Examples of using Control practices in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Birth control practices.
节育的实施.(c) Rules of the air and air traffic control practices;
三、空中规则和空中交通管制办法；.Good infection control practices and environmental cleaning may help prevent transmission.
良好的感染控制实践和环境清洁可能有助于阻止传播。Building capacity in infection control practices. .
Weak infection and prevention control practices in many health facilities; complex political environment;
Improperly trained personnel, however,may lead to poor infection control practices.
Inadequate infection prevention and control practices, especially in peripheral health facilities;
感染预防和控制不力，尤其在边远卫生设施中；.Identifies and evaluates hazardous conditions and practices anddevelop hazard control practices and programs.
识别和评估危险条件和实践，制定危险控制实践和计划。Sound export control practices underscore The Company's commitment to ethical business behavior and.
健全的出口管制实践强调了公司对道德商业行为的承诺.UNCITRAL- Working Group on International Control Practices 20- 31 October.
贸易法委员会-国际合同惯例工作组10月20日至31日.Good change and version control practices would have caught this sort of unauthorized code modification almost immediately.
其良好的变更和版本控制做法,会立即捕获这种未经授权的代码修改的行为。The Administration informed the Board that sound internal control practices had been implemented.
行政部门通知委员会，已采取了健全的内部控制做法。In the investment industry, sound internal control practices for trading securities require that the functions of the front and back offices be strictly segregated.
投资行业妥善的证券交易内部控制实践要求前台办公室和后台办公室的职能严格区分。Directives continued to reinforce the need for enhanced infection control practices in health care settings.
有关指示继续强调卫生保健环境中加强感染控制做法的必要性。Risk management and control practices and the respective tolerances of the Organization would have an impact on what resources would be devoted to audit activities.
本组织的风险管理和控制做法以及有关风险容忍度将对分配给审计活动的资源产生影响。This brings the Act into line with international arms control practices such as the Wassenaar Arrangement.
因此，该法符合《瓦塞纳尔安排》等国际武器管制作法。States should implement such conditions in their national licensing mechanisms in order toharmonize national export control practices.
各国应当在国家许可证发放机制中实施这些条件，以便协调国家出口管制的做法。This brings the Act into line with international arms control practices such as the Wassenaar Arrangement.
因此，该法符合国际武器控制的作法，例如《瓦塞纳尔安排》。(l) Promotion and dissemination at the subregional andregional levels of information on successful desertification control practices;
在分区域和区域一级宣传和分发关于成功控制荒漠化的做法的信息；.The audit reports have shown that the established inventory control practices are in line with international standards.
审计报告显示，现行的库存管理做法符合国际标准。Restricts AI software exports from the Chinese Ministry of Commerce: hopes that the UnitedStates will correct abuse of export control practices.
美国限制AI软件出口中国商务部:望美方纠正滥用出口管制做法.We have adopted rigorous quality control practices and procedures to ensure the production of only quality products matching industry standards and parameters.
我们采用严格的质量控制措施和程序，以确保只生产符合行业标准和参数的高质量产品。A high number of infections have been identified among health-care workers,highlighting inadequate infection control practices in many facilities.
在卫生保健工作者中确认了大量感染，突出表明许多设施中的感染控制措施不足。Responsibility for the effective implementation of risk management and internal control practices for their respective areas will remain with the heads of departments and offices.
各领域有效实施风险管理和内部控制做法仍将由各部厅首长负责。The financial and management environment for United Nations field operationshas changed significantly since many of the current management and control practices were established.
自从建立了许多现行管理和控制做法以来，联合国外勤业务的财务和管理环境发生了很大变化。Respondents were also asked if they implemented good version control practices and tools to maintain clear accountability and traceability for all applications deployed into production.
对于是否实施了良好的版本控制实践和工具，以便为部署到生产中的所有应用程序维持明确的问责制和可追溯性时。At the level of each department, office, commission, mission or tribunal,the effective implementation of risk management and control practices will be the responsibility of the respective senior official.
在每一个部厅、委员会、特派团或法庭一级，有效实施风险管理和控制做法的责任将由相关高级官员承担。Acknowledging the need to improve national export control practices and update the export control list, in 2011 the Ministry of Foreign Affairs and European Integration requested OSCE assistance on this matter.
外交和欧洲一体化部认识到需要改进国家出口管制做法及更新出口管制清单，于2011年要求欧安组织就此事项提供援助。Participants agreed on the importance of cooperation between States in export control practice and law enforcement.
与会者都一致认为各国在出口管制做法和执法中互相合作很重要。
