What is the translation of " CONTRACTS FOR EXPLORATION " in Chinese?

• 勘探合同

Examples of using Contracts for exploration in English and their translations into Chinese

Status of contracts for exploration.
勘探合同现况.

Their approval would bring the total number of contracts for exploration to 26.
若予批准，则勘探合同总数将达到26份。

The Commission noted that seven contracts for exploration for polymetallic nodules were due to come to an end between March 2016 and March 2017.
委员会注意到，七个多金属结核勘探合同定于在2016年3月至第2017年3月之间结束。

The present report provides information on the status of contracts for exploration.
本报告提供关于勘探合同现状的资料。

Issuance of contracts for exploration.
勘探合同的签订.

As a result, the Commission noted that there was a need to update the recommendations to cover contracts for exploration for sulphides and crusts.
因此，委员会指出，有必要对建议进行更新，以纳入关于硫化物和结壳勘探合同的内容。

Report on the status of contracts for exploration and related matters.
关于勘探合同现状和有关事项的报告。

(c) In neither case is the fixed fee for processing of applications sufficient to meet the ongoing costs to the Authority of administering contracts for exploration.
(c)在上述两种情况下，处理申请书的固定规费均不足以支付管理局管理勘探合同的持续费用。

Report on the status of contracts for exploration.
关于勘探合同现状的报告。

This includes 12 contracts for exploration for polymetallic nodules, 2 contracts for exploration for polymetallic sulphides and 2 contracts for exploration for cobalt crusts.
这其中包括12个多金属结核勘探合同、2个多金属硫化物勘探合同和2个钴结壳勘探合同。

Pending applications for contracts for exploration.
待审议的勘探合同申请.

As of today, ISA has approved 29 contracts for exploration of the international deep seabed area, involving 22 different countries, covering 0.7% of the world's seabed.
截至目前，国际海底管理局（ISA）已经批准了29个国际深海海底勘探合同，涉及22个不同国家，项目面积占全球深海海底面积的0.7%。

(a) The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules;
(a)管理局监督现有的多金属结核勘探合同的职能；.

At present, recommendations have been issued on the assessment of possible environmental impacts arising from exploration and on the reporting of financial expenditure under contracts for exploration.
目前，已就评估勘探活动可能对环境造成的影响和报告勘探合同项下的财政支出发布了建议。

Following discussions with the pioneer investors, the first 15-year contracts for exploration for polymetallic nodules in the deep seabed were signed on 29 March 2001 at the headquarters of the Authority.
在与各先驱投资者讨论后，于2001年3月29日在管理局总部签署了第一项15年的深海海底多金属结核勘探合同。

The International Seabed Authority, having developed rules and regulations for the exploration of polymetallic nodules in the Area, has now issued contracts for exploration of these minerals.
国际海底管理已对在地区开采多金属结核制订了规则。现在发出了这些矿物的开采合同。

(a) The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules;
(a)管理局对现有多金属结核勘探合同的监督职能；.

(a) The supervisory functions of the Authority with respect to existing contracts for exploration for polymetallic nodules;
(a)管理局对现有的多金属结核勘探合同的监督职能；.

Belgium acknowledges the importance of the contract for exploration.
比利时确认勘探合同的重要性。

Each contract for exploration has a fixed duration of 15 years, which is implemented in three five-year periods.
每份勘探合同的固定期限为15年，分三个五年期执行。

India, which had not, as of the date of the present report, signed a contract for exploration, has submitted periodic reports on activities up to December 2000.
截至本报告日期，印度未签署勘探合同；但它提交了截至2000年12月活动情况的定期报告。

A contract for exploration for cobalt-rich crusts was also signed with the China Ocean Mineral Resources Research and Development Association in Beijing on 29 April 2014.
年4月29日又在北京与中国大洋矿产资源研究开发协会签署了富钴结壳勘探合同。

The Federal Institute for Geosciences and Natural Resources and the Authority signed a contract for exploration for polymetallic nodules on 19 July 2006.
联邦地球科学及自然资源研究所与管理局曾于2006年7月19日签署过一项多金属结核勘探合同。

(a) The Government of India and the Authority signed a contract for exploration for polymetallic nodules in the Area on 25 March 2002;
(a)印度政府2002年3月25日与管理局签署"区域"内多金属结核勘探合同；.

Its first contract for exploration for polymetallic nodules in the Clarion Clipperton Fracture Zone was signed in June 2001.
其第一份勘探合同于2001年6月签署，系在克拉里昂-克利珀顿区勘探多金属结核。

(a) The Ministry of Natural Resources and Environment of the Russian Federation and the Authority signed a contract for exploration for polymetallic sulphides on 29 October 2012;
(a)俄罗斯联邦自然资源和环境部于2012年10月29日签署了一项多金属硫化物勘探合同；.

(a) Date of the previous contract: COMRA and the Authority signed a contract for exploration for polymetallic nodules in the Area on 22 May 2001 in Beijing, China;
(a)前订合同日期：中国大洋协会同管理局于2001年5月22日在中国北京签订了一份"区域"多金属结核勘探合同；.

(b) Selection of candidates for training by Germany in accordance with the contract for exploration between the Authority and the German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources(BGR);
(b)根据管理局与德国联邦地球科学及自然资源研究所之间的勘探合同挑选接受德国培训的候选人；.

As a result of its deliberations, the Commission was able to prepare a further revised text of the mining code, including a model contract for exploration and standard clauses of contract..
根据议事的结果,委员会得以编制了一份采矿规则的进一步修订案文,包括一项勘探的示范合同和合同的标准条款。