Examples of using Generous support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We have very generous support.
我们有非常亲切的支持。The following One Woman Champions have given us generous support:.
Additional generous support for this exhibition is provided by:.
对这个展览的额外支持慷慨地提供：.Other sports also receive generous support.
其他体育项目也获得了慷慨的资助。Without the College's generous support, I would be unable to conduct this exciting research.
Thank you to our Sponsors& Media Partners for their generous support!
Without this generous support, the progress of the negotiations would have been seriously handicapped.
没有这些慷慨援助，谈判进展将会受到严重阻碍。The Agency continues to rely on the generous support of traditional donors.
We are very grateful to the Government of Canada for their generous support.”.
我们非常感谢中国政府给予的大力支持！”.The Jameel Library has received generous support from many institutions and individuals based locally and abroad.
贾米尔图书馆获得了国内外许多机构和个人的慷慨支持。The Red Cross is sincerely grateful for their commitment and generous support.
红十字会真诚期盼您的无私奉献和慷慨援助。Airbnb's generous support helps us meet our budget this year and beyond and we are very grateful for it.
Airbnb的慷慨支持帮助我们完成了今年及以后的预算，我们对此非常感激。The Red Cross is sincerely grateful for their commitment and generous support.
市红十字会真诚期盼您的无私奉献和慷慨援助。
Your generous support can help to sustain and expand our programs to prepare tomorrow's engineering leaders.
您的慷慨支持，可以帮助保持和扩大我们的计划，准备明天的工程领导。We are enormously grateful to the Dutch Government for their generous support”.
我们非常感谢中国政府给予的大力支持！”.Without your generous support, donations, and gifts, we cannot serve the needs of our communities that depend on us.
没有你的慷慨支持，捐赠，礼品，我们不能为我们社区的依赖于我们的需求。The Under-Secretary-General called on donors to provide timely and generous support.
副秘书长呼吁捐助方及时提供慷慨支助。With Folli Follie's generous support, we can continue to bring light, hope and love to the children that we work with.".
在FolliFollie的慷慨支持下，我们将能持续把光明、希望与爱心带给接受帮助的儿童”。Up to 2015/16, 127 students had received the generous support of the Foundation.
直至2015/16学年为止，已有127名学生受益於基金会的慷慨资助。Donors were urged to provide generous support so that migrants who were victims of climate change could live a life with dignity.
敦促各捐助方提供慷慨支助，以便使作为气候变化受害人的移徙者能够有尊严地生活。The same task forcehad been working to combat the disease and some generous support had been received in-country.
同一工作队正与这一疾病作斗争,在国内得到了一些慷慨资助。The Tribunal also notes the generous support and cooperation of the Mission to Serbia of the Organization for Security and Cooperation in Europe.
法庭还注意到欧洲安全与合作组织驻塞尔维亚特派团的慷慨支助和合作。He would also like to thank the Governments of Colombia, Japan, Norway,Panama and Sweden for their generous support.
他也要感谢哥伦比亚、日本、挪威、巴拿马和瑞典等国政府提供的慷慨支助。The recent generous support of several donors has reduced significantly the outstanding shortfall in the electoral budget to some $9 million.
由于有几个捐助者最近的慷慨支助，选举预算无着落的缺额已显著减少，已减少到了900万美元。It was jointly organized by the Secretariat and the canton of Basel-City with the generous support of the Government of Switzerland.
庆祝活动是在瑞士政府的慷慨支持下，由秘书处与巴塞尔城市州联合举办的。The Assembly' s generous support is essential for it to grow up to be the champion for gender equality and the empowerment of women we need.
大会的慷慨支持对它成长成为我们所需要的促进两性平等和妇女赋权的实体具有至关重要的意义。He described several key activities undertaken by UNICEF andits partners to alleviate the crisis, with generous support from donors.
他说明了儿基会及其合作伙伴在捐助者慷慨支助下为缓解危机开展的几项关键活动。She encouraged donor countries to continue their generous support of the Agency, and to increase funding in support of the core programmes, if possible.
她鼓励捐助国继续慷慨支助工程处，如有可能，增加支助核心方案的供资。I should like tothank those Member States that have provided generous support for United Nations humanitarian efforts in Iraq, which has helped save thousands of lives.
我要感谢为联合国在伊拉克的人道主义努力提供慷慨支助的会员国，这有助于拯救成千上万人的生命。The workshop was made possible with the partnership of UN-Women and the generous support of the Open Society Justice Initiative, the East African Community and the Government of Rwanda.
讲习班的举办得益于与妇女署的合作以及开放社会司法倡议、东非共同体和卢旺达政府的慷慨支持。
