What is the translation of " A REVISED DRAFT RESOLUTION " in Chinese?

• 订正决议草案
• 修订决议草案

Examples of using A revised draft resolution in English and their translations into Chinese

The Committee had before it a revised draft resolution.
委员会面前有订正决议草案。

In order to bring forth a revised draft resolution, a delegation must be a sponsor of the original.
一个代表团要提交订正决议草案，它必须是最初草案的提案国。

Following a suspension of the meeting, the Chair submitted a revised draft resolution.
会议暂停后，主席提交了一份订正决议草案。

On 9 November, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/54/L.21/Rev.1), in which operative paragraph 4(a) had read:.
月9日,委员会收到订正决议草案(A/C.1/54/L.21/Rev.1),其中执行部分第4(a)段,内容如下:.

At the 23rd meeting, on 28 October, the representative of New Zealand, on behalf of the New Agenda Coalition, introduced a revised draft resolution(A/C.1/66/L.31/Rev.1).
在10月28日第23次会议上，新西兰代表代表新议程联盟提出了一项订正决议草案(A/C.1/66/L.31/Rev.1)。

The representative of the Russian Federation introduced a revised draft resolution(E/1997/L.32/Rev.1) entitled“Proclamation of international years”.
俄罗斯联邦代表提出了一项题为"宣布国际年"的订正决议草案(E/1997/L.32/Rev.1)。

At the 12th meeting, on 21 October, the representative of Australia, on behalf of the sponsors of A/C.1/68/L.29, introduced a revised draft resolution(A/C.1/68/L.29/Rev.1).
在10月21日第12次会议上，澳大利亚代表以A/C.1/68/L.29提案国的名义介绍了订正决议草案A/C.1/68/L.29/Rev.1。

The President informed the Assembly of a revised draft resolution issued as A/ES-10/L.9/Rev.1.
主席通知大会，订正决议草案作为A/ES-10/L.9/Rev.1印发。

At its meeting on 10 May, the Working Group considered the draft resolution provided by the Office of Legal Affairs and agreed to consider a revised draft resolution the following week.
工作组在5月10日的会议上审议了法律事务厅提出的决议草案，并同意接下去的一周审议一项订正决议草案。

At the same meeting, the Special Committee adopted a revised draft resolution A/AC.109/2006/L.4/Rev.1 without a vote.
在同次会议上，特别委员会未经表决通过订正决议草案A/AC.109/2006/L.4/Rev.1。

At the 19th meeting, on 25 October, the representative of the Islamic Republic of Iran, on behalf of the Islamic Republic of Iran and Zambia, introduced a revised draft resolution(A/C.1/60/L.38/Rev.2).
在10月25日第19次会议上，伊朗伊斯兰共和国代表以伊朗伊斯兰共和国和赞比亚的名义介绍了一份订正决议草案（A/C.1/60/L.38/Rev.2）。

At its 17th meeting, on 26 October, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/59/L.2/Rev.1), which contained the following changes:.
在10月26日第17次会议上，委员会的面前有订正决议草案（A/C.1/59/L.2/Rev.1），其中载有下列更动：.

At its 24th meeting, on 1 November, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/62/L.18/Rev.1).
在11月1日第24次会议上，委员会收到了一份订正决议草案（A/C.1/62/L.18/Rev.1）。

At the same meeting, the Conference adopted a revised draft resolution entitled" Best practices in the fight against corruption" CAC/COSP/2006/.
在同一次会议上，缔约国会议通过了标题为标题为"反腐败斗争中的最佳做法"的决议修订草案（CAC/COSP/2006/L.14/Rev.1）。

At the 30th meeting, on 13 November, the representative of India, introduced a revised draft resolution(A/C.1/53/L.16/Rev.2).
月13日,印度代表在第30次会议上介绍了一项订正决议草案(A/C.1/53/L.16/Rev.2)。

At the same meeting, the Commission adopted a revised draft resolution(E/CN.15/2013/L.18/Rev.1) sponsored by Afghanistan, Chile, Colombia.
在同一次会议上，委员会通过了一项订正决议草案（E/CN.15/2013/L.18/Rev.1），其提案国是阿富汗、智利、哥伦比亚、萨尔瓦多、危地马拉、巴拿马和土耳其。

