What is the translation of " GRUDGE " in Vietnamese?

• grudge
• ác cảm
• hận thù
• mối thù
• thù oán
• mối hận
• sự oán hận

Examples of using Grudge in English and their translations into Vietnamese

Do you have any grudge on me?
Bạn có thick tôi ko?

Will he grudge me a room for a week?
Anh sẽ không phiền cho tôi một phòng cho cả tuần chứ?

You will not have any grudge.
Mày sẽ không có một cắc nào đâu.

Ainz held no grudge against Jircniv.
Ainz không có thù hận với Jircniv.

Project Sign changed to Project Grudge.
Dự án SIGN biến đổi thành dự án GRUDGE.

But I don't have a grudge against God.
Nhưng tôi đâu có thù hằn gì với Chúa.

Project Sign evolved into Project Grudge.
Dự án SIGN biến đổi thành dự án GRUDGE.

I shot him because of a grudge related to an election.
Tôi đã bắn ông ta vì mối hận liên quan bầu cử.

Project Sign would evolve into Project Grudge.
Dự án SIGN biến đổi thành dự án GRUDGE.

Jesus didn't hold a grudge against the Samaritans.
Chính Chúa Giêsu đã không giữ mối ác cảm với những người Samari.

General Putt changed the name of Project Sign to Project Grudge.
Dự án SIGN biến đổi thành dự án GRUDGE.

They know that a grudge is exactly what the Buddha said it was.
Họ hiểu ra rằng điều gì Krishnaji đang nói là điều gì Buddha đã nói.

I cannot forgive you because I have no grudge against you.
Ta không thể tha thứ cho ngươi vì ta không có ác cảm với ngươi.

Because her grudge will never be settled if Holdram died that way.
Bởi vì mối thù của bà ấy sẽ không bao giờ trả được nếu Holdram chết theo cách ấy.

Right now, it's completely from my own personal grudge.
Bây giờ tình hình hoàn toàn xuất phát từ ác cảm của riêng cá nhân tôi.

Interesant is that since I got no grudge Internet modem fix. Coincidenta.
Interesant là kể từ khi tôi không có thù oán modem Internet fix. Coincidenta.

Weaknesses: Indecisive, avoids confrontations, will carry a grudge, self-pity.
Điểm yếu: Thiếu quyết đoán, tránh đối đầu, sẽ mang ác cảm, tự thương hại.

Did you forget that if you nurse a grudge, the knife will be aimed back at you?
Chắc anh đã quên nếu như anh nuôi dưỡng hận thù, thì ngọn dao ấy sẽ hướng ngược về anh?

Yes, the grudge we have towards them for attacking us during the school trip is big.”.
Đúng vậy, mối thù của tụi em với những kẻ tấn công ở chuyến tham quan trường rất là lớn đó!”.

We asked around the school for who might have A grudge against sandra and ken.
Chúng tôi đã hỏi quanh trường ai có thể có thù oán với Sandra và Ken.

You may hold a grudge for years and then realize that you need to get back to this person.
Bạn có thể thấy bản thân mình đã giữ hận thù trong nhiều năm, và rồi nhận ra bạn cần nói chuyện với người đó.

But after watching the movie, he forgot all the grudge, and felt sympathy for the loss on both sides.
Thế nhưng sau khi xem xong bộ phim, cậu quên đi hết thù oán, đồng cảm với những mất mát ở cả hai phía.

A grudge is a specific type of emotional baggage that can make a past issue really drag you down.
Hận thù là một dạng cụ thể của tổn thương tâm lý, có thể khiến vấn đề trong quá khứ làm cho bạn nản lòng.

It started in 1952, the third study of its kind, following projects Sign(1947) and Grudge(1949).
Nó bắt đầu vào năm 1952, đây là nghiên cứu thứ ba thuộc loại này, sau các dự án Sign( 1947) và Grudge( 1949).

But deep inside, she holds the grudge for all people around her talking fuss and mocking about vampires.
Nhưng sâu thẳm bên trong, cô giữ ác cảm cho tất cả mọi người xung quanh nói chuyện ồn ào của mình và chế nhạo về ma cà rồng.

In conclusion, I would like to make sure that while writing this testimony I do not bear any grudge against anyone.
Để kết luận, tôi muốn khẳng định rằng trong khi viết bài làm chứng nầy, tôi không mang ác cảm với ai.

You are forgiving, incapable of holding a grudge, and utterly free of meanness, spite, jealousy, or vengefulness.
Bạn dễ tha thứ, không có khả năng ôm giữ hận thù, và hoàn toàn miễn dịch với nhỏ nhen, oán hận, ghen ghét hay là báo thù..

The first official USAF investigations of UFOs were Project Sign(1947- 1949) and its successor Project Grudge(1949).
Cuộc điều tra chính thức đầu tiên về UFO của USAF là Dự án Sign( 1947- 1949) và kế nhiệm là Dự án Grudge( 1949).

Politics will become a grudge match between factions who consider their opponents idiots and therefore refuse to listen to them.
Chính trị sẽ trở thành một trận đấu ác cảm giữa các phe phái, những người coi đối thủ của họ là những kẻ ngốc và do đó từ chối lắng nghe họ.

The rejection of the estimate by USAF Chief of Staff Gen. Hoyt Vandenberg led to the dissolution of Sign and the formation of Project Grudge.
Sự từ chối bản ước tính của Tham mưu trưởng USAF Tướng Hoyt Vandenberg dẫn đến việc giải thể Sign và sự hình thành của Dự án Grudge.