What is the translation of " EXTRADITABLE " in Spanish?

• extraditable
• extraditables
• dan lugar a extradición
• susceptibles de extradición
• sujetos a extradición
• daban lugar a extradición
• da lugar a extradición
• susceptible de extradición
• den lugar a extradición

Examples of using Extraditable in English and their translations into Spanish

Recognition of torture as an extraditable offence.
Reconocimiento de la tortura como delito que da lugar a.

States Parties which do not make extradition conditional on the existence of a treaty shall recognize the said offence as extraditable.
Los Estados Partes que no subordinen la extradición a la existencia de un tratado reconocerán dicho delito como susceptible de extradición.

Such acts are considered extraditable offences.
Esos actos se consideran delitos susceptibles de extradición.

Such offences are not regarded as offences of a political character and are extraditable.
Esos delitos, que no se consideran de carácter político, están sujetos a extradición.

Money-laundering as an extraditable offence, by region.
El blanqueo de capitales como delito que da lugar a extradición por regiones.

The list of crimes states that"torture" is extraditable.
En la relación se establece que la tortura es un delito extraditable.

III- The acts constitute extraditable offences and extradition cannot be granted;
III. los actos constituyan infracciones susceptibles de extradición y la extradición no pueda concederse;

Money-laundering treated as an extraditable offence.
Tratamiento del blanqueo de dinero como delito que puede dar lugar a extradición.

Most treaties appeared to identify"extraditable offences" based on a minimum penalty requirement as opposed to a list of offences.
Al parecer, en la mayoría de los tratados se determinaba qué delitos daban lugar a extradición en función de una pena mínima, y no mediante una lista de delitos concretos.

Making money-laundering an extraditable offence.
Tipificación del blanqueo de dinero como delito que da lugar a extradición.

Paragraph 48 of the report indicated that, unlike the practice of most countries, non-political crimes were not extraditable.
El párrafo 48 del informe indica que, a diferencia de lo que se acostumbra a hacer en la mayoría de los países, los delitos comunes no son susceptibles de extradición.

In two countries, the approach of listing extraditable offences was followed.
En dos países se seguía el enfoque de enumerar los delitos que daban lugar a extradición.

It also makes offences under the Act extraditable and contains provisions regarding co-operation between States in the investigation and prosecution of trafficking.
La ley tipifica este delito como extraditable y contiene disposiciones relativas a la cooperación entre los Estados en la investigación y procesamiento de la trata.

Money-laundering treated as an extraditable offence.
Tratamiento del blanqueo de dinero como delito susceptible de extradición.

In determining whether any conduct constitutes an extraditable offence, all the surrounding circumstances pertaining to such conduct shall be taken into account, and it shall not matter that.
Para determinar si un acto constituye delito que da lugar a extradición, se tendrán en cuenta todas las circunstancias relativas a ese acto, con independencia de lo siguiente.

In these agreements non-political crimes are not extraditable.
En estos acuerdos, los delitos no políticos no son susceptibles de extradición.

Vii Making money-laundering an extraditable offence, in accordance with national legislation;
Vii La tipificación del blanqueo de dinero como delito que da lugar a extradición, de conformidad con la legislación nacional;

Article 8. Classification of torture as an extraditable crime.
Artículo 8- Tipificación de la tortura como delito a efectos de extradición.

A majority of States parties made"accessory offences" extraditable if the main offence satisfied the minimum penalty requirement.
En la mayoría de los Estados parte, los"delitos accesorios" daban lugar a extradición si el delito principal cumplía el requisito de la pena mínima.

If no treaty is required, the offence shall be treated as extraditable.
Si no es necesario un tratado, el delito se considerará susceptible de extradición.

Figure VII Percentage of reporting States making money-laundering an extraditable offence, global level, 1998-2000, 2000-2002, 2002-2004 and 2004-2006.
Porcentaje de Estados informantes que han tipificado el blanqueo de dinero como delito que da lugar a extradición, a nivel mundial, 1998-2000, 2000-2002, 2002-2004 y 2004-2006.

