What is the translation of " CONVENTION IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 公约执行
• 公约实施

Examples of using Convention implementation in English and their translations into Chinese

(c) Convention implementation issues;
公约执行问题；.

Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Bill.
生物和毒素武器公约执行法案》.

Advocacy and convention implementation, to help eliminate the humanitarian threat.
倡导和实施公约，帮助消除人道主义威胁.

Recommendations to strengthen existing aspects of the Convention implementation process.
加强公约执行进程现行方面的建议.

The Biological Weapons Convention Implementation and Support Unit defines an" additional agreement" as one which:.
生物武器公约执行和支助股对"进一步协议"的定义是：.

In 2004, the Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act.
年，加拿大议会通过了《生物和毒素武器公约执行法》。

Biological Weapons Convention Implementation Support Unit.
生物武器公约执行支助股.

The Committee also strengthened its cooperation with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit.
委员会还加强了与生物武器公约执行支助股的合作。

Recommendations on financing the Convention implementation by multilateral agencies and institutions, including the Global Environment Facility 1123- 1157 20.
关于多边机构以及全球环境基金资助公约实施的建议112-11522.

(b)(i) Number of country review reports finalized through the Convention implementation review mechanism.
(b)㈠通过审查公约执行情况机制拟定的国家审查报告数目.

Thus, the Basel Convention implementation mechanism is proceeding to evaluate the possibility of strengthening its ability to provide technical assistance.
因此，巴塞尔公约执行机制正着手评估是否有可能加强其提供技术援助的能力问题。

As such, Canada adopted a comprehensive Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act in 2004.
因此，加拿大于2004年通过了一项综合的《生物及毒素武器公约执行法案》。

In 2009, the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit continued to exceed expectations as recognized by the States parties at various meetings and events.
年，生物武器公约履约支助股继续超出预期，在各种会议和活动中得到缔约国的认可。

However, it has drafted two bills on it, namely, the Chemical Weapons Act and the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act.
不过，本国起草了关于该公约的两项法案，即《化学武器法》及《生物和毒素武器公约执行法》。

The Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act which received royal assent on 6 May 2004.
加拿大议会通过了《生物和毒素武器公约执行法》，并于2004年5月6日获得皇家同意。

Over 40 reports were submitted by African countries, reflecting the high level of priority given by the African region to the Convention implementation process.
非洲国家提交了40份报告，反映出非洲区域对公约执行进程的高度重视。

The comments and suggestions concerned indicators related to Convention implementation, benchmarks and environmental impact indicators in general.
这些意见和建议概括地谈到有关公约实施进展情况的指标、标准和环境影响指标。

This work includes some indicators describing the extent, severity and socio-economic aspects of desertification, which could be useful in building indicators for Convention implementation.
这项工作包括描述荒漠化范围、严重程度及其社会－经济方面的一些指标，这些环境影响指标可用于为公约的实施进展建立指标。

Key provisions of the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act(2004, c.15, Part 23), assented to May, 2004-(not yet in force) are:.
生物和毒素武器公约执行法主要条款(2004，c.15，Part23)----于2004年5月赞同（仍未生效）：.

In addition, the Secretariat supported a workshop for fifteen African Focal Points held in Nouakchott, Mauritania, 18-22 November 1996 to clarify some important issues regarding Convention implementation.
此外，秘书处支助为阐明有关公约执行的某些重要问题而于1996年11月18日至22日在毛里塔尼亚的努瓦克肖特举行的十五个非洲中心的讲习班。

In addition, the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit, the World Organization for Animal Health and WHO designated points of contact for the first time.
此外，生物武器公约执行支助股、世界动物卫生组织和世卫组织第一次指定了接触点。

The International Atomic Energy Agency(IAEA), the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW), the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization(CTBTO);
国际原子能机构(原子能机构)、禁止化学武器组织(禁化武组织)、生物武器公约执行支助股和全面禁止核试验条约组织(禁核试组织)；.

The Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act(BTWCIA)(2004) is also a part of Canada' s national legal framework: it received Royal Assent in 2004.
生物武器和毒素武器公约执行法》(2004年)也是加拿大国家法律框架的一部分；2004年得到御批。

The programme for Rotterdam Convention sSupport for iImplementation of the Rotterdam Convention assists 100 countries globally to iImprove convention implementation, enhance risk reduction and implement and/ ratify the convention..
支持鹿特丹公约实施之方案协助全球100个国家改善公约的实施、促进减低风险、实施和批准该公约。

The Regional Centre collaborated with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit and the Verification Research, Training and Information Centre to provide legal assistance to Colombia, in March 2014.
年3月，区域中心与生物武器公约执行支助股及核查研究、培训和信息中心合作，为哥伦比亚提供法律援助。

In July 2005 the National Authority organized a National awareness seminar and drafted the Chemical Weapons Convention Implementation Bill 2006, which was submitted to the legal department of the OPCW for its comments.
年7月，该国家机构组织了一次全国宣传研讨会，并起草了2006年化学武器公约实施法案草案，已提交禁止化学武器组织法律部，征求其意见。

The purpose of the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act(BTWCIA) is to fulfill Canada' s obligations under the BTWC as amended from time to time pursuant to Article XI of the BTWC.
生物和毒素武器公约执行法》的宗旨是履行加拿大按照《生物和毒素武器公约》第十一条不断修正的《生物和毒素武器公约》应尽的义务。

The Committee is gratified by the renewed commitment of States members to put the relevant provisions of the Kinshasa Convention implementation plan into effect, in cooperation with the Secretariat of the Economic Community of Central African States(ECCAS).
委员会欢迎各成员国再次承诺，在中非经共体总秘书处的合作下，致力于贯彻落实金沙萨公约执行计划的有关规定。

The Committee also expanded cooperation with the Biological Weapons Convention Implementation Support Unit and collaborated on relevant activities in the biological area.
此外，委员会扩大了与生物武器公约执行支助股之间的合作，并就生物领域的相关活动开展协作。

To identify from the GEF perspective linkages and synergies between Basel Convention implementation needs and the GEF core mandate, focal area operational programmes and strategic priorities;
从全环基金的角度,查明巴塞尔公约实施工作的需求和全环基金核心任务、重点领域业务方案和战略优先事项之间的联系和协同增效;