What is the translation of " AVERAGE DEPLOYMENT " in Chinese?

• 平均部署

Examples of using Average deployment in English and their translations into Chinese

The average deployment in 2001/02 was 16,503 military personnel.
年平均部署兵力为16503名军事人员。

Additional requirements attributable to higher than budgeted average deployment of United Nations police officers.
所需经费增加是由于平均部署联合国警察比预算的多。

The planned average deployment of military contingents was 4,057 and actual average deployment was 3,869.
计划中的军事特遣队平均部署人员为4057人，而实际平均部署为3869人。

(b) Under United Nations police($8,313,300), proposed requirements are based on the average deployment of 182 police personnel;
(b)联合国警察项下(8313300美元)，拟议所需资源根据平均部署182名警察计算得出；.

Standardized funding model assumes average deployment of 120 military observers compared to 166 in current year.
标准化筹资模式假设平均部署120名军事观察员，而本年度为166名.

The increased requirements were attributable primarily to the higher actual average monthly deployment of 119 international staff during the performance reporting period as compared with the budgeted average deployment of 87 international staff.
所需资源减少主要是因为在本执行情况报告所述期间每月实际平均部署国际工作人员119人，多于预算编列的每月平均部署国际工作人员87人。

While we're on the topic of reliability, back in 1975 the average deployment time of an engine between maintenance checks was 2,000 hours.
早在1975年，一台发动机在两次维修检查之间的平均部署时间是2,000小时。

Lower average deployment of military contingent personnel resulting from the implementation of adjustments to the presence and operations approved by the Security Council.
由于对驻留和行为作出了安全理事会所核可的调整而使得军事特遣队人员的平均部署数减少.

(b) Under military contingents($237,055,300), requirements relate to an average deployment of 6,721 military contingent personnel.
(b)军事特遣队项下所需经费(237055300美元)，用于平均部署6721名军事特遣队人员。

The planned monthly average deployment of AMISOM police personnel was 162; however, the actual average monthly deployment was 16.
原计划非索特派团警务人员每月平均部署人数为162人，而实际每月平均部署人数为16人。

(e) Under Government-provided personnel($784,200), estimates are based on an average deployment of 19 personnel(see A/69/557, paras. 195-199).
(e)政府提供的人员项下估计数(784200美元)，按平均部署19人计算(见A/69/557，第195-199段)。

Estimates are based on an average deployment of 182 police personnel, drawing on historical deployment patterns of missions in the first year of operations.
估计数根据平均部署182名警察人员计算得出，借鉴了特派团在行动第一年的历史部署情况。

(a) United Nations police($662,800, or 3.3 per cent), due primarily to the higher-than-budgeted average deployment of police officers(320 as compared to 302);
(a)联合国警察(662800美元，即3.3%)，主要原因是警官的平均部署人数超出预算(320人，原为302人)；.

The model allowed for the average deployment of 331 international staff, while the actual average deployment in UNMISS was 735 international staff.
标准化筹资模式规定平均部署331名国际工作人员，而在南苏丹特派团实际平均部署了735名国际工作人员。

The main causes of the variance were the delayed deployment of military contingent personnel and the lower average deployment of vessels and helicopters in the Maritime Task Force.
造成这种差异的主要原因是推迟部署军事特遣队人员，以及海事工作队船只和直升飞机平均部署率低。

The standardized funding model assumed an average deployment of 120 military observers; however, the actual average deployment in UNMISS was 154 military observers.
标准化筹资模式假定平均部署120名军事观察员，而在南苏丹特派团实际平均部署了154名军事观察员。

(a) A decrease of $328,600, or 4.4 per cent, under military observers, owing to the slower phased deployment of up to 166 military observers, including a projected average deployment of 146 military observers in 2014/15, as compared with 149 in 2013/14;
(a)军事观察员项下减少328600美元，即减少4.4%，原因是最多166名军事观察员的分阶段部署速度较慢，包括2014/15年度预计平均部署146名军事观察员，而2013/14年度部署149名；.

