What is the translation of " GRUDGE " in Chinese?

• 怨恨

Examples of using Grudge in English and their translations into Chinese

Because he has a grudge.
因为他有喉结。

Laban's sons grudge Jacob all this glory;
拉班的儿子们嫉妒雅各的荣耀；.

I think you have a grudge.
我猜你有一个裂缝。

Joseph held no grudge against his brothers.
但是，约瑟对他的哥哥们没有怨恨。

And he appears almost incapable of holding a grudge.
他似乎无力地抓着翻领。

He also kept up a grudge against Pen and Foker;
他还保持着怀恨在心fok和笔;

Another was an overt Air Force public relations campaign called Project Grudge.
另一个是公开的空军公关活动，称为项目怨恨。

Remember: As long as you carry a grudge, you can't communicate.
请记住：只要还带着怨气，你就无法与人沟通。

But Sally, with her sunny disposition, seemed unaffected by Susan's apparent grudge.
但是莎莉,阳光的性格,似乎不受苏珊的影响明显的怨恨。

Lin signed on, saying she carried no grudge about last year.
Lin来了，她说对于去年的事她没有怨恨。

I am sure nobody would grudge Kay a war memorial, if they knew his desperate straits.".
我相信没有人会怨恨凯战争纪念碑,如果他们知道他的绝望的困境。

You took my place beside the mistress I loved, but I don't bear you no grudge, miss.
你带走了我的情人我爱旁边,但是我不接受你没有怨恨,小姐。

With his grudge- Garcia's motive- summed up by the prosecution in a single word: revenge.
他的怨恨-加西亚的动机-被一个单词的起诉总结起来：复仇。

From Ghost House Pictures, the makers of 30 Days of Night, The Grudge and The Messengers.
剧情：来自鬼屋的影像，30个夜晚的制造者，怨恨与信使。

How I should grudge and count up every minute of it, so as to waste not a single instant!'!
我如何应该怨恨和把它的每一分钟,为了不浪费一个瞬间!

That man seems to have a permanent running grudge against everybody connected with that case.
那个人似乎有一个永久的怀恨在心每个人都与这种情况下运行。

Thanks to that grudge, the Denalis had abandoned Edward's family in their worst hour of need.
由于这种仇恨，德纳里家族在爱德华一家最需要帮助的时刻抛弃了他们。

He said the crash was“unnecessary” but held no grudge against his Australian team-mate.
他说坠机是“意外事故”；不必要的“不必要的”；但对他澳大利亚队友没有怨恨。

Potter later gave evidence against Severus Snape, a man against whom he has a notorious grudge.
波特后来向西弗勒斯·斯内普提出了证据，一个对他臭名昭著的怨恨的人。

I now harbour only a mild residual grudge that Machinima co-opted the term‘machinima'.
我现在只有轻微的残余怨恨，Machinima选择了术语'machinima'。

She seemed to be constantly humiliating him, and for each snub that he endured he owed her a grudge.
她似乎在不断地羞辱他,对于每个怠慢,他忍受了他欠她一个怨恨。

Grudge not one against another, brethren, lest you be condemned: behold, the judge stands before the door.
不要彼此抱怨，兄弟，使你们不受审判；看哪,法官站在门口。

He also said that he had directed the Environmental Protection Agency to adjust policy based on his grudge against toilets.
他还说，他已经指示环保署根据对厕所的怨恨来调整政策。

He bore no grudge against Bartholomew Sholto, and would have preferred if he could have been simply bound and gagged.
他对巴塞洛缪·索尔托没有怨恨，如果他能够被绑住并堵住嘴，他会更乐意的。

Ay, against the Papists- against one of'em at least, that some of us, and I for one, owe a good heavy grudge to.'.
哦,他们对天主教徒--对一个至少我们中的一些人,我一个,欠好沉重的怨恨。

The Democratic Republic of the Congo bore no personal grudge against the Special Rapporteur, despite his claim that he had frequently been subjected to displays of aggressiveness on the part of the Government(ibid., para. 6).
刚果民主共和国对特别报告员本人并无任何不满,尽管他声称他时常遭到刚果政府侵犯的迹象(同上,第6段)。

Plus, Indonesian factories and manufacturers often hire locals as their employees, reducing social grudge among locals.
此外，印度尼西亚的工厂和制造厂经常雇用当地人，从而减轻了当地人对社会的怨恨。

This is why in her fantasy league lineup, she never chose Tom Brady as their player·."it's not a matter of personal grudge.
这也就是为什么在她的梦幻联赛阵容中，她从不选择汤姆·布雷迪作为自己的球员。

Until Friday, federal and local law enforcement officials said terrorism was a possibility but that the violence could have stemmed from a workplace grudge.
直到星期五，联邦和地方执法官员表示恐怖主义是可能的，但暴力可能源于工作场所的怨恨。