Examples of using High level segment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
High Level Segment.
高级别.Ministerial/high level segment.
部长级/高级别会议.High Level Segment.
Summary by the president of COP 9 of the high level segment.
第九届缔约方会议主席对高级别会议的总结.High level segment:.
高级别会议:.We would like to share some of these with the High Level Segment.
我们想与高级别部分分享这些了解。High Level Segment(continued).
高级别部分(续).Agenda item 11- General exchange of views(possible High level segment).
Ministerial/high level segment background paper.
部长级/高级别会议背景文件.TRADE AND DEVELOPMENT BOARD,forty-fifth session 12-23 October High Level Segment(Mid-term Review).
贸易和发展理事会，第四十五届会议(高级别中期审查).A high level segment had given political support to the implementation of the Convention.
高级别部分会议对公约的执行给予了政治支持。I am honoured to address this High Level Segment of the Human Rights Council.
我很荣幸在人权理事会的这次高级别会议上发言。CIFA hereby adopts the following commitments to be presented to this year's High Level Segment of UN ECOSOC:.
独立财务顾问会议因此做出如下承诺向联合国经社理事会今年的高级别部分提出：.The Economic and Social Council High Level Segment, 29 June- 2 July 2005 New York.
经济及社会理事会高级别部分，2005年6月29日至7月2日，纽约。The results of the deliberations of the first three days of thesession will be presented to the ministerial/high level segment.
本届会议前三天的审议结果将提交给部长级/高级别会议。The Economic and Social Council High Level Segment 28-30 June 2004, New York.
经济及社会理事会高级别部分，2004年6月28日至30日，纽约。This 2004 High Level Segment has examined these two reports revealing substantial positive change after years of conflict.
年高级别部分会议检查了这两份报告，其中透露经过多年冲突之后的实质性积极变化。Agenda item 11- General exchange of views(possible High level segment and NGO statements).
议程项目11-一般性意见交换(可能举行高级别部分会议和非政府组织发言).Economic and Social Council High Level Segment, 29 June- 01 July 2005, United Nations Headquarters, New York.
年：经济及社会理事会高级别会议，2005年6月29日至7月1日，纽约联合国总部。Participants welcomed the decision taken at the 2005 worldsummit to adopt the theme of the 2006 ECOSOC High Level Segment:.
与会者欢迎2005年世界首脑会议决定通过2006年经社理事会高级别部分的主题：.The jubilee was celebrated taking into consideration the High Level Segment theme of the Economic and Social Council.
周年纪念活动考虑到经济及社会理事会高级别部分的主题。High Level Segment: Exchange of views on a draft High Level Declaration and on other draft documents prepared by the Conference.
高级别部分：就高级别宣言草案及会议拟订的其他文件草案交换意见。The Comité national was also invited to participate in the Economic and Social Council's High Level Segment held on that occasion.
委员会也被邀请参加了经济及社会理事会高级别辩论的民间社会论坛。Participated in the High Level Segment and NGOs Forum, presenting a statement about our educational project, adopted by 20 schools in the south of Brazil.
参加高级别部分会议和非政府组织论坛，发言介绍我们的为巴西南部20所学校所采纳的教育项目。CIFA hereby adopts the following commitments to be presented to this year's High Level Segment of the United Nations ECOSOC:.
The High Level segment of the Economic and Social Council has also been seized of the issue in the context of the biennial sessions of the DCF in 2008 and 2010.
经济及社会理事会高级别会议还在2008和2010年发展合作论坛两年期会议期间处理了这一问题。Special plenary meeting to mark theentry into force of CCW Protocol V(possible High level segment and NGO statements)(a.m.).
特别全体会议，纪念《特定常规武器公约》第五号议定书生效(可能举行高级别部分会议和非政府组织发言)(上午).Economic and Social Council: ECOSOC High Level Segment: Promoting Rural Development for Poverty Eradication and Sustainable Development, NY, 30 April 2003.
经济及社会理事会：经社理事会高级别部门：促进农业发展以消除贫穷和可持续发展，2003年4月30日，纽约。A major outcome of the meeting was the Montreal Declaration,adopted by Ministerial/High level segment of the meeting(see Section B below).
会议的主要成果是会议的部长高级别部分通过了《蒙特利尔宣言》(见下文B节)。We ask this High Level Segment to advocate for special protective measures for older persons caught in armed conflict and during the instability that frequently follows.
我们请本届高级别部分会议倡议为陷于武装冲突以及随后常常出现的不稳定局势中的老年人采取特别的保护措施。
