What is the translation of " BE COMPARABLE " in Chinese?

• 相当
• 相媲美
• 具有可比性
• 有可比性

Examples of using Be comparable in English and their translations into Chinese

Things that differ have to be comparable.
第二，所比较的事物必须是可比的。

The level of the courses should be comparable to those taught in the Barcelona GSE master programs.
这些课程的水平应与所教导的那些在巴塞罗那的GSE硕士课程。

Th enterprises provide accounting information must be comparable.
第十五条企业提供的会计信息应当具有可比性。

It is said that it may be comparable to Nokia and Ericsson.
据说可能会与诺基亚和爱立信相当。

Results of tests performed with different conditions may not be comparable.
由不同的方法得到的试验结果也许不具有可比性。

It is said that it may be comparable to Nokia and Ericsson.
听说可能会与诺基亚和爱立信相当。

In the field of low-end instruments, domestic instrument quality can be comparable to foreign.
在低端仪器领域，国内仪器质量可与国外相媲美。

He believes the sports shoe market will be comparable to the secondary market for ticketing sales.
他认为运动鞋市场将会与票务销售的二级市场相媲美。

Different laboratories may use different types of tests to measure HE4, thus results from different labs may not be comparable.
不同实验室检测HE4的方法可能不同，因此不同实验室的检测结果不一定有可比性。

He says it would be comparable to the differences between England and the rest of the world during the Industrial Revolution.
这将类似于英格兰在工业革命期间与世界其他地区的差别。

Computer's ability to access information can be comparable to human brain.
电脑对信息存取的能力可以与人脑相媲美.

Different laboratories may use different types of tests to measure HE4, thus results from different labs may not be comparable.
可在不同的实验室使用不同类型的测试来衡量HE4，因此，从不同的实验室结果可能不具有可比性。

According to the characteristics of noise and speed, these boats should be comparable to the modernized American SSBN Ohio.
根据噪声和速度的特征，这些船应与现代化的美国SSBN俄亥俄相当。

Therefore, to compare the hardness between materials, the hardness values measured by the same measurement method must be comparable.
所以，要相比材料之间的硬度大小，必须用同一种测量方法测量的硬度值，才有可比性。

Interest Rate Parity- The interest rates prevalent in both countries must also be comparable so that investments yield similar returns.
利率平价-两国普遍存在的利率也必须具有可比性，以便投资产生类似的回报。

For interpreting changes in levels of persistent organic pollutants over time, data collected within a programme should be comparable.
为解析持久性有机污染物水平随着时间推移而发生的变化，方案收集的数据应具有可比性。

With a 45 or 55 percent reduction, the world average would be comparable to the“energy efficiency” levels of Western European countries today.13.
如果下降45%或55%，将可与今天西欧国家的能源效率水平相当。

It can easily be played even staccato combined gorgeous brilliant phrase, these areas can be comparable with the flute.
它能轻松地演奏连、断音结合的各种光辉华丽的乐句，这些方面可以与长笛相媲美。

The comparators for international civil servants should be comparable entities, such as national civil services and, above all, foreign services.
用于比较的公务员制度应是可比较实体，如国家公务员制度，最重要的是外务公务员制度。

From the perspective of market breadth, the current number of users using the Android system and the iOS system should be comparable.
按市场广度来讲的话，目前使用Android系统和iOS系统的用户数量应该是不相上下的。

Future scenarios indicate that Yamal Nenets Autonomous Okrug winter temperatures in the period from 2070 to 2100 may be comparable with inland Finnmark winter temperatures during the period 1961 to 1990.
对未来的模拟分析显示，在2070年至2100年期间，亚马尔-涅涅茨自治区的冬季气温可能相当于1961年至1990期间芬马克内陆的冬季气温。

Post-editing to publishable level is the highest quality standard as final quality should be comparable to conventional translation.
可供发布的译后编辑是高质量水平标准，因为最终质量必须与传统翻译相当。

The car has not been fully designed yet but would be comparable to a VW Polo.
这款车还没有完全设计好，但会与大众Polo相当。

Malinkiewicz claims the initial cost of the inkjet panels will be comparable to conventional ones.
Malinkiewicz坚持认为，其产品的初始成本将与传统太阳能电池板相当。

Malinkiewicz insists that the initial costs of her company's products will be comparable to conventional solar panels.
Malinkiewicz坚持认为，其产品的初始成本将与传统太阳能电池板相当。

Microwave radiation can penetrate significant distances into an object, the depth of which could be comparable to the wavelengths of the radiation.
微波放射可以相当深地穿透对象,其深度可与放射波长相当。

The main feature of thermal transfer products is the transfer image colorful, rich layers, the effect can be comparable with the printing.
热转印产品主要特点是转印图像色彩鲜艳，层次丰富，其效果可与印刷相媲美。

Comparability means that estimates of emissions and removals reported by Annex I Parties in inventories should be comparable among Annex I Parties.
可比性是指，附件一缔约方在清单中报告的排放量和清除量估计数在附件一缔约方之间应是可比较的。

The Tribunal is of the opinion that an accused person' s ability to pay for legal representation should be comparable at the level of the Tribunal' s legal aid programme.
法庭的观点是，被告支付法律代理费的能力应当与该法庭法律援助方案的水平相称。

A state fund would be created to finance a network of essential services to meet their needs, and the coverage should be comparable with that of Spain' s richest neighbours.
将设立国家基金为基本生活服务网络提供资助，以满足这些人的需求，覆盖面应当与西班牙最富裕的邻国相当。