Examples of using Additional comments in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
No additional comments.
无补充意见。Complainants' additional comments.
申诉人的补充意见.Additional comments by Parties.
缔约方补充评论。State party' s additional comments.
缔约国的补充评论.Additional comments by State party.
缔约国提出的补充评论.Do you have additional comments on this?
Additional comments by the parties.
当事各方提出的补充评论.Complainants' additional comments on the merits.
申诉人关于案情的补充评论.Additional comments by the complainant.
申诉人的补充评论.Apologies, I just saw your additional comments.
抱歉，我刚刚看到你在发帖后的附加评论。Additional comments by the complainants.
申诉人的补充评论.We would like to make the following additional comments.
我们愿作以下补充发言。Additional comments from the petitioner.
We would like to make the following additional comments.
我们谨发表以下的额外评论。Additional comments by the representatives.
申诉人代表的补充评论.Nevertheless, allow me to make some additional comments.
但是，请允许我发表一些额外的评论。Any additional comments could instead be reflected in the present report.
相反，任何补充意见均可反映在本报告中。(And I still need to leave my additional comments lol).
(我仍然需要离开我的附加评论lol).Several additional comments were made on the evidence of acceptance as law.
对接受为法律提出了一些额外的评论。I would, however, like to make the following additional comments.
但我要提出以下补充意见。I would like to share some additional comments with the First Committee.
我要在第一委员会提出一些补充意见。On 28 September 2010, the author submitted additional comments.
年9月28日，提交人提交了补充评论。Additional comments by the complainant on the State party' s submission.
申诉人关于缔约国陈述出的补充评论.I would like to take this opportunity to make some additional comments.
我谨借此机会作一些补充发言。Please provide any additional comments you think may be important to us.
请提供任何额外的评论，你认为可能是对我们非常重要.OIOS also requested the Department to provide any additional comments.
监督厅还请经社部提供任何补充意见。We would also like to make a few additional comments in our national capacity.
我们还要以本国身份发表几点额外的评论。On 15 October 2007,the State party submitted the following additional comments.
年10月15日，缔约国提交了以下补充评论。Unfortunately at this time we cannot make any additional comments.
不幸的是，在这个时候，我们不能提出任何额外的意见。The recommendation is accepted, however, the Administration provides the additional comments described below.
建议被接受；但是行政当局提出下列补充意见。
