Examples of using Aimed at simplifying in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The program is aimed at simplifying airport procedures for passengers.
AATI solutions are comprised of instruments, software and consumables aimed at simplifying complex workflows.
AATI解决方案包含仪器、软件和消耗品，旨在简化复杂的工作流程。These changes are also aimed at simplifying procedures to shorten the detention period.
这些变化也旨在简化手续，缩短拘留期间。Siemens andpartners have launched the world's first pilot project in Berlin aimed at simplifying the search for a parking space.
本报讯（记者连建明）西门子与合作伙伴在柏林推出全球首个旨在简化寻找停车位的试点项目。Talon is aimed at simplifying device control for users, making managing tech more fun and convenient.
Talon旨在简化用户的设备控制，使管理技术更加有趣和便利。
On 20 July 2012, a package of draft laws aimed at simplifying the procedure to change sex was submitted.
年7月20日提交了一套法律草案，旨在简化改变性别的程序。With the entry into force of the 2006 Companies Act,a number of changes were introduced on company registration aimed at simplifying the registration process.
自从2006年新公司法生效起,公司注册方面发生了一系列变化,旨在简化注册流程。ZBrush is a graphic application aimed at simplifying the science behind generating computer graphics.
ZBrush是一个图形应用程序，旨在简化生成计算机图形背后的技术。On August 23, the company will release a beta version of Visual Studio,called Visual Studio LightSwitch, aimed at simplifying the process of developing applications.
微软将在8月23日发布VisualStudioLightSwitch测试版，旨在简化开发应用程序的过程。As IoE develops into complex systems aimed at simplifying all interactions, cloud computing is expected to increasingly play a significant role.
随着IoE发展成旨在简化所有交互的复杂系统，云计算将发挥重要作用。In October 2010, VMware announced plans to provide a complete suite of cloud-based development andcollaboration tools aimed at simplifying the entire application development process.
年10月，VMware宣布将提供一整套基于云的开发和协同工具，旨在简化整个应用开发的流程。Georgia reported having undertaken measures aimed at simplifying administrative procedures to enhance transparency over public decision-making and administration.
格鲁吉亚报告采取了旨在简化行政程序的措施，以提高公共决策和行政的透明度。Google put the spotlight on its artificial intelligence smarts at its annual developers conference Tuesday,announcing new consumer features aimed at simplifying your life.
吉祥坊备用谷歌将聚焦在其人工智能smarts在其年度开发者大会星期二宣布推出新的消费特征,旨在简化你的生活。
NET Framework introduces several features aimed at simplifying application deployment and solving DLL Hell.
NET框架介绍了几个新功能，旨在简化应用程序发布和解决DLLHell。Apache Tuscany provides a runtime environment based on the Service Component Architecture(SCA)which are a set of specifications aimed at simplifying SOA application development.
ApacheTuscany/SCA提供了基于ServiceComponentArchitecture(SCA)的运行环境，这是OASIS规范的一部分，旨在简化SOA应用开发。It is also a management tool aimed at simplifying and providing a frame for organizing the process of implementing Plans for gender equality in these institutions.
它还是一种管理工具，旨在简化和提供在这些机构实施性别平等计划的组织过程的框架。Google Checkout was an onlinepayment processing service provided by Google aimed at simplifying the process of paying for online purchases.
GoogleCheckout是Google提供的一种在线支付处理服务，旨在简化在线购买付款的过程。In the view of many speakers, measures aimed at simplifying and accelerating court proceedings, including programmes for restorative justice, also had been accorded appropriate priority at the Congress.
许多发言者认为，大会还适当重视旨在简化和加快法院审判程序的措施，其中包括恢复性司法方案。With respect to transport facilitation in Africa,a multitude of international and bilateral agreements and protocols aimed at simplifying and harmonizing trade and transport between States have been signed.
在非洲的运输设施方面，签署了许多旨在简化和协调各国间贸易和运输的国际和双边协定和议定书。UNEP has also supported NEPAD through actions aimed at simplifying and harmonizing the planning, programming, reporting and disbursement procedures in the United Nations system.
环境署还通过开展旨在简化和协调划一联合国系统内的规划工作、方案制订、汇报工作和拨款程序的行动向非洲发展新伙伴关系方案提供了支持。Apache Tuscany/SCA provides a runtime environment based on Service Component Architecture(SCA),which is a set of OASIS specifications aimed at simplifying SOA application development.
ApacheTuscany/SCA提供了基于ServiceComponentArchitecture(SCA)的运行环境，这是OASIS规范的一部分，旨在简化SOA应用开发。(c) Are there examples of legislative or treaty action aimed at simplifying the extradition proceedings and/or easing the evidentiary burden in such proceedings?
(c)是否有旨在简化引渡程序和（或）减轻此类诉讼中举证责任的立法或条约行动的实例？?Before the last meeting, the Chairpersoman circulated a new draft, which took into account comments made during the discussions andsome of the written contributions, and aimed at simplifying the structure of the guidelines.
在最后一次会议前，主席分发了一个新的草案，该草案考虑到了讨论时提出的意见以及一些旨在简化指导原则的结构的书面意见。With regard to integrated value marketing, the company aimed at simplifying the life of consumers and delivering value by offering complete packages and solutions.
关于"综合价值营销"，该公司致力于方便消费者生活，通过一揽子服务和解决办法来产生价值。These measures were incorporated in various action plans,both French and European, aimed at simplifying systems and procedures and offering individually tailored solutions.
However, most modern cloud-based CRM systems have evolved andnow aim at simplifying each and every step to suit everybody's needs.
然而，大多数现代基于云的CRM系统已经进化，目标是简化每个步骤，以满足每个人的需求。The draft new Criminal Procedure Law that aims at simplifying the legal proceedings and would, inter alia, decrease the time for bringing a suspect before a judge from 72 to 48 hours;
新《刑事诉讼法》草案旨在简化法律诉讼程序，尤其是将嫌犯的候审时限由72小时减少为48小时；.