The provision of $281,200 would provide for the average deployment of five United Nations police advisers(authorized strength of 6 with 17 per cent vacancy factor) and covers:.
所列经费281200美元将用于平均部署联合国5名警务顾问(核定人数为6人，采用17%的空缺率)，具体涉及：.

The estimate represents an 18 per cent decrease from the 2000/01 period, which reflects the lower average deployment level, owing to the phased reduction of personnel during the period under review.
此项估计费用比2000/01年期间的费用减少了18％，这反映由于本报告所述期间人员分阶段减少，平均部署人数有所削减。

Funding is based on an average deployment of approximately 602 civilian personnel(280 international, 274 national and 49 United Nations Volunteers personnel) over the 2013/14 period.
年期间，根据平均部署约602名文职人员(280名国际人员、274名本国人员和49名联合国志愿人员)编列经费。

Increased requirements for 2012 are mainly attributable to a higher average deployment strength of 428 United Nations guards, compared with an average of 280 for 2011.
年所需资源增加，主要是由于平均部署兵力较多，为428名联合国警卫，而2011年的平均数是280名。

Standardized funding model assumes average deployment of 331 United Nations police, compared to 455 in UNMISS projection, and average cost of emplacement higher in UNMISS projection than standardized funding model.
标准化筹资模式假设平均部署331名联合国警察，而预测在南苏丹特派团部署455名警察并且预测在南苏丹特派团的平均进驻费用高于标准化筹资模式的费用.

The main factor that affected budget implementation was the lower average deployment of military contingent personnel and the lower number of vessels deployed in the Maritime Task Force.
影响预算执行的主要因素是军事特遣队人员平均部署率较低，部署在海事工作队的船舶数目较少。

While the budgeted provisions reflected an average deployment of 47 United Nations Volunteers, the actual average incumbency of Volunteers during the reporting period was 11.
虽然预算经费所反映的联合国志愿人员平均部署人数为47人，但本报告所述期间的实际平均在职人数只有11人。

The standardized funding model assumed an average deployment of 331 United Nations police; however, the actual average deployment in UNMISS was 455 United Nations police.
标准化筹资模式假定平均部署331名联合国警察，而在南苏丹特派团实际平均部署了455名联合国警察。

The provision of $519,000 would provide for the average deployment of five United Nations police advisers(authorized strength of six with 17 per cent vacancy factor) with respect to:.
所列经费519000美元将用于平均部署5名联合国警务顾问(核定人数为6名，采用17%的空缺率)，具体涉及：.

Emplacement, rotation and repatriation of an actual average deployment of: 7,111 military contingent personnel, 192 military observers, 406 United Nations police and 747 formed police unit personnel.
进驻、轮调和返国的实际平均部署人员为：7111名军事特遣队员、192名军事观察员、406名联合国警察和747名建制警察部队人员.

Actual expenditure as at 30 June 2013 amounted to $381,000 for an average deployment of five contractors, and the projected costs for the full biennium were estimated at $575,000, including overtime.
截至2013年6月30日，实际开支总额为381000美元，用于平均部署5个承包商。全两年期预计费用估计数为575000美元，包括加班。

(c) Under United Nations police($13,839,100), requirements are based on an average deployment of 325 police personnel and on historical expenditure patterns and deployment trends in recent start-up missions;
(c)联合国警察项下所需经费(13839100美元)，按平均部署325名警务人员并根据历史支出模式和最近开办的特派团的部署趋势计算；.

The additional requirements for United Nations police reflect a higher average deployment from an average of 470 officers for the 2009/10 financial period to the full deployment of the authorized strength of 498 officers for the 2010/11 period.
联合国警察所需经费增加，原因是平均部署人数从2009/10财政期间的平均470人提高到了2010/11年期间全员部署核定人数498人。