What is the translation of " ALIGNMENT PROCESS " in Chinese?

• 协调进程

Examples of using Alignment process in English and their translations into Chinese

Discussion on the alignment process.
讨论协调进程.

One time alignment process: no baseline exists.
一次性调配过程：没有基线.

The main objectives of the alignment process would be:.
协调统一行动方案进程的主要目标是：.

Several countries under all five Annexes of the Convention have begun their NAP alignment process.
公约》所有五个附件之下若干国家已经开始了其国家行动方案协调进程。

Ways of fast tracking the action programme alignment process, bearing in mind decision 13/COP.9.
铭记第13/COP.9号决定，加快行动方案协调进程的方法。

Reasons for the slow implementation of the national action programme alignment process 24 7.
国家行动方案协调进程执行缓慢的原因247.

The alignment process with The Strategy must to be considered as an opportunity for such development.
必须将与"战略"的协调进程作为拟订国家应对方案的一个机会。

Providing technical assistance to the NAP alignment process; and.
为国家行动方案的协调进程提供技术援助；.

Acknowledges the need to speed up the alignment process of national, subregional and regional action programmes with The Strategy;
承认需要加快国家、次区域和区域行动方案与"战略"的协调进程；.

The GM ensured strong synergies between the IIF/IFS and NAP alignment processes in 28 countries.
全球机制确保28个国家中综合投资框架/综合融资战略和国家行动方案协调一致进程之间产生强有力的协同增效作用.

(s) In many countries the alignment process has been viewed as something new and separate from all other developmental processes..
许多国家认为，协调进程是一种独立于其他发展进程的新进程。

To support the national action programme alignment process in West Africa.
支持西非国家行动方案协调进程.

Nevertheless, for the period under review, the secretariat continued its work in support of the RAP development and alignment process.
然而，秘书处在审评期内继续支助区域行动方案的制定和协调进程。

More than 50 countries were supported in their NAP alignment process through these workshops.
通过这些讲习班，50多个国家在国家行动方案协调进程方面得到支助。

Taking note of document ICCD/COP(10)/21 and, in particular, its conclusions and recommendations regarding the action programme alignment process.
注意到ICCD/COP(10)/21号文件，特别是其关于行动方案协调进程的结论和建议，.

(j) The CRIC to agree on a long-term vision for the NAP alignment process vis a vis the overall sustainable land management goals is crucial.
审评委务必根据可持续土地管理总体目标的商定国家行动方案协调进程的长期远景。

Participants at the meeting discussed the mobilization of resources, the fourth reporting process and the NAP alignment processes.
与会者讨论了资源调动、第四次报告进程和国家行动方案协调进程。

The level of awareness of the NAP and the NAP alignment process, among development partners present in affected country Parties, is also low.
受影响国家缔约方境内的发展伙伴对国家行动方案和国家行动方案协调进程的认识水平也很低。

(h) Many countries expressed the view that the sums were insufficient to complete two national reporting processes and the NAP alignment process;
许多国家表示，资金金额不足以完成两次国家报告进程和国家行动方案协调进程；.

The aim is to ensure that the SRAP alignment process is continued and completed bearing in mind that most subregions already have a SRAP in some stage of development.
考虑到大多数分区域已经在制定分区域行动方案，这样做的目的是确保分区域行动方案协调进程得以继续和完成。

Another joint bulletin was sent on the national action programme(NAP) alignment process in Central and Eastern Europe.
还发出了一份关于中欧和东欧国家行动方案协调进程的联合公报。

Encourages affected country Parties to strengthen the roles of science and technology institutions and civil society organizations in the national action programme alignment process;
鼓励受影响国家缔约方加强科学技术机构和民间社会组织在国家行动方案协调进程中的作用；.

It completed the alignment process between its gender programme and the 10 themes of the African Women' s Decade by allocating funds for maternal health and mortality priorities.
它为孕产妇保健和降低孕产妇死亡率等优先事项拨出资金，完成了将其性别方案与非洲妇女十年10项主题统一的进程。

There is a perceived inefficiency and duplication between the NAP alignment process and IFS/IIF development.
可以看出在国家行动方案协调进程和制定综合融资战略/综合投资框架之间存在效率低下和重复的问题。

It is therefore essential that the NAP alignment process include a harmonized approach for soliciting local input from local stakeholders, so that this can inform national to global reporting.
因此，国家行动方案调整进程必须包括采取一种统一的做法，征求地方利益攸关方的意见和建议，以便能够让国民了解全球报告内容。

The workshops in Algiers and Bali covered all of Annexes I and II and were exercises meant to kick start the NAP alignment process in these regions.
阿尔及尔和巴厘的讲习班涵盖了附件一和附件二的所有内容，是在这两个区域启动国家行动方案协调进程的预演。

Country Parties being proactive in driving the RCM process and supporting their effective functioning will no doubt benefit the SRAP/RAP development and alignment process.
积极推动区域协调机制进程并支持其有效运作的国家缔约方无疑将有益于次区域行动方案/区域行动方案制定和协调进程。

The GM also provided support to 45 countries in Africa, Asia and LAC in developing IIFs in conjunction with the NAP alignment process, as requested by decision 2/COP.9.
它还按照第2/COP.9号决定的要求，结合国家行动方案调整过程，向非洲、亚洲、拉丁美洲和加勒比地区的45个国家提供了建立综合投资框架的支持。

In the context of the UNDDD, two activities were carried out nationally in the subregion, the World Day to Combat Desertification and the launch of the national action programme(NAP) alignment process.
在"联合国荒漠与防治荒漠化十年"背景下，该次区域开展了两项全国性的活动，即"世界防治荒漠化日"和启动国家行动方案协调进程。

This structure, established in accordance with the structure reviewed by the Executive Board in its January 2004 session, necessitated a portfolio and human resource alignment process within UNOPS client services.
这一结构是根据执行局2004年1月的会议所审查的结构建立的，要求对项目厅客户服务开展组合和人力资源调整程序。