Examples of using Are responsible for implementing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Governments are responsible for implementing it.
The Executive Committee andProgramme Committees, which meet annually, are responsible for implementing the programme of work.
El Comité Ejecutivo ylos Comités ICO are responsible for implementing GDPR in the UK.
Administrators throughout the District are responsible for implementing this practice.
These Units are responsible for implementing antidiscrimination policies in each of the states in Brazil.
Esas unidades se encargan de aplicar políticas contra la discriminación en cada uno The Executive Committee andProgramme Committees meet yearly and are responsible for implementing the IFHE programme of work.
El Comité Ejecutivo ylos Comités Both Ministries are responsible for implementing the aforementioned Plan.
Ambos encargados de implementar el mencionado Plan.In most of the cantons, one or more departments,such as the youth department, are responsible for implementing policy on children.
En la mayoría The municipalities are responsible for implementing federal social policies.
Los municipios se ocupan de ejecutar las políticas sociales federales.Although climate and weather information is routinely collected, in some cases this information is not accessible to the agencies/departments who are responsible for implementing NAPs;
Aunque All employees are responsible for implementing this policy.
However, all agencies are responsible for implementing UNCROC.
Sin embargo, todos The Centres are responsible for implementing State policy on social integration and protection.
A estos centros incumbe la ejecución de All members of the Crisis Operations Group are responsible for implementing the system in their respective departments.
Todos los miembros del Grupo The member States are responsible for implementing and financing social protection programmes in their own countries.
Los Estados miembros se encargan de aplicar y financiar programas Under Chapter 9.3.15 of the Constitutional Framework,ministers are responsible for implementing government policy within their respective spheres of competence.
Con arreglo al capítulo 9.3.15 del Marco Constitucional,los ministros se encargan de aplicar la política del Gobierno en sus respectivas esferas The Parties are responsible for implementing the Ceasefire Agreement and shall be obliged to adhere to the recommendations of the Commission.
Las Partes son responsables de la aplicación del Acuerdo The Interpretation Service andthe Publishing Service are responsible for implementing this subprogramme and attaining its objectives.
This means you are responsible for implementing appropriate technical and organizational measures to ensure and demonstrate that any data processing is performed in compliance with the GDPR.
Esto significa que usted es responsable de implementar medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar y demostrar que cualquier procesamiento The Member States are responsible for implementing the Directive.
Los Estados miembros serán responsables de la aplicación The Länder are responsible for implementing the individual measures.
Government services are responsible for implementing forestry policy.
Las autoridades públicas son responsables de la aplicación These services are responsible for implementing the registration of a system's assets.
Estos servicios se encargan de implementar el registro This plan should clearly lay out which departments are responsible for implementing which parts of the plan, and the time frame and budget for achieving each task.
Este plan ha The country teams are responsible for implementing the Convention at the national level.
The competent bodies are responsible for implementing these measures within their respective mandates, with coordination by the steering group.
Los órganos competentes se encargan de aplicar esas medidas en el marco Aimag governors are responsible for implementing policies on leisure time and recreation, cultural and art activities.
All judicial authorities are responsible for implementing this project; however, other authorities may also contribute to solving court backlogs in various ways.
Todas las autoridades judiciales son responsables de ejecutar este proyecto; no obstante, otras autoridades pueden contribuir también a resolver los atrasos judiciales These coordinators are responsible for implementing the policies of the community safety committees that have been established in several IDP camps.
Estos coordinadores se encargan de aplicar las normas que preparan los comités comunitarios At the local level,provincial governors are responsible for implementing the respective local action plans developed within the framework of the national plan of action.
En el ámbito local,los gobernadores provinciales son responsables de aplicar los respectivos planes 
