What is the translation of " EXTRADITABLE " in Chinese?

Examples of using Extraditable in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Hence, crimes of international significance are indeed extraditable.
因此,重大国际罪行的确可以引渡
All the offences under the Act were extraditable, and the maximum punishment was life imprisonment.
该法规定的所有犯罪都是可以引渡的,最重的惩罚是无期徒刑。
The Extradition Act provided for the extradition of persons guilty of extraditable offences.
引渡法》对犯有可引渡罪行之人的引渡作了规定。
UNCAC offences are extraditable under existing treaties in light of their minimum period of imprisonment.
联合国反腐败公约》规定的罪行根据现有条约按罪行最短监禁期进行引渡。
Since offences relating to terrorism are inevitably serious offences,they are deemed to be extraditable.
因此,与恐怖主义有关的罪行由于显然具有严重性,普遍认为是可予引渡的罪行
People also translate
State Parties shall include such offences as extraditable offences in extradition treaties existing between or among them.".
缔约国应将这些犯罪作为引渡的犯罪纳入他们之间现有的引渡条约。
Extraditable offences are those that are punishable by imprisonment for a minimum period of one or two years, depending on the treaty.
可以引渡的犯罪是指可判处至少一年或两年监禁(依条约而定)的犯罪。
Question: Have the offences under the relevant conventions been included as extraditable offences in bilateral treaties?
问题:有关公约涉及的犯罪是否在双边条约中也被规定为可以引渡的犯罪??
Most treaties appeared to identify" extraditable offences" based on a minimum penalty requirement as opposed to a list of offences.
大多数条约似乎根据最低限度刑罚要求而非罪行清单确定"可引渡的罪行"。
Extradition treaties between the reporting State andother States parties to the Convention that include torture as an extraditable offence;
报告国与《公约》其他缔约国之间将酷刑列为可引渡罪行之一的引渡条约;.
In one bilateral treaty, the threshold for making offences extraditable was a period of deprivation of liberty of at least two years.
在一项双边条约中,可引渡犯罪的起点是剥夺自由的期限至少两年。
(a) Amend the Extradition Act to ensure that the crimes enumerated inarticle 4 of the Convention are considered as extraditable offences;
(a)修正《引渡法》以确保《公约》第4条列举的罪行被视为可引渡的罪行;.
Most treaties identified" extraditable offences" based on the mentioned minimum penalty requirement rather than by a list of offences.
多数条约根据上述最低刑罚要求确定"可引渡的犯罪",而不是列出罪行清单。
Under Barbadian extradition law, therefore, a terrorism offence is regarded as not being" political", and is,in principle, extraditable;
因此,依照巴巴多斯的引渡法律,恐怖主义罪行被认为不具有"政治"性质,因而原则上是可以引渡的
For treaty States, extraditable offences are those provided for in the relevant treaty which would constitute an offence against the law of Jamaica.
对条约缔约国而言,可引渡的罪行是相关条约规定的将构成违反牙买加法律的罪行。
As indicated in the second report, Costa Rican law does not recognize terrorism and related crimes as political crimes,and they are extraditable.
如第二个报告所述,依我国法律如为引渡目的,恐怖主义和恐怖犯罪行为不构成政治罪行
It could be because the offence does not constitute an extraditable offence or because Belize has the better jurisdiction and is therefore the forum conveniens.
这可能是因为该罪行并没有构成可引渡罪行,或者因为伯利兹有优先的管辖权,因此是适当法院。
The provisions of bilateral international treaties of the Russian Federation governing extraditionissues do not contain any lists of extraditable criminal offences.
俄罗斯联邦关于规定引渡问题的双边国际条约条款未载入任何引渡罪行清单。
In the majority of States parties," extraditable offences" were those punishable by deprivation of liberty for a period of at least one year or a more severe penalty.
在大多数缔约国,"可引渡的罪行"是处以剥夺自由至少一年或更严重刑罚的罪行。
Could Croatia also please indicate whether theoffences under the relevant conventions are included as extraditable offences under the proposed Law on Extradition?
可否还请克罗地亚说明根据有关公约认定的犯罪行为是否列为《引渡法》草案中可引渡犯罪行为??
In the majority of States parties," extraditable offences" were those punishable by deprivation of liberty for a period of at least one year or a more severe penalty.
在大多数缔约国,"可引渡的犯罪"是那些处以剥夺自由至少一年以上或更严重刑罚的情况。
Bilateral agreements on legal assistance, concluded by the Republic of Lithuania, which include provisions on extradition,do not identify concrete extraditable offences.
立陶宛共和国缔结的包括引渡条款的法律援助双边协定并没有列举可引渡的具体罪行。
Dominican legislation does not contain provisions on extraditable offences(passive extradition) or on offences for which extradition may be requested(active extradition).
多米尼加共和国的立法未载有可引渡罪行(被动引渡)或可能会被请求引渡的罪行(主动引渡)方面的规定。
According to article 7 of the Extradition Act andto bilateral extradition treaties China has signed," extraditable offences" must conform to the following criteria.
根据中国《引渡法》第7条,以及中国缔结的双边引渡条约,"可引渡的罪行"必须符合以下条件:.
In most cases, recommendations were made to amend or review domestic legislation andbilateral treaties to ensure that all corruption offences were considered extraditable.
在大多数情况下,建议修订或审查本国立法和双边条约,以确保所有腐败犯罪被认为是可引渡的
The offence of piracy set forth in article 2,paragraph 1 shall be deemed to be included as an extraditable offence in any extradition treaty existing between the States parties.
应将第2条第1款列述的海盗犯罪视作可列入缔约国之间现有任何引渡条约中的一项引渡罪行。
A general list of extraditable offences should be drawn up, without prejudice to the right of each State to determine the offences for which extradition would be granted under its domestic law.
应列出可引渡罪行清单,但不影响每个国家根据国内法决定准予引渡的罪行的权利。
Although there is no legislated general approach to extradition for fiscal offences,the list of extraditable offences in the schedule to the Extradition Act includes fiscal offences.
虽然没有针对因经济犯罪进行引渡的法定一般方法,《引渡法》附则中的引渡罪行列表包括经济犯罪。
Through regional extradition and mutual legal assistance treaties,States parties agree to a common regional understanding of an extraditable offence or forms of judicial assistance that can be requested.
通过区域引渡和司法协助条约,各缔约方就可引渡罪行或可请求的司法协助形式达成区域共识。
An obligation to the same effect-- to ensure that offences underarticle 16 are treated as extraditable offences between parties-- also applies under paragraph 6 to parties whose legislation permits extradition without a treaty.
同样的一项义务----确保第16条所规定的犯罪在缔约国之间被作为可引渡的犯罪对待----根据第6款也适用于本国法律允许在没有条约的情况下进行引渡的缔约国。
Results: 79, Time: 0.0276

Top dictionary queries

English - Chinese