What is the translation of " ADDITIONAL COMMENTS " in Romanian?

• comentarii suplimentare
• observații suplimentare

Examples of using Additional comments in English and their translations into Romanian

Additional comments.
Comentarii suplimentare.

Please allow me to make three additional comments.
Permiteți-mi să fac trei comentarii suplimentare.

Any additional comments?
Orice comentarii suplimentare?

We decided to post them as such, with no additional comments.
Am decis să le postăm direct, fără comentarii adiționale.

Additional comments(optional).
Comentarii suplimentare(optional).

Curriculum Attachment 2: Additional comments on respective activities.
Ataşament 2: Comentarii suplimentare despre respectivele activităţi.

Additional comments or questions?
Aveţi comentarii sau întrebări?

For other languages please submit inquiry in additional comments.
Pentru alte limbi va rugam sa prezinte anchetă în comentarii suplimentare.

Additional comments: X64 required.
Note suplimentare: X64 necesar.

For another language, please submit request in additional comments.
Pentru o altă limbă, vă rugăm să trimiteți cerere în comentarii suplimentare.

Additional comments and precautions.
Observații suplimentare și avertizări.

The opinion poll also included a request for additional comments and suggestions.
De asemenea, au fost solicitate sugestii şi comentarii adiţionale.

Additional comments by the Committee.
Observaţiile suplimentare ale Comitetului.

Also, the opened questions asked for additional comments and suggestions.
De asemenea, prin întrebările deschise au fost solicitate şi sugestii şi comentarii adiţionale.

Photos and additional comments make locating it even easier.
Imaginile și comentariile suplimentare asigură o localizare și mai ușoară.

For other languages please submit an inquiry in the additional comments section.
Pentru alte limbi va rugam sa depună o cerere în comentariile secțiunea suplimentară.

Soare(1996) gives additional comments about the terminology.
Soare(1996) oferă comentarii suplimentare cu privire la terminologie.

For another language please submit an inquiry in the additional comments section.
Pentru o altă limbă vă rugăm să trimiteți o anchetă în comentariile secțiunea suplimentară.

Ro with any additional comments, questions or objections you may have.
Ro cu orice comentarii suplimentare, întrebări sau obiecțiuni pe care le aveți.

For other languages please submit inquiry in additional comments. English Spanish Other.
Pentru alte limbi va rugam sa prezinte anchetă în comentarii suplimentare. Engleză Spanisolă Italiană Alte.

Provide any additional comments regarding the experience in the field.
Furnizati orice comentarii suplimentare cu referire la experienta in acest domeniu.

Members of the jury, this is an important case, and I have a few additional comments that I want you to consider.
Membrii juriului, acesta este un caz important, și am câteva comentarii suplimentare pe care vreau sa ia în considerare.

Additional comments: Minimum specifications may change during development.
Note suplimentare: Specificațiile minime se pot modifica în timpul dezvoltării.

An additional strand of critique is due to Giampietro and Saltelli(2014a),[42] with a reply from Goldfinger et al., 2014,[43] a rejoinder by Giampietro and Saltelli(2014a),[44] and additional comments from van den Bergh and Grazi(2015).[45].
O critică adițională se datorează lui Giampietro și Saltelli(2014a),[1] cu o replică din partea lui Goldfinger și colab, 2014,[2] o replică de Giampietro și Saltelli(2014a),[3] și comentarii suplimentare ale lui van den Bergh și Grazi(2015).[4].

Replies and additional comments should be sent by 28 February 2009 to.
Răspunsurile și comentarii suplimentare trebuie trimise până la 28 februarie 2008 la adresa.

The journalists and hotline operators worked as a team, so that, before publication, the ready articles were reviewed by operators/lawyers responsible for a certain case, in order to ensure correctness of legal terminology used by journalists or to make additional comments.
Ziariştii şi operatorii liniei fierbinţi lucrau în echipă, astfel încît, înainte de publicare, articolele pregătite erau revizuite de către juriştii operatori responsabili de caz, pentru a asigura corectitudinea utilizării terminologiei juridice de către ziarişti sau pentru a face comentarii suplimentare.

Please provide any additional comments you think may be important to us.
Vă rugăm să furnizați orice comentarii suplimentare credeți că ar putea fi important pentru noi.

Additional comments were provided by an inter-service group within the Commission.
Au fost formulate observații suplimentare de către un grup interservicii din cadrul Comisiei.

In addition, the draft proposal was discussed in Eurostat's Labour Market Statistics Working Group, where additional comments, in particular with regard to burden reduction, i.e. reducing the scope of economic activities to be covered and introducing the possibility of using additional sources other than a survey to collect job vacancy data, were taken on board.
În plus, proiectul de propunere a fost discutat în cadrul Grupului de lucru al Eurostat pentru statistica pieţei muncii, unde au fost luate în considerare observaţii suplimentare, în special cu privire la reducerea sarcinilor, în sensul reducerii domeniului de aplicare al activităţilor economice şi introducerii posibilităţii de a utiliza surse suplimentare, altele decât ancheta statistică, de colectare a datelor privind locurile de muncă vacante.

Additional comments about the legal value of these highly primitive and political statements are hardly needed(e.g., why the identity of the Crimean people or Russians in Crimea should be necessarily linked with Lenin, but not with the European values).
Comentarii suplimentare cu privire la valoarea juridică a acestor afirmații extrem de primitive și politice, sunt practic inutile(de exemplu, de ce identitatea poporului din Crimeea sau a rușilor din Crimeea trebuie să fie în mod necesar în strânsă legătură cu Lenin, dar nu cu valorile europene).