What is the translation of " ADDITIONAL COMMENTS " in Slovenian?

• dodatne pripombe
• dodatni komentarji

Examples of using Additional comments in English and their translations into Slovenian

Additional comments.
Dodatne pripombe.

Please provide additional comments if necessary.
Po potrebi vnesite dodatne pripombe.

Additional comments, questions:.
Dodatni komentarji, vprašanja:.

The Board received no additional comments.
Nadzorni organ ni prejel nobenih dodatnih pripomb.

Additional Comments or Requests:.
Dodatni komentarji ali želje:.

Please allow me to make three additional comments.
Zdaj pa mi, prosim, dovolite tri dodatne pripombe.

Additional comments or requirements.
Dodatne pripombe ali zahteve.

The record remains open for additional comments.
Tekst je seveda še vedno odprt za nadaljnje pripombe.

Additional comments should be unnecessary!
Dodatni komentarji so nepotrebni!

The report highlighted answers from roughly 350 participants who gave additional comments on the topic of digital currency.
V poročilu je poudarjeno odgovore od približno 350 udeležencev, ki so dali dodatne komentarje na temo digitalne valute.

Additional Comments/best practice models.
Komentar/primer najboljše prakse:.

These are good to use when asking for attitude or feelings, likes and dislikes, memory recall, opinions, or additional comments.
Primerna so za vprašanja, ko sprašujemo po občutkih, o nagnjenjih in predsodkih, spominu, mnenju, in dodatnih komentarjih.

Additional comments about closing: The problem was solved.
Additional comments about closing: Z novo verzijo omenjena težava odpravljena.

Furthermore, LEKTOR uses contributors that submit additional comments and real-life examples throughout the platform, providing a richer body of useful information.
Poleg tega v okviru LEKTOR-ja ti ljudje tudi prispevajo dodatne komentarje in dejanske primere z vseh področij, s čimer bogatijo nabor koristnih informacij.

Additional comments were provided by an inter-service group within the Commission.
Medresorska skupina Komisije je predložila dodatne pripombe.

Answer the questions regarding payment at the time of separation, check stubs, uniforms, property owned by the employer still in your possession, pay advances and any additional comments or questions.
Odgovorite na vprašanja v zvezi s plačilom ob ločitvi, preverite škrbine, uniforme, lastnine delodajalca, ki je še vedno v vaši lasti, plačajte predplačila in vse dodatne pripombe ali vprašanja.

Additional comments of startups, especially concerning obstacles in payment systems(link to document).
Dodatne pripombe start-upov, predvsem glede ovir pri plačilnih sistemih(povezava do dokumenta).

After that period, the prosecution has 10 days(if the person who has been charged is in custody) or one month(otherwise) to send its arguments or additional comments to the examining judge in respect of the information received.
Po izteku tega obdobja ima tožilec na voljo 10 dni(če je oseba, zoper katero poteka preiskava, v priporu) ali en mesec(v nasprotnem primeru), da odgovori na zahteve preiskovalnega sodnika ali dodatna opažanja glede sporočenih elementov.

For now, it remains to be seen whether additional comments, with more forceful opinions, will be published as responses come to light.
Za zdaj še ni jasno, ali dodatnih pripomb, z bolj odločnimi mnenja, bodo objavljeni odgovori pridejo do izraza.

Do you have any additional comments on State aid complaints handling, other than those covered in the previous questions?
Ali imate kakršne koli dodatne pripombe glede obravnavanja pritožb v zvezi z državno pomočjo, razen tistih, zajetih v prejšnjih vprašanjih?

The EDPS considers it appropriate to make additional comments on some other points of the Proposal which relate to the rights to privacy and data protection of individuals.
ENVP meni, da je primerno podati dodatne pripombe v zvezi z nekaterimi drugimi točkami predloga, ki se nanašajo na pravici posameznikov do zasebnosti in varstva podatkov.

Having made these additional comments, let me conclude by reiterating my confidence about tomorrow's vote and in the quality of the Dess report.
Glede na dodatne pripombe mi dovolite, da za zaključek ponovim, da zaupam v jutrišnje glasovanje in kakovost poročila gospoda Dessa.

In addition, the draft proposal was discussed in Eurostat's Labour Market Statistics Working Group, where additional comments, in particular with regard to burden reduction, i.e. reducing the scope of economic activities to be covered and introducing the possibility of using additional sources other than a survey to collect job vacancy data, were taken on board.
Poleg tega je delovna skupina Eurostata o statističnih podatkih glede trga dela razpravljala o osnutku predloga in upoštevala dodatne opombe, zlasti v zvezi z zmanjšanjem obremenitve,tj. zmanjšanjem obsega gospodarskih dejavnosti, ki jih je treba zajeti, in možnostjo uporabe dodatnih virov razen ankete za zbiranje podatkov o prostih delovnih mestih.

Tip: You can add additional comments(but not edit previous ones) to the archived status report and then resubmit it to your manager by clicking Send.
Namig: Lahko dodate dodatne pripombe(vendar urejanje prejšnje selitve) arhivirane stanje poročilo in nato znova pošljite vodji tako, da kliknete Pošlji.

Updated with additional comment from bitcoin community.
Posodobljena z dodatnim komentarjem od Bitcoin skupnosti.

Additional comment: do not change article 59.
Dodatna pripomba: člena 59 ne spreminjati.

Additional comment is not needed.”.
Dodaten komentar se zdi nepotreben.".

Update III: Additional comment by Tim Lambert.
Posodobljen z dodatnim komentarjem Tim Swanson.

To create an additional comment in a view, make sure that the commenting view you want is selected in the Model Tree.
Za ustvarjanje dodatnega komentarja v pogledu zagotovite, da je želeni pogled komentiranja izbran v drevesu modela.