What is the translation of " FIELD-LEVEL " in Chinese?

• 外地一级
• 实地
• 外地
• 实地一级

Examples of using Field-level in English and their translations into Chinese

Enabling stronger field-level coordination.
促成更有力的外地协调.

Field-level fund-raising and resource allocation rigidity.
实地一级的筹资和资源分配不灵活.

(c) Establishment of field-level coordination;
(c)建立实地一级的协调；.

Field-level implementation is ultimately the most important issue.
实地一级的执行是最为重要的问题。

The platform provides real-time field-level data.
该层提供施工现场实时数据。

The need for field-level coordination is of paramount importance.
最重要的是需要外地级协调。

Management accountability and implementation of field-level controls.
管理问责制和实地一级管制措施的实施.

Field-level coordination of MISP interventions still faces challenges.
在外地一级协调最低初步成套服务依然面临挑战。

Higher priority clearly needs to be accorded to field-level training needs.
因此明显需要更加重视外地培训的需求。

Field-level coordination and integration with national development processes.
实地一级的协调和与国家发展进程的一体化.

The dialogue was intended to strengthen the knowledge base with regard to field-level implementation of gender-specific conference recommendations.
该对话旨在加强基本了解外地对会议两性平等问题的建议的执行情况。

Field-level collaboration included joint assessments, monitoring and programming.
实地一级的合作包括联合评估、监测和方案规划。

(iv) Other examples of consultative and substantive activities, field-level collaboration, joint sponsorship of meetings, seminars, studies, etc.
协商活动和实质性活动、实地合作、共同举办会议、讨论会、研究等其他例子：.

(b) Weak field-level human resources response to ensure quick staff mobilization;
(b)外地的人力资源应对能力较弱，无法确保快速调动工作人员；.

From 2005 to 2010, the Security Needs Assessment Protocol project worked to improve the effectiveness of field-level programming on security and peace.
年，安全需求评估规程项目努力改善外地一级安全与和平问题方案编制的效力。

WHO has provided field-level technical support to UNHCR(including an investigation of a Lassa fever outbreak in Sierra Leone).
卫生组织向难民署提供了实地一级的技术支助其中包括对塞拉利昂的拉沙热爆发进行的调查结果。

Since 2005, the Security Needs Assessment Protocol project has been aiming to improve the effectiveness of field-level programming on security and peace.
自2005年以来，安全需求评估规程项目一直以改善外地一级安全与和平问题方案编制的效力为目的。

Sometimes, the field-level committee meets but its role is very limited and does not include the review functions recommended by the General Assembly.
有时,外地一级委员会也开会,但其作用十分有限,而且没有包括审议大会建议的职能。

To what extent can the establishment and further expansion of networks of field-level experts enhance the effectiveness of counter-terrorism technical assistance?
建立和进一步扩大外地一级专家网络在何种程度上能够增强反恐技术援助的效力？?

Field-level coordination(field-level committees and thematic groups) and the role of the resident coordinator system(particularly country teams).
外地一级的协调(外地一级的委员会和主题工作组)和驻地协调员制度的作用(尤其是国别小组).

A major effort was undertaken by the Organization to start field-level activities and to attract the extrabudgetary resources necessary for programme implementation.
本组织为开始外地一级的活动和吸引必要预算外资源用以执行这些方案做出了巨大努力。

(iv) Other examples of consultative and substantive activities, including financial assistance received from or given to the United Nations, field-level collaboration.
其他协商活动或实质性活动的例子，包括从联合国获取财政援助或向联合国提供财政援助、实地一级的合作等.

Heightened high-level advocacy and field-level action for improving coordination and communication to ensure rapid response and enhanced prevention strategies.
为密切协调和沟通进行的高级别宣传和外地行动得到加强，确保迅速反应和强化预防战略。

The Systems Programme is responsible for organizing training and learning events related to specific, field-level interventions and is aimed at improving the effectiveness and efficiency of the United Nations system.
系统方案负责针对外地的具体行动措施来组织训练和学习活动，以便提高联合国系统的效力及效率。

The Institute organizes field-level environmental projects and programme activities that include rallies, demonstrations, sit-ins, mass resistance and mass gatherings, when necessary.
研究所举办实地环境项目和方案活动，必要时包括集会、示威、静坐、群众反抗、群众集会等。

Creating new linkages between human rights policy expertise and field-level development, peacekeeping and humanitarian capacities has proved useful in these endeavours.
在这些努力中，颇有效用的是在人权政策专门知识和实地一级的发展、维和与人道主义能力之间建立新的联系。

Through joint seminars and other field-level activities the Programme provides knowledge and receives feedback by which to refine technical advisory services.
通过共同举办研讨会和其他实地活动，该方案提供了知识并得到了反馈意见，根据这些反馈意见改进了其技术咨询服务。

To contribute to scientific research and excellence by implementing specific field-level initiatives in order to ensure the development of research and higher education institutions in the poorest countries.
协助开展科学卓越研究，通过在实地推行具体措施，确保最不发达国家的研究和高等教育机构得到发展。

UNICEF and UNHCR issued joint guidance on field-level collaboration including standardized letters of understanding for cooperation and joint work planning at the sector level.
儿基会和难民署发布了关于外地一级合作的联合指导，包括针对合作的标准化谅解书和部门一级的联合工作规划。

Panel discussions are also being organized on the assessment of field-level activities and on the promotion of the integrated approach to rural development for poverty eradication and sustainable development.
还组织小组讨论了有关评价实地活动以及推动农村发展以消除贫穷并实现可持续发展的综合性手段等内容。