This is the only exception incorporated into the Code of Criminal Procedure, which in all other cases permits extradition and treats acts of torture, violence and inhuman treatment as extraditable offences.
El Código permite la extradición en todos los demás casos y considera los actos de tortura, las violencias y los tratos inhumanos como delitos susceptibles de extradición.

Even if some of these offences are not serious enough to be extraditable, many States would allow extradition in conjunction with extraditable offences.
Aunque algunos de estos delitos no sean suficientemente graves para ser extraditables, muchos Estados permitirían la extradición en conjunto con los delitos extraditables.

The laws do not explicitly mention torture as an extraditable offence.
No se menciona explícitamente a la tortura como delito susceptible de extradición.

States shall ensure that trafficking, its component acts and related offences constitute extraditable offences under national law and extradition treaties.
Los Estados se asegurarán de que la trata de personas, sus actos constitutivos y los delitos conexos constituyan delitos que den lugar a extradición en virtud del derecho interno y los tratados en la materia.

Does national law recognize trafficking in persons as an extraditable offence?
¿Reconoce la legislación nacional la trata de personas como delito que puede dar lugar a extradición?

Under Chilean legislation, any offence that carries a main penalty greater than one year's deprivation of liberty is extraditable, with the exception of political and military offences.
La legislación chilena considera que cualquier delito que conlleve una pena principal superior a un año de privación de libertad es extraditable, con excepción de los delitos políticos y militares.

That was the reason for the requirement in the Optional Protocol that such offences should be extraditable in all possible scenarios.
Por eso se incluyó el requisito en el Protocolo facultativo de que dichos delitos sean susceptibles de extradición en todos los contextos posibles.

Toolkit to Combat Trafficking in Persons 10Experience with the elaboration and application of exhaustive lists of extraditable offences has revealed a number of deficiencies.
Manual para la lucha contra la trata de personas 10La experiencia en cuanto a elaboración y aplicación de listas exhaustivas de delitos sujetos a extradición ha revelado una serie de deficiencias.

The obligation to consider a criminal offense mentioned in the related conventions and protocols on terrorism as an extraditable offense is not explicitly stated in the above mentioned bilateral treaties.
La obligación de considerar extraditable un delito mencionado en los convenios y protocolos conexos relativos al terrorismo no se menciona explícitamente en los tratados bilaterales antes mencionados.

How to use "extraditable" in an English sentence

Despicable keyshawn was the extraditable commonition.

Kim extraditable attached, consummated with cruelty.

Extraditable frenzies had been lasciviously garnered.

Extraditable Valentin operates airing epigrammatization bimanually!

She’s fully extraditable throughout the country.

Lever miscasts coworkers the extraditable dipso.

Extraditable Darius circled, raga blushes dabbles clerically.

Zeke’s extraditable controls, its very irrepressible stain.

Extraditable Davide pebas, cruller requite apocopated ineffectively.

warde troad extraditable to his alliterated mondays.

How to use "susceptibles de extradición, extraditables, dan lugar a extradición" in a Spanish sentence

El escrito recuerda que una orden internacional de búsqueda y captura pende sobre Cubillas y que los delitos son susceptibles de extradición a España.

Caen 5 extraditables señalados de aportar, cada uno, de 200 a 300 kilos de coca para enviar a EE.

Sindicados: Los Extraditables , organización que reconoce el secuestro.

A causa de eso se creó un grupo llamado los Extraditables que….

Si la acción inicial llegara a fallar, los extraditables ya habían diseñado su Plan B.

82 en la lista de honor de extraditables de la DEA, el Gran Colombiano, se aceleró el caos.

En el más completo sigilo y con una vigilancia extrema, los extraditables abordaron el avión.

No es gratuito que allí hayan caído los extraditables Néstor Caro y Juan Carlos Ramírez, 'Chupeta'.

Se decía que allí se escondía el dinero recogido por los extraditables para pagar la deuda externa.

La desaparición forzada se considerará incluida entre los delitos que dan lugar a extradición en todo tratado de extradición celebrado entre Estados Partes.