What is the translation of " ANY OTHER EXPLANATION " in Chinese?

• 任何其他解释
• 任何一种其它的解释

Examples of using Any other explanation in English and their translations into Chinese

Any other explanation is ridiculous.
任何其它说法都是荒谬的。

I couldn't see any other explanation.
我不能看到任何其他解释。

Any other explanation is incorrect.
任何其他的解释都是不准确的。

About as good as any other explanation.
这跟其他解释一样好。

Any other explanation is impossible.
任何一种其它的解释都是不可能的。

It is as good as any other explanation.
这跟其他解释一样好。

Any other explanation was impossible.
任何一种其它的解释都是不可能的。

That's as good as any other explanation.
这跟其他解释一样好。

Complaints are a way of seeing everything in a negative light without considering any other explanation.
抱怨是一种不考虑任何其他解释而以消极的态度看待一切的方式。

Do you have any other explanation?- Defrowe.
还有什么其他的解释吗？？好。

If you don't mind- it's easier than any other explanation.".
如果你不介意的话--这比任何解释都容易。

No signs or any other explanation, but, there it is.
虽然没有标音，也没有其他任何说明，但这条材.

It seems more probable than any other explanation.
确定似乎比任何其他更合理的解释。

I can't think of any other explanation, madam," said the chief clerk,"I hope it's nothing serious.
我想不出任何其他解释,夫人,”说,总管;”我希望没什么严重的。

I know how it sounds but I can't think of any other explanation.
我知道,这听来并不可信,但我想不出任何其他解释。

In the absence of such information or any other explanation of the Committee' s reasoning, we cannot join in its conclusion.
由于缺乏这类资料，也没有就委员会的推理作出任何其他解释，我们不能赞同其结论。

The very words of the prophecy admit of hardly any other explanation;
该预言的每一个字承认的几乎没有任何其他解释;

Neither did any other explanation, because RSS as a technology is too nerdy, too behind-the-scenes and lacked general consumer appeal.
其他任何解释都没用，因为RSS从技术上看太书呆子气，太幕后化和缺乏对一般消费者的吸引力。

If not, do you have any OTHER explanation?
除此之外，难道还有什么别的解释吗?

I suppose you could say yes to the first… if you don't mind- it's easier than any other explanation.”.
我想你可以对第一个说“是”……如果你不介意的话--这比任何解释都容易。

There didn't seem to be any other explanation for this.
似乎没有任何其他的解释。

At 10:20 a.m., Frisco PD released a statement saying the issue had been“resolved”, but without any other explanation.
在上午10时20分，弗里斯科PD发布声明称，这一问题已经“解决”，但没有任何其他的解释。

It makes more sense than any other explanation I have heard.
它超过任何其它我曾经懂得的道理。

The decisions merely stated that the cases did not satisfy the criteria for refugee status, without providing any other explanations.
该决定只是声称这些案件不符合难民身份标准，但没有提供任何其他解释。

Any other explanations can only lead to confusion and will prevent the currents which defend these confusions from really fulfilling their revolutionary tasks.
任何其它的解释只能导致困惑，并将防止使这些困惑阻挡住革命使命真正完成的潮流。

Also the fact that doctors needed 2 months(to report to me), can't have any other explanation than we are facing manipulation.
医生需要2个月(向我报告),这一事实没有任何其他解释,我们正面临玩弄。

In the absence of any other explanation, OIOS cannot rule out the possibility that the current reductions in numbers of investigations are driven by the completion dates.
由于没有任何其他解释，监督厅不能排除当前调查数目的裁减是由完成日期所推动的可能性。

The decisions merely stated that the cases did not satisfy the criteria for refugee status, without providing any other explanations.
该决定只是说这些案子没有满足难民身份的要求，并没有提供任何其他解释。

Given the massive drop in commodity prices lately, there is little need to seek any other explanation for the recent slowdown in trade.
最近商品价格大幅下跌，因此没有必要为近期的贸易低迷找任何其他理由。

For the blanket purchase orders, the individual statements of award mentioned only that the award was based on satisfactory previous performance by the vendor, without any other explanation.
就一揽子购货定单而言，个别的授标说明只在提到授标的理由是因为供应商过去的良好表现，并没有提到任何其他解释。