What is the translation of " YOUR ABILITY TO FUNCTION " in French?

• votre capacité à fonctionner
• votre capacité fonctionnelle

Examples of using Your ability to function in English and their translations into French

Restore your ability to function.
Restaurer votre capacité à fonctionner.

How much is your pain limiting your ability to function?
Dans quelle mesure la douleur limite-t-elle vos capacités fonctionnelles?

And also your ability to function well in other areas of your life.
Et votre capacité à bien fonctionner dans les autres domaines de votre vie.

All these effects can seriously impair your ability to function normally.
Toutes ces causes peuvent entraver votre capacité à fonctionner normalement.

You have demonstrated your ability to function effectively in a fast-paced, multi-faceted environment.
Vous avez démontré votre capacité à fonctionner efficacement au sein d'un environnement rapide et multi-facette.

After just a few nights of losing sleep, your ability to function suffers.
Après seulement quelques nuits de perte de sommeil, votre capacité à fonctionner en souffre.

If it affects your ability to function normally, you may have the diagnosis of premenstrual dysmorphic disorder.
Si cela affecte votre capacité à fonctionner normalement, vous pouvez avoir le diagnostic de trouble dysmorphique prémenstruel.

Sleep deprivation can be a serious problem that affects your ability to function.
La privation de sommeil peut être un problème grave qui affecte votre capacité à fonctionner.

Interfere with your ability to function.
Interfère avec votre capacité à fonctionner.

Discuss this option with a doctor if you are concerned about your ability to function.
Abordez la question avec un docteur si vous vous inquiétez de votre capacité à fonctionner.

Stress can hinder your ability to function well.
Le stress affecte votre capacité à fonctionner correctement.

However, the memory loss of dementia is greater and affects your ability to function.
Cependant, la perte de mémoire de la démence est plus grande et affecte votre capacité à fonctionner.

Stress affects your ability to function properly.
Le stress affecte votre capacité à fonctionner correctement.

The feeling is severe enough that it interferes with your ability to function normally.
Le sentiment est suffisamment grave pour que cela interfère avec votre capacité à fonctionner normalement.

If you have a disability or illness which weakens your ability to function for a continuous period of at least 12 months, you may receive disability benefit vammaistuki.
Allocation d'invalidité Si vous souffrez d'un handicap ou d'une maladie qui affaiblit votre capacité fonctionnelle continuellement pendant au moins un an de suite, vous pouvez toucher une allocation d'invalidité vammaistuki.

Depression can make you extremely tired, affecting your ability to function properly.
La dépression peut énormément vous fatiguer, affectant votre capacité à fonctionner correctement.

If you are a pensioner and your ability to function has weakened due to a disability or illness for a continuous period of at least 12 months, you may be eligible for care allowance for pensioners eläkettä saavan hoitotuki.
Si vous êtes à la retraite et votre capacité fonctionnelle s'est affaiblie à cause d'un handicap ou d'une maladie pendant une période continue d'au moins un an, vous pouvez toucher une allocation de soins au pensionnaire eläkettä saavan hoitotuki.

Your escape game experience in Laval depends on your ability to function as a team.
Votre jeu d'évasion à Montréal dépend de votre capacité à fonctionner comme une équipe.

And they can interfere with your ability to function under some circumstances.
Et ils peuvent interférer avec votre capacité à fonctionner dans certaines circonstances.

Your escape game experience in Montreal with your friends depends on your ability to function as a team.
Votre jeu d'évasion entre amis dépend de votre capacité à fonctionner comme une équipe.

How to use "your ability to function" in an English sentence

Is clutter interfering with your ability to function well?

This can easily hinder your ability to function normally.

Is your ability to function affected by the disability?

It can rob you of your ability to function normally.

Anything that affects your ability to function is a disability.

Does it impair your ability to function as a parent?

Is sleepiness affecting your ability to function during the day?

Blurry vision can further lower your ability to function optimally.

How will your condition affect your ability to function independently?

Your ability to function is important to do your job.

How to use "votre capacité à fonctionner" in a French sentence

Mais quand la douleur chronique commence à détruire votre capacité à fonctionner dans le monde, alors c'est un problème qui doit être résolu.

Fumer de l’herbe affectera votre capacité à fonctionner dans le monde réel.

Elle vous permet d'énumérer vos symptômes et de leur attribuer un degré d'importance selon les répercussions de chacun sur votre capacité à fonctionner au quotidien.

La réussite de votre jeu d’évasion dépend de votre capacité à fonctionner comme une équipe.

La gestion de l’altercation va différer selon vos antécédents, votre compétence en combat et votre capacité à fonctionner malgré un stress intense.

Votre créativité, votre habileté, votre imagination ainsi que votre capacité à fonctionner en équipe seront mises à l’épreuve.

La dépression majeure affecte votre capacité à fonctionner dans de nombreux aspects de votre vie.

La confiance en vos ressources et en votre capacité à fonctionner en totale autonomie à l’issue de notre intervention. À ce titre, nous nous portons garants du principe de co-construction.

Une perte importante de vision centrale peut affecter grandement votre capacité à fonctionner comme auparavant.

Même perdre quelques nuits de sommeil une semaine peut altérer considérablement votre capacité à fonctionner et diminuer la qualité de votre vie.