Examples of using Binding declaration in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Binding declaration under art. 3: 18 years.
约束力的声明：18岁.Deposit upon ratification of the Optional Protocol binding declarations indicating a minimum age of 18 for voluntary recruitment into national armed forces.
存款后批准的任择议定书“具有约束力的声明，表示自愿应征加入国家武装部队的最低年龄为18岁。Binding declaration under art. 3: 18 years.
交存的具有约束力的声明：18岁.States are encouraged to establish 18 years as the minimum age for voluntaryrecruitment into armed forces when depositing their binding declaration upon ratification of the Optional Protocol.
特别代表鼓励各国在批准《任择议定书》，交存有约束力的声明时，明确18岁为自愿参军入伍的最低规定年龄。Binding declaration under art. 3: 17 years.
第3条规定的约束力声明：17年.The latter would ensure a uniform interpretation of certain provisions of the Convention withoutinterfering with the competence of States parties to issue binding declarations regarding its interpretation.
后者能确保对公约的某些条款作出统一解释，同时又不妨碍对缔约国就如何解释发布具有约束力声明的能力和权限。Binding declaration under article 3: 17 years.
的具有约束力的声明：17岁.States are encouraged, to establish 18 as the minimum age for voluntaryrecruitment into armed forces when depositing their binding declaration(under article 3) upon ratification of the Optional Protocol.
鼓励各国在批准《任择议定书》时交存其具有约束力的宣言(根据第3条)确定自愿征募加入武装部队的最低年龄为18岁。Binding declaration under art. 3: 18 years.
关于第3条：18岁具有约束力的声明.Binding declaration under art 3: 18 years.
第3条规定的具有拘束力的声明：18岁.Binding declaration under art. 3: 18 years.
关于第3条的具有约束力的声明：18岁.Binding declaration under art. 3: 19 years.
根据第三条作出的有约束力的声明：19岁.Binding declaration under art. 3: 18 years;
根据第3条做出的具有约束力的声明：18岁.Binding declaration under article 3: 18 years.
第三条下具有约束力的声明：18年5.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC.
第三条下的有约束力的声明：18年.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC.
第3条规定的具有约束力的声明：18岁.Binding declaration under art.3: 18 years OP-CRC-SC.
根据第3条作出的具有约束力的声明：18岁.Binding declaration under art. 3, para. 2: 17 years.
第3条第2款之下具有约束力的声明：17岁6.Binding declaration under art. 3: 18 years.
根据第三条交存的具有约束力的声明：(自愿入伍最低年龄)18岁.Binding declaration under art 3: 18 years.
根据第3条交存的具有约束力的声明：(自愿入伍最低年龄：18岁).Binding declaration under art. 3: 17 years and six months.
第三条之下有约束力的声明：17岁半3.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC CRPD.
根据第3条作出的有约束力的声明：18年.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC ICRMW.
根据第3条作出的有约束力的声明：18岁.Binding declaration under article 3: 18 years OP-CRC-SC.
根据第3条作出的有约束力声明：18年.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC CRPD.
根据第3条交存的具有约束力的声明：(自愿入伍最低年龄)18岁.Binding declaration under article 3: 16 years OP-CRC-SC ICRMW.
根据第3条交存的具有约束力的声明(自愿入伍最低年龄)16岁.Binding declaration under art. 3: 18 years OP-CRC-SC 16 April/2003.
根据第3条交存的具有约束力的声明：(自愿入伍最低年龄)18岁.Nepal made a binding declaration on signing the Optional Protocol that it would not recruit children under 18 years to its Army or the Armed Police Force.
在签署《任择议定书》时，尼泊尔做了具有约束力的声明，即，尼泊尔军队或武装警察部队不会征募18岁以下儿童。
