What is the translation of " COMMUNICATION PROGRAMMES " in Chinese?

• 宣传方案
• 传播方案
• 通讯方案
• 通信方案

Examples of using Communication programmes in English and their translations into Chinese

(k) Language and communication programmes.
(k)语言和沟通方案。

Improve the effectiveness and efficiency of digital marketing and communication programmes.
Ø提高数字营销和传播计划的有效性和效率.

Secretariat-wide learning and communication programmes have been implemented.
已在整个秘书处实施学习和宣传方案。

A national AIDS programme has been formulated to raise awareness through improved information, education and communication programmes.
现已拟订了一项全国防治艾滋病计划，以便通过改进信息、教育和通讯方案来提高认识。

Not producing communication programmes and material that are harmful to child and general health;
不制作危害儿童健康和一般公众健康的传播节目和材料；.

Regardless of developments, increased public awareness, education and communication programmes are uneven in several countries.
尽管有了这些发展，但在一些国家，提高公众认识、教育和宣传方案参差不齐。

UNICEF has supported communication programmes that have highlighted recommendations of United Nations conferences(recommendation 10).
儿童基金会支持一些强调联合国各项会议建议(建议10)的通讯方案。

Recommendation 6. At present, there is no regular forum whereby discussions are held and views exchanged on development and humanitarian assistance communication programmes.
建议6.目前还没有举办固定的论坛讨论发展和人道主义援助通讯方案和交流这方面的意见。

Social and behavior change communication programmes have been rolled out to all 72 districts of the country.
在该国所有72个区内推行了社会与行为改变宣传方案。

UNICEF helped to build the capacity of young people to guide their peers and to become agents of positive change in their communities through expanded support to a variety of youth-led communication programmes.
儿童基金会帮助青年开展能力建设，通过扩大对青年主导的各种交流方案的支援，为其同龄群提供指导，并使他们成为社区中积极变革的推动者。

Member States are encouraged to establish effective and open communication programmes with all stakeholders to enable informed decision-making.
鼓励会员国与所有利益相关方一起制定有效和公开的交流规划，以便能够作出知情的决定。

The aim is to promote communication programmes and strategies which contribute to peaceful co-existence and foster a balanced image of women and an attitude of respect for differences;
具体目标在于促进有助于和平共处以及培养妇女平等形象以及尊重男女差异的观点的沟通计划和策略的实施；.

(f) Supports the development and implementation of global, regional and national communication programmes to build on the awareness and momentum for change established by the Year;
(f)支持制定和执行全球、区域和国家通讯方案，在国际山年提高人们认识和加强变革势头的基础上继续前进；.

One panellist described the communication programmes of the Egyptian Competition Agency: media(including digital media) outreach; awareness programmes targeting businesses, the judiciary and academia; and public awareness programmes..
一位专题小组成员介绍了埃及竞争管理机构的传播方案：媒体(包括数字媒体)外联；提高方案的目标企业、司法机构、学术界和公众对方案的认识。

Regarding the functioning and effectiveness of the leniency programme adopted by Tunisia in 2003, the delegation stressed that communication programmes were needed to increase enterprises' awareness of the programme..
关于突尼斯2003年采用的宽限方案的作用和实效，突尼斯代表团强调，需要有宣传方案以提高企业对该方案的认识。

Where information, education and communication programmes for young people do exist, they are often not linked to reproductive health services.15.
即使在制定有青年新闻、教育和传播方案的国家,这些方案也往往未与生殖健康服务挂钩。

Therefore UNESCO's entire education, science, culture and communication programmes contribute to the implementation of the Commission's work programme..
因此,教科文组织的所有教育、科学、文化和传播方案都在协助执行委员会的工作方案。

The challenge was to design communication programmes that would address any misconceptions that people might have about family planning methods and to encourage their use.
现在的挑战是制定传播方案以消除人们对计划生育方法可能存有的任何误解，并鼓励他们采用计划生育措施。

Development professionals were urged to design communication programmes with the aim of creating an environment where girls are encouraged to explore technology.
专业开发人员曾被敦促，设计特殊通信方案，为女孩创建有利环境，鼓励她们探索技术。

It is currently nationwide in scope and carries out mass communication programmes(radio, television and press), marketing programmes(promotion of brands of contraceptives, chiefly pills) and telephone counselling.
现在，这是一个全国性的组织，执行一些大众通信方案(电台、电视和新闻报刊)、销售方案(促销各种牌子的避孕工具，主要是避孕药片)以及电话咨询。

Communication Programme Manager, reports to the Director of the Executive Office and Communication..
通信方案管理员向执行办公厅和通信事务主任报告。

The language and communications programmes have continued to expand their resources and services.
语文和交流方案继续扩大其资源和服务。

(d) To conduct or coordinate communications programmes;
(d)主持或协调通信方案；.

Information and communication programme.
信息和宣传方案.

The telephone communication programme was maintained for 5 refugee camps.
个难民营维持了电话通信方案。

Civic Education and Communication Programme.
公民教育和宣传方案.

Provision for pouch and mail services was previously included under the communications programme.
经费用于先前列在通讯方案项下的邮袋和信件服务。

General Service(Principal level) Senior Information Assistant-- Internal Communications Programme.
名一般事务人员（特等）高级信息助理－内部通信方案.