What is the translation of " ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING " in Chinese?

• 负责执行
• 负责实施
• 负责落实
• 负责实现

Examples of using Are responsible for implementing in English and their translations into Chinese

Ministers are responsible for implementing government policy.
部长负责执行政府的政策。

They simply define an interface that other objects are responsible for implementing.
他们仅是定义一个接口，其他的对象去负责实现。

Both Ministries are responsible for implementing the aforementioned Plan.
这两个部委都负责实施该计划。

The Finance and Administration Officer and Executive Director are responsible for implementing the recommendations.
由财务和行政干事及执行主任负责执行上述建议。

The following are responsible for implementing the legal provisions and regulations relating to this Convention:.
以下部门负责执行与本公约相关的法规和条例：.

The Human Rights Council and Special Procedures Division of OHCHR are responsible for implementing the subprogramme.
人权理事会和人权高专办特别程序司负责执行本次级方案。

The network protocol modules are responsible for implementing each of the possible network transport protocols.
网络协议部分负责实现每一种可能的网络传输协议。

Tenants might assume that the provider has secured their assets in the cloud, but in fact they are responsible for implementing much of the defenses.
租户可能会认为提供商已将其资产保护在云端，但实际上他们负责实施大部分防御措施。

The individual Länder are responsible for implementing the statutory provisions and for all associated administrative tasks.
各州负责执行法令规定和所有有关的行政任务。

The Executive Director and Finance and Administrative Officer are responsible for implementing the Board' s recommendations.
执行主任及财务和行政官负责执行委员会的这些建议。

They are responsible for implementing these principles, if necessary through more detailed guidance tailored to local needs.
他们负责实施这些原则，若必要的话可以制定合乎当地需要的更详细的指导原则。

The Interpretation Service and the Publishing Service are responsible for implementing this subprogramme and attaining its objectives.
口译处和出版处负责执行本次级方案并实现其目标。

The Parties are responsible for implementing the Ceasefire Agreement and shall be obliged to adhere to the recommendations of the Commission.
各方应负责实施《停火协定》，并且必须采纳联合委员会的建议。

The Executive Committee and Programme Committees meet yearly and are responsible for implementing the IFHE programme of work.
执行委员会和方案委员会每年举行一次会议，负责实施联合会的工作方案。

These coordinators are responsible for implementing the policies of the community safety committees that have been established in several IDP camps.
这些协调员负责执行在若干境内流离失所者营地设立的社区安全委员会制订的政策。

The Assistant Secretaries-General for Central Support Services and Programme Planning, Budget and Accounts are responsible for implementing the recommendation.
由主管中央支助事务和主管方案规划、预算和帐务的助理秘书长负责执行这一建议。

As described earlier the local authorities(municipalities) are responsible for implementing and administering the legislation and provisions issued at the state level.
如前文所述，地方当局(市)负责执行和管理国家一级颁布的法律和条款。

The Convention has therefore acquired the force of law in the State, and the Council of Ministers and the relevant minister are responsible for implementing its provisions.
因此，《公约》在本国已具备了法律效力，部长委员会和有关部长负责实施《公约》的规定。

At the local level, provincial governors are responsible for implementing the respective local action plans developed within the framework of the national plan of action.
在地方一级，省长负责执行在国家行动计划框架内制订的各自省份的地方行动计划。

At the departmental level, it is the departmental health services attached to the prefectures which are responsible for implementing the provisions of the Convention;
在省一级，由附属于各大区的省卫生保健机构负责执行《公约》条款；.

What skills and tools will those who are responsible for implementing investment policies need in order to build consensus for their adoption and implementation?
负责实施投资政策者需要哪些技能和方法，以便能够就政策的通过和实施达成共识？?

GFATM grants are disbursed to public entities, multilateral agencies, the private sector or civil society organizations, which are responsible for implementing the programmes.
全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金赠款支付给负责执行方案的公共实体、多边机构、私营部门或民间社会组织。

The institutional, legislative, executive and judicial authorities are responsible for implementing the principles of equality guaranteed under the Constitution and its preamble.
基本法规定制度、立法、行政和司法机关负责落实《宪法》及其序言保障的平等原则。

The regional secretariats are responsible for implementing the policies, plans and programmes ordered by the Ministry, either directly or through the appropriate regional offices.
各区域秘书处负责执行该部直接或通过主管的区域办事处命令执行的政策、计划和方案。

Respectively, the state and its component parts, including the three levels of the court system, are responsible for implementing national and international obligations on human rights.
包括三个层面的法律体制在内的国家及其各组成机构分别负责落实有关人权的本国和国际义务。

The companies' market or sales departments are responsible for implementing the relevant national and international policies and regulations with regard to antitrust and anti-unfair competition.
各公司的市场和销售主管部门，负责落实国家和国际有关反垄断和反不正当竞争的有关政策和规定。

Governments, in cooperation with employers' and workers' organizations, are responsible for implementing the legislative and policy frameworks that facilitate work-family balance.
各国政府与雇主组织和工人组织合作，负责实施促进工作和家庭平衡的立法和政策框架。

These evaluations generate lessons primarily for programme improvement, and programme units are responsible for implementing and making systematic use of the evaluation recommendations.
这些评价主要是为方案的改进提供经验教训，各方案单位负责执行和系统利用评价建议。