Examples of using Anything in return in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do I ask anything in return?
She took care of us and she didn't ask anything in return.
היא טפלה בנו, ולא בקשה דבר בתמורה.Did I get anything in return?
האם אני קיבלתי משהו בתמורה?He is doing this without looking for anything in return.'.
Do we get anything in return?
האם אנו מקבלים משהו בתמורה?
People also translate
She does all of this without asking for anything in return.
ואת כל זה הוא עושה מבלי לבקש כלום בתמורה".Has he asked for anything in return for the information?
האם הוא ביקש משהו בתמורה למידע?He is not required, morally, to give anything in return.
מבחינה מוסרית, הוא אינו נדרש לספק משהו בתמורה.Do they wish anything in return?
הם רוצים משהו בתמורה?I can't take anybody being nice to me without asking anything in return.
אני לא סובל כשמישהו נחמד אלי מבלי לבקש משהו בתמורה.Did they get anything in return?
האם קיבלו משהו בתמורה?And why do wedo this when they aren't willing to give us anything in return?
למה אנחנו לא רוצים לקבל, כאשר לא נותנים דבר בתמורה?You don't want anything in return?
אתם לא רוצים דבר בתמורה?Nick, sometimes people just give gifts,and they don't expect anything in return.
ניק, לפעמים אנשים פשוט נותנים מתנות,ולא מצפים לדבר בתמורה.Are we getting anything in return?
האם אנו מקבלים משהו בתמורה?You want us to bring our people in, but you're not giving anything in return.
אתם רוצים שנצרף את אנשינו, אבל אתם לא נותנים דבר בתמורה.I love you without asking anything in return, I just love you.
איני מבקש דבר בתמורה, אני עושה זאת רק מאהבתי לך.And, you're doing it without asking for anything in return.”.
ואת כל זה הוא עושה מבלי לבקש כלום בתמורה".But never wanted anything in return.
To be quite honest, I never expected to get anything in return.
למען האמת, מעולם לא ציפיתי לקבל משהו בתמורה.He never asks for anything in return.
הוא אף פעם לא מבקש משהו בתמורה.She gives me something I want and doesn't ask anything in return.
הוא יודע בדיוק מה אני צריך, ולא מבקש כלום בתמורה.He never asked for anything in return.
הוא מעולם לא ביקש משהו בתמורה.If it weren't a campaign year… No, I don't want anything in return.
אם זו לא הייתה שנת בחירות… לא, אני לא רוצה דבר בתמורה.You don't have to get me anything in return.
אתה לא חייב לקנות לי משהו בתמורה.We sold our souls, and we may never get anything in return.
מכרנו את נשמותינו וייתכן שלא נקבל דבר בתמורה.Don't worry. I don't want anything in return.
אל תדאג, אני לא רוצה כלום בתמורה.Why do you think I want anything in return?
למה אתה חושב שאני רוצה משהו בתמורה?He doesn't work to receive anything in return.
הוא לא משחק כדי לקבל משהו בתמורה.And yet you refuse to give anything in return.
ולמרות זאת אתה מסרב לתת לי משהו בתמורה.
