What is the translation of " GENEROUS SUPPORT " in Czech?

• štědrou podporu
• velkorysou podporu
• štědré podpory

Examples of using Generous support in English and their translations into Czech

Thank you for your generous support.
Děkuju za tvou štědrou podporu.

By your generous support of Ross' scheme. As you yourself demonstrate.
Svou štědrou podporou Rossova plánu. Jak sám ukazujete.

Thank you for your absolutely generous support.
Děkuji za štědrou podporu.

Through the generous support of St. Move it!
Prostřednictvím štědré podpory sv. Přesunout!

TEJO thanks you for your generous support!
TEJO vám děkuje za vaši podporu!

We rely on your generous support to continue our work.
Spoléháme na velkorysou podporu pokračovat v naší práci.

Microatlanta and Dupree for their generous support.
Chci všem poděkovat za podporu.

Through the generous support of St.
Díky velkorysé podpoře od Nadace sv.

Microatlanta and Dupree for their generous support.
Micro Atlanta a Dupree za jejich podporu.

We rely on your generous support to continue our work.
Spoléháme na vaši štědrou podporu, která nám umožňuje fungovat.

Micro Atlanta' and'Dupree for their generous support.
Micro Atlanta a Dupree za jejich podporu.

You have enjoyed many years of generous support and aid from us with little accountability.
Mnoho let jste si vychutnával naši štědrou podporu a pomoc, bez odpovědnosti.

Thank you one and all for your kind applause and your generous support.
Děkuji vám všem za potlesk a štědrou podporu.

For your extremely generous support, Mr. President. You must forgive me for not calling first to thank you.
Musíte prominout, že jsem nepoděkoval za tak štědrou podporu, pane prezidente.

Thank you all for your generous support.
Děkuji za všechnu vaši štědrou podporu.

Through the generous support of the staff we got the completely scratched pans(the Teflon dissolved everywhere) replaced by new ones.
Díky štědré podpoře zaměstnanců jsme dostali úplně poškrábané pánve(teflonové rozpuštěné všude) nahrazeny novými.

Move it! Through the generous support of St!
Prostřednictvím štědré podpory sv. Přesunout!

The Concerned Citizens for the Truth would like to thank the citizens of Liberty Avenue for their generous support.
Občané, kteří se zajímají o pravdu by rádi poděkovali Občanům Liberty Avenue za jejich štědrou podporu.

As you yourself demonstrate by your generous support of Ross's scheme.
Svou štědrou podporou Rossova plánu. Jak sám ukazujete.

Owing to OKD's generous support, in the autumn of 2010 the Heřmánek Half-way House won the Quality in Provision of Social Services to Persons Threatened by Social Exclusion Award.
OKD tak svou podporou přispěla k tomu, že Dům na půli cesty Heřmánek se stal na podzim roku 2010 vítězem Ceny kvality v oblasti poskytování sociální služby osobám ohroženým sociálním vyloučením.

The government will guarantee a very generous support and benefits.
Vláda přislíbí velmi štědrou podporu a benefity.

And those could be handed to you in exchange for your generous support.
A ty bys je mohl dostat výměnou za štědrou podporu.

We are sincerely grateful to the Four Seasons Hotel for their generous support of our efforts and we thank the management and the entire team," said Martina Šmuková, Founder and director of the Pink Bubble Foundation.
Jsme upřímně vděčni hotelu Four Seasons za velkorysou podporu našeho úsilí a děkujeme jeho vedení i celému týmu," řekla Martina Šmuková, zakladatelka a ředitelka Nadačního fondu Pink Bubble.

Thank you one and all for your kind applause and your generous support. Congratulations.
Za potlesk a štědrou podporu. Gratuluji. Děkuji vám všem.

Therefore, I am very grateful to Jean-Pierre Jouyet and the French Presidency for the generous support that they have given to the Small Business Act and I thank Mrs Herczog and Mrs Fontaine for taking the initiative to discuss this here today.
Jsem proto velmi vděčný panu Jouyetovi a francouzskému předsednictví za velkorysou podporu, již iniciativě Small Business Act poskytli, a děkuji paní Herczogové a paní Fontaineové, že se iniciativně zasadily, aby to zde mohlo být dnes projednáno.

You must forgive me for not calling first to thank you for your extremely generous support, Mr. President.
Musíte prominout, že jsem nepoděkoval za tak štědrou podporu, pane prezidente.

I would like to thank the European Parliament and Mr Costa in particular for the generous support given to this successful initiative.
Chci poděkovat Evropskému parlamentu a především panu Costovi za velkorysou podporu, kterou této úspěšné iniciativě poskytl.

Other Awards and Nominations: The Most Beautiful Book of the Year 2015: The Price of the Typodesign Club for Graphic Design, The Prize of the Union of Printing Houses, The Vojtěch Preissig Prize, Magnezia Litera Nomination, Czech Grand Design 2015 Nomination: Graphic designer of the year, German design award nominee 2017 2015, published by Akropolis and the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, with the generous support of the Capital City of Prague, Czech Ministry of Culture, Fedrigoni and Typodesign.
Další ocenění a nominace: Nejkrásnější kniha roku 2015: Cena Typodesign klubu za grafickou úpravu, Cena svazu polygrafických podnikatelů, Cena Vojtěcha Preissiga, Nominace Magenzia Litera za nakladatelský počin, Nominace Czech Grand Design 2015: Grafický designér roku, German design award 2017 2015, vydalo nakladatelství Akropolis a Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze s velkorysou podporou hlavního města Praha, ministersta kultury České republiky, společnosti Fedrigoni a tiskárny Typodesign.

With little accountability. You have enjoyed many years of generous support and aid from us.
Mnoho let jste si vychutnával naši štědrou podporu a pomoc, bez odpovědnosti.

Specifically, I would like to acknowledge three public officials without whose generous support we wouldn't be here.
Chtëla bych připomenout 3 důležité osobnosti bez jejichž podpory bychom tu nebyli.