FILED AN APPLICATION in Chinese Translation

The alien filed an application.

外星人他递交了申请.

(g) Whether protection is granted to a person who first invented the patent orto a person who first filed an application.

(g)是向先发明专利者提供保护，还是向先提出申请者提供保护。

Nike filed an application in the US to trademark“Cryptokicks.”.

耐克在美国申请'Cryptokicks'商标.

In February, the Transitional Federal Government filed an application to join the East African Community.

月，过渡联邦政府申请加入东非共同体。

Then it filed an application for the price difference and loss of profit.

卖方因此申请对差价和损失进行赔偿。

On 15 February 1996, he arrived in Montreal, Canada,and immediately filed an application for refugee protection.

年2月15日，他抵达加拿大蒙特利尔，随即申请难民保护。

Malaysia filed an application on Feb 2, 2017, to revise the ICJ's 2008 judgment.

马来西亚于2017年2月2日提出申请，要求修改国际法院2008年的判决。

Upon arrival in Sweden on 19 January 2009, the complainant, with the false identity of J.B.M.,and his wife filed an application for asylum.

年1月19日到达瑞典之后，申诉人用J.B.M.的假身份和他妻子申请庇护。

In 1992 the claimant filed an application to cancel its business licence and the related guarantees.

年，索赔人提出申请撤销其营业执照以及有关担保。

IBM filed an application for his green card for permanent residence in 2004, and he has yet to receive it.

年，IBM提交了申请为其申请绿卡获准永久居留，但他现在仍未收到绿卡。

According to foreign media reports, Intel(NASDAQ: INTC)has filed an application for a large-scale expansion of its manufacturing park in Ireland.

据外媒最新消息，英特尔公司（NASDAQ:INTC）已经提出申请，将对其在爱尔兰的制造园区进行大规模扩张。

The author filed an application for review of that decision,an application that was rejected by the court on 7 July 1998.

提交人提出申请，要求对该裁决进行复审，但该申请于1998年7月7日被法庭驳回。

In February 2017, Malaysia filed an application for revision of the ICJ's 2008 judgment.

马来西亚于2017年2月2日提出申请，要求修改国际法院2008年的判决。

His lawyer filed an application seeking a preferential treatment at the Dhaka Centre Jail on the basis of education or social status, in accordance with the law.

Khan先生的律师提出申请，希望基于教育或社会地位，在达卡中央监狱依法予以优待。

The author' s counsel adds that on 26 April 2011,the authors filed an application before the Supreme Court Prosecutor, requesting it to re-examine the domestic criminal file..

年4月26日，提交人向最高法院检察官提出申请，要求法院重新审查国内刑事档案。

Subsequently, he filed an application for permanent residence based on his commonlaw relationship with a Canadian resident.

其后，他根据与加拿大居民的事实婚姻关系申请永久居留。

In the interim, the author filed an application for a student visa, which was denied on 13 December 2004.

在此期间，提交人申请学生签证，于2004年12月13日被拒签。

On 17 June 2008, he filed an application with the Department of Immigration and Citizenship for a protection class visa(" protection visa").

年6月17日，他向移民与公民事务部申请保护类签证("保护签证")。

They settled in a sports field and filed an application with the municipality for provision of minimal shelter and basic services.

他们在一体育场定居下来，并向市政府申请提供最起码的住房和基本服务。

On 14 April 2003, they filed an application for supervisory review in the Supreme Court of Belarus; this was dismissed on 30 May 2003.

年4月14日，他们向白俄罗斯最高法院提交申请要求监督复审；这一申请于2003年5月30日被驳回。

In July 2003, the Order filed an application for incorporation, which in Sri Lanka occurs by way of statutory enactment.

年7月，修会申请组建法人团体，这在斯里兰卡需要通过颁布议案。

On 28 April 2005, Mr. Lopo filed an application for reconsideration against this decision to the Asylum and Immigration Tribunal.

年4月28日，Lopo先生向庇护和移民法庭提出申请，要求它对这一裁定进行复审。

The authors also filed an application for reconsideration of that decision, requesting that the criminal proceeding for peculation be declared time-barred.

提交人还申请重新审判该裁决，要求宣布关于侵吞罪的刑事诉讼超过时效。

On 8 April 2003, the author filed an application in the Court of Appeal to quash the order for his dismissal and to order his reinstatement in service.

提交人在2003年4月8日向上诉法院诉请撤销对他的解职裁决，并下令恢复他的职位。

The detainees subsequently filed an application for amparo, which is still before the Fifth District Amparo and Federal Civil Proceedings Court.

随后被拘留者提出申请要求保护宪法权利，该申请依然在由特区第五保护宪法权利和联邦民事诉讼法院审理。

On 30 June 1999, Equatorial Guinea filed an application for permission to intervene in the case in order to protect its legal rights in the Gulf of Guinea.

年6月30日，赤道几内亚提出申请，要求准许该国参加诉讼，以保护其对几内亚湾的法定权利。

On 12 December 1997, he filed an application for a protection visa(refugee status) with the Department of Immigration and Multicultural Affairs(the DIMA).

年12月12日，他向移民和多文化事务部提出申请，要求得到(难民身份的)保护签证。

On the one hand, it has filed an application with the International Criminal Court to bring to justice suspected perpetrators of international crimes committed in the north.

一方面，政府已向国际刑事法院申请将在北部犯下国际罪行的嫌犯绳之以法。

Protais Zigiranyirazo filed an application seeking US$ 1,006,550 in compensation for his eight-and-a-half year detention before his acquittal by the Appeals Chamber.

ProtaisZigiranyirazo提出申请，寻求1006550美元的赔偿金，因为在上诉分庭宣告他无罪之前，他被拘留了8年半。