What is the translation of " COMMON RESOLVE " in Chinese?

• 的共同决心

Examples of using Common resolve in English and their translations into Chinese

The horror of 11 September cemented our common resolve.
月11日的恐怖事件加强了我们的共同决心。

We must further strengthen our common resolve to act in their resolute pursuit.
我们必须进一步加强我们的共同决心，采取行动，坚定地努力实现这些目标。

Today and together, we must demonstrate our common resolve.
今天，我们一起必须显示出我们共同的决心。

We reaffirm our common resolve to support the recovery in a collaborative and coordinated way.
我们依旧承诺保持市场开放，我们重申以合作和协调支持复苏的共同决心。

Let us fill the vacuum with new energy, new commitments and a new common resolve..
让我们以新的能量、新的承诺和新的共同决心，来填补这段真空。

The international community, with common resolve, set noble goals during the twenty-sixth special session of the General Assembly.
在大会第二十六届特别会议期间，国际社会以共同的决心制订了崇高的目标。

The uncertainty shrouding the horizon will severely test our common resolve to address global problems.
捉摸不定的未来将是对我们解决全球问题的共同决心的严峻考验。

These results demonstrate our common resolve not only to uphold but also to strengthen the nuclear non-proliferation and disarmament regime.
这些成果表明，我们有共同决心来不仅维护而且加强核不扩散与裁军制度。

This is one example of a concrete and implementable step that can build momentum for common resolve..
这是能够为共同的决心提供动力的具体可行步骤的一个实例。

I would like to emphasize that I have noted a common resolve to continue monitoring this question carefully and patiently but with determination.
我愿强调，我已注意到一个共同的决心，继续跟踪这个问题，认真而有耐心，但坚定不移。

Differing approaches had resulted in subjectivity that was undermining the common resolve to combat impunity.
不同的做法已导致形成主观性，这破坏了打击有罪不罚现象的共同决心。

This common resolve and partnership must assume greater meaning this year because the tasks before the international community are enormous and necessitate collective action.
今年，这一共同决心和伙伴关系必须变得更有意义，因为摆在国际社会面前的任务无比巨大，需要采取集体行动。

We must direct our negotiators to act accordingly to ensure that our common resolve as leaders is in fact given effect.
我们必须指示各国谈判人员据此采取行动，确保我们作为各国领导人的共同意志确实得到落实。

Such broad ownership of this resolution demonstrates the truly global nature and impact of humanitarian crises and reinforces the need to act with common resolve.
该决议所获得的广泛支持显示了人道主义危机的真正全球性和影响，并增强了以共同决心采取行动的必要性。

I therefore call upon all States to discard short-sighted discords and adopt a common resolve in facing today' s grim challenges.
因此，我呼吁所有国家放弃短视的不和，并共同决心应对当今严峻挑战。

The five components of common resolve-- preventive diplomacy, true disarmament, United Nations reform, promotion of human rights, and equitable global development-- are the building blocks of our partnership agenda.
共同决心的5大组成部分----预防性外交、真正裁军、联合国改革、促进人权和公正的全球发展----是建成我们伙伴合作议程的基础材料。

Differing practices among countries had resulted in subjectivity that might be undermining the common resolve to combat impunity.
各国之间的不同做法造成了可能会有损于打击有罪不罚现象的共同决心的主观性。

We hope that more will be possible and that the Council will address with common resolve the issues of transparency, credibility and effectiveness.
我们希望有可能迈出更多步骤，安理会将以共同的决心处理透明度、可信性和效力问题。

The international community can no longer tolerate the actions of a few dissenting States to roadblock the common resolve of the many.
国际社会不能再容忍少数持反对意见的国家采取行动阻挡许多国家的共同决心。

The officials, meeting in the Canadian capital Ottawa, said they shared a“common resolve for rapid and concerted action” to address challenges to the WTO.
核心提示：在加拿大首都渥太华开会的这些官员们称，他们“共同决心采取快速协调的行动”来解决WTO面临的挑战。

The summit to be held shortly in Croatia of the European Union and the Western Balkan countries-- on the basis of a French proposal-- will signal our common resolve to overcome the divisions of the past.
不久将在欧洲联盟的克罗地亚召开的法国提议的首脑会议，将证明我们克服过去分歧的共同决心。

The summit meeting at this session of the General Assembly has substantially stiffened our common resolve to promote international peace and security, the rule of law and the right to development.
大会本届会议首脑会议已经大大坚定了我们促进国际和平与安全、法治和发展权的共同决心。

The special session of the General Assembly on HIV/AIDS brought together Governments, civil society and the private sectors as never before to find common resolve to fight this growing pandemic.
大会关于艾滋病毒/艾滋病问题的特别会议使政府、民间团体和私营部门空前地聚集一堂，共同下定决心，防治这个日益蔓延的流行病。

The Committee has the vital task of strengthening consensus on the international disarmament agenda and our common resolve to achieve specific steps to enhance international peace and security.
本委员会所肩负的重要任务是加强关于国际裁军议程的共识，以及强化我们为加强国际和平与安全而采取具体步骤的共同决心。

Adoption of the Global Counter-Terrorism Strategy and Plan of Action marked the common resolve of all countries to fight terrorism.
全球反恐战略》和《行动计划》的通过显示了各国打击恐怖主义的共同决心。

The tragedy of 11 September was an experience that reinforced and strengthened our common resolve to combat and counter terrorism.
月11日的悲剧是一次强化和增强我们反对并同恐怖主义斗争之共同决心的经历。

This imperative need proceeds both from changes in the international situation, and from our common resolve to meet the many important challenges we face.
这一紧迫的需要既来自国际局势的变化，也来自我们为应付多种重大挑战而显示的共同决心。

The issues involved were sensitive and highly political in that abuse of the principle could undermine the common resolve to uphold international law, order and security.
所涉及的问题是敏感和高度政治性的问题，因为滥用原则可能破坏维护国际法律、秩序和安全的共同决心。

He introduced some minor revisions to the draft resolution and said that the adoption of the resolution by consensus would clearly demonstrate the common resolve of the international community to eliminate all acts of torture.
他介绍了对决议草案的一些细微改动，并说，该决议的一致通过将明示国际社会消除一切酷刑行为的共同决心。

Resolve common Gmail issue.
解决常见Gmail问题.