere with your ability to function, medication may help relieve some anxiety symptoms.
Ak máte úzkosť, ktorá je dosť závažná na to, aby rušila vašu schopnosť fungovať, lieky môžu pomôcť zmierniť niektoré príznaky úzkosti.

Talk therapy can help you understand and hopefully master any problems that hurt your ability to function well in your life and career.
Terapia„rozprávaním“ vám pomôže porozumieť a nakoniec zvládnuť problémy, ktoré poškodzujú vašu schopnosť správne fungovať v živote.

When your depression starts to affect your relationships and your ability to function in your daily life then it is time to seek help.
Keď sa Vaša depresia sa stretáva so svojimi vzťahy a vašu schopnosť vykonať zo dňa na deň povinnosti, je čas, aby si pomoc.

Everyone gets anxious sometimes, but if your worries and fears are so frequent that they interfere with your ability to function and relax, you may have an anxiety disorder.
Niekedy sa obáva každý, ale ak sú vaše starosti a obavy také konštantné, že zasahujú do vašej schopnosti fungovať a relaxovať, môžete mať generalizovanú úzkostnú poruchu.

When your feelings and/or your behavior regularly interfere with your ability to function on the job, at home or as a member of your family.
Vaše pocity a/alebo vaše správanie pravidelne zasahujú vašu spôsobilosť vykonávať prácu, fungovať v domácnosti alebo v rodine.

If your mental changes are so significant that they're interfering with your ability to function or live independently, it could be dementia.
Ak sú tieto zmeny také závažné, že ovplyvňujú vašu schopnosť správne fungovať, môže to byť demencia.

However, if your traumatic stress reaction is so intense and persistent that it's getting in the way of your ability to function, you may need help from a mental health professional- preferably a trauma specialist.
Ak je však vaša traumatická stresová reakcia taká intenzívna a vytrvalá, že sa dostane do cesty vašej schopnosti fungovať, možno budete potrebovať pomoc od odborníka na duševné zdravie- prednostne traumatológa.