Examples of using Anything in return in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I didn't ask anything in return.
我在回报中什么都不问。That was Bob--he lived his life in serviceof others while never expecting anything in return.
I do not ask anything in return.
我在回报中什么都不问。Person 2's covert contract:“Thisperson does all these nice things for me without wanting anything in return.”.
二人保密合同:“这个人为我做了所有这些好事，却不想得到任何回报。I never did expect anything in return.
我从来没有期望任何回报。They didn't ask anything in return but hoped that if he enjoyed his flight he would share it with his fans.
他们不求任何回报，只希望如果他享受这次飞行的话，能把这次体验分享给他的粉丝。I have never expected anything in return.
我从来没有期望任何回报。He also said to not expect anything in return, but to know that I'm doing the best I can with the knowledge that I have.
他还说，不要期望任何回报，但要知道我正在尽我所力，尽我所能。When you love someone, do not expect anything in return.
当你爱某人，你并不期待任何回报。When we truly give without asking anything in return, we uncover the sublime and miraculous part of the human relationship.
当我们真正地提出而不要求任何回报的时候，我们发现人与人之间的崇高和神奇的一部分。I agree with the Doc on not chasing dis-interested nit,and women who take and going give anything in return.
我同意医生不追捕不感兴趣的女人，以及那些接受并且从不给予任何回报的女人。Moss eats stone; scarcely anything, in return, eats moss.
苔藓吃石头，却几乎没有什么东西反过来吃苔藓。The essence of the internationalist stand of the Cubanpeople is to share what we have without asking anything in return.
古巴人民国际主义立场的实质是：分享我们的所有而不要求任何回报。Those 50,000 Viberate contributors didn't get anything in return for their contributions.
以前，Viberate的5万名贡献者没有因为做出贡献而得到任何报酬。After all this amazing life, Marie came to this conclusion:“If you give something,you shouldn't expect anything in return.
丰富的人生经历，让玛丽得出了这样的结论：“如果你付出什么，就不要指望得到任何回报。Pompeo essentially demanded Iran's total submission without offering anything in return aside from the hazy prospect of sanctions relief at some future date.
蓬佩奥本质上要求伊朗完全屈服，而且不提供任何回报，除了在未来某个日期对制裁解除的模糊前景。I have had people offer“mutually-beneficial partnerships” where theyextracted as much value as possible without giving anything in return.
我让人们提供“互利的伙伴关系”，他们尽可能多地提取价值而不给予任何回报。We live in a world of confusion and fear, but loving without expecting anything in return helps spread love, light, and positivity.
我们生活在一个充满困惑和恐惧的世界，但爱而不期待任何回报，这有助于传播爱、光明和积极性。今年3月，加拿大政府表示，“无意”向没有任何回报的加密矿工提供廉价电力。Community Contributions(to work to improve society,to help others without receiving anything in return, to help others make their lives better).
社区贡献（致力于改善社会，帮助他人而不接受任何回报，并帮助他人改善生活）.Authentic people make good first impressions as they show trust, forgiveness, gratitude, honesty, commitment, support, enthusiasm and gladness towards others,without wanting anything in return.
真实的人会给予良好的第一印象，因为他们表现出信任，宽恕，感恩，诚实，承诺，支持，热情和对他人的喜悦，而不需要任何回报。When believers respond to theinner impulse to give themselves to others without expecting anything in return, they experience a profound interior satisfaction.
当信友响应内心推动，向别人交付自我，而不期望任何回报时，他们内心便会经验到极大的满足。Obviously you will gain something from the experience, but it's nice just to have the experience of helping people without needing orexpecting anything in return.
你在那里只是给予显然，你会从经验中获得一些东西，但是只要有经验帮助人们不需要或期待任何回报，这是很好的。We have come to realize that the pure granting of financial assistance to individuals,without expecting anything in return, makes people more and more demanding.
我们已经认识到，仅仅向个人提供财政援助，而不要求任何回报会使人越来越贪婪。The group also declared that the family was staying in the house free of charge andwas receiving assistance without providing anything in return.
这群人还宣称这家人免费住在这个屋里，拿着援助而不给予任何回报。Researchers from Peking University found altruistic behavior－defined asputting the well-being of others before our own without expecting anything in return－can relieve physical pain.
科学已经表明，利他行为--被定义为把他人的幸福置于自己的幸福之上，而不期望任何回报--实际上确实能改善我们的健康。Nor has any political regime ever established laws to return evil with good, turn the other check,or lend without expecting anything in return.
也没有任何政治体制建立法律来返回恶与善,容忍,或借给他们的敌人不期待任何回报。