At its 22nd meeting, on 27 October, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/61/L.13/Rev.2).
在10月27日第22次会议上，委员会收到了一份订正决议草案（A/C.1/61/L.13/Rev.2）。

The Chairman said that, following the conclusion of consultations, a revised draft resolution on the dissemination of information on decolonization had been issued as document A/AC.109/2005/ L. 4/Rev.1.
主席说，磋商结束之后，关于传播非殖民化信息的修订决议草案已作为A/AC.109/2005/L.4/Rev.1号文件分发。

At the 23rd meeting, on 28 October, the representative of Canada introduced a revised draft resolution(A/C.1/66/L.40/Rev.1).
在10月28日第23次会议上，加拿大代表提出了一项订正决议草案(A/C.1/66/L.40/Rev.1)。

At its 27th meeting, on 28 November, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.4/61/L.13/Rev.1), which contained the following changes:.
在11月28日举行的第27次会议上，委员会收到订正决议草案（A/C.4/61/L.13/Rev.1），其中载有下列改动：.

The President: I give the floor to the representative of Malaysia to introduce a revised draft resolution on this item A/58/L.61/Rev.1.
主席（以英语发言）：我请马来西亚代表介绍关于这个项目的修订决议草案（A/58/L.61/Rev.1）。

At the 20th meeting, on 3 November, the representative of Pakistan introduced a revised draft resolution(A/C.1/58/L.18/Rev.1), which contained the following changes:.
月3日第20次会议上，巴基斯坦代表提出一项订正决议草案（A/C.1/58/L.18/Rev.1），作了更动如下：.

At the 23rd meeting, on 4 November, the representative of the Russian Federation, on behalf of the sponsors, introduced a revised draft resolution(A/C.1/54/L.1/Rev.1), which contained the following changes:.
在11月4日第23次会议上,俄罗斯联邦代表以原提案国的名义介绍了订正决议草案(A/C.1/54/L.1/Rev.1),其中载有下列更动:.

At the 24th meeting, on 5 November, the representative of Egypt introduced a revised draft resolution(A/C.1/54/L.7/Rev.1) in which the twelfth preambular paragraph, which had read:.
在11月5日第24次会议上,埃及代表介绍了订正决议草案(A/C.1/54/L.7/Rev.1),其中删除序言部分第12段,内容如下:.

At the 25th meeting, on 8 November, the representative of the Islamic Republic of Iran introduced a revised draft resolution(A/C.1/54/L.12/Rev.1), which contained the following changes:.
在11月8日第25次会议上,伊朗伊斯兰共和国代表介绍了订正决议草案(A/C.1/54/L.12/Rev.1),其中载有下列更动:.

At the 35th meeting, on 24 November, the representative of the Netherlands introduced a revised draft resolution(A/C.6/53/L.9/Rev.1), which contained the following changes:.
荷兰代表在11月24日第35次会议上介绍了一项订正决议草案(A/C.6/53/L.9/Rev.1),其中包括下列修改:.

At the 23rd meeting, on 4 November, the representative of India, on behalf of the sponsors, introduced a revised draft resolution(A/C.1/54/L.31/Rev.1), in which operative paragraph 4, had read:.
在11月4日第23次会议上,印度代表以原提案国的名义介绍了订正决议草案(A/C.1/54/L.31/Rev.1),其中执行部分第4段内容如下:.

At the 22nd meeting, on 29 October, the representative of Brazil, on behalf of the sponsors, introduced a revised draft resolution entitled" Report of the Conference on Disarmament"(A/C.1/65/L.57/Rev.1).
月29日，在委员会第22次会议上，巴西代表以提案国的名义介绍了题为"裁军谈判会议的报告"的订正决议草案(A/C.1/65/L.57/Rev.1)。

At the 27th meeting, on 10 November, the representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland introduced a revised draft resolution entitled“Report of the Conference on Disarmament”(A/C.1/53/L.12/Rev.1).
在11月10日第27次会议上,大不列颠及北爱尔兰联合王国代表介绍了题为"裁军谈判会议的报告"的订正决议草案(A/C.1/53/L.12/Rev.1)。