What is the translation of " HISTORIC COMMITMENT " in Chinese?

• 历史性的承诺
• 具有历史意义的承诺

Examples of using Historic commitment in English and their translations into Chinese

It is a historic commitment.
这是一种历史性的承诺。

Ensuring that Africa enjoys the benefits of peace, independence and development is a historic commitment of the Organization.
确保非洲享受和平、独立和发展的益处是本组织具有历史意义的承诺。

Ireland' s historic commitment to nuclear disarmament and non-proliferation continues.
爱尔兰坚持其对于核裁军和核不扩散的历史性承诺。

Nuclear-weapon States should be urged to comply with their historic commitment to completely eliminate their nuclear arsenals.
核武器国家应抓紧遵守全面消除核武库的历史性承诺。

Owing to our historic commitment to collective well-being, Costa Rica is well on track to achieve and even exceed the Millennium Development Goals by 2015.
本着哥斯达黎加对集体福祉的历史性承诺，我国正按计划朝着到2015年实现甚至超越千年发展目标的方向迈进。

We will honor our historic commitment to Japan.
我们将履行我们对日本历史的承诺。

The States members of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean(OPANAL), aware of our historic commitment to global nuclear disarmament.
拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织(拉加禁核组织)成员国意识到我们对全球核裁军的历史性承诺，.

UN General Assembly announces historic commitment to fight noncommunicable diseases.
联合国大会宣布抵抗非传染性疾病的历史性承诺.

Against the backdrop of a changing world order world leaders came together and made a historic commitment to the world's children.
在世界秩序不断变化的背景下，各国首脑齐聚一堂，向全世界的儿童作出了一份历史性的承诺。

In order to fulfill this historic commitment, leaders should immediately establish a time-line for this process.
为完成这一历史性的承诺，各国领导人应立即制定可实施的时间表。

The leaders of the Pacific Islands Forum nations came together in Nadi, Fiji, this past October and agreed to an historic commitment to protect our ocean and their resources.
太平洋岛屿论坛各国的领导人于今年10月份在斐济的楠迪会聚一堂，并商定保护我们海洋及其资源的历史性承诺。

The Palestinian leadership reaffirms the historic commitment of the Palestine Liberation Organization of 9 September 1993.
巴勒斯坦领导层重申巴勒斯坦解放组织1993年9月9日的历史性承诺。

That signals the historic commitment of our countries to perfecting the mechanisms and instruments of the non-proliferation of nuclear and other weapons of mass destruction.
这表明我们各国对完善不扩散核武器和其他大规模杀伤性武器的机制和文书的历史性承诺。

We will consider fresh approaches to the University's historic commitment to recruit students from the Akwesasne community.
我们会考虑新的方法来大学的历史性承诺从akwesasne社会招生。

That indicates the historic commitment of our countries to improving the mechanisms and instruments in the sphere of the non-proliferation of nuclear weapons and of other weapons of mass destruction.
这表明了我们各国对改进不扩散核武器和其他大规模毁灭性武器机制和文书的历史性承诺。

Indeed, foundations, the private sector and NGOs are making historic commitments that have redefined what's possible.
事实上，有关基金会和民营部门及非政府组织正在作出历史性的承诺，重新明确了哪些是可以做到的。

Allow me to underscore not only the historic commitment of my country but also the efforts of a large number of Latin American countries.
请允许我不仅强调我国的历史性承诺，而且也强调许多拉丁美洲国家所作的努力。

Laurence Tubiana, an architect of the crucial Paris climate agreement, told the BBC:“This is a historic commitment that will reverberate right around the world.
劳伦斯·图比亚纳（LaurenceTubiana）是巴黎重要气候协议的设计者，他向BBC表示：“这将是一项历史性的承诺，会在全球范围内引发反响。

Part of the United Nations mandate is the historic commitment to providing assistance to individual territories during their process of self-determination.
作出历史性承诺援助各领土的自决进程，是联合国任务的组成部分。

In fact, foundations and private sector and NGOs are making historic commitments that have redefined what's possible.”.
事实上，有关基金会和民营部门及非政府组织正在作出历史性的承诺，重新明确了哪些是可以做到的。

The Group of 8(G-8) countries made historic commitments to increase aid to Africa at the Gleneagles Summit in 2005, but have so far fallen short on these promises.
在2005年格伦伊格尔峰会上，八国集团做出了增加对非洲的援助的历史性承诺，但到目前为止仍未履行这些诺言。

In fact, foundations, the private sector and NGOs are making historic commitments that have redefined what is possible.
事实上，有关基金会和私营部门及非政府组织正在作出历史性的承诺，重新确定了哪些事情是可能做到的。

That fact demonstrates our countries' historic commitment to improving the mechanisms and instruments for the non-proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
这一事实显示了我们各国对完善不扩散核武器和其他大规模毁灭性武器的机制和文书的历史性承诺。

Mrs. De Berger(Guatemala)(spoke in Spanish): In September 2005, the world summit made a historic commitment to universal access to AIDS treatment, prevention, care and support.
德伯杰夫人（危地马拉）（以西班牙语发言）：2005年9月，世界首脑会议对普及艾滋病治疗、预防、护理和支助做出了具有历史意义的承诺。

This is the challenge facing us: to succeed in fulfilling the historic commitment defined by the heads of State in order to achieve integrated development for mankind.
这是我们面临的挑战：成功履行各国元首确定的历史承诺以实现人类综合发展。

In the Millennium Declaration(resolution 55/2), 189 heads of State or Government made the historic commitment to free their fellow citizens from poverty by 2015, nine years from now.
个国家的国家元首或政府首脑在《千年宣言》（第55/2号决议）中作出了历史性的承诺，要在2015年之前使其同胞摆脱贫穷这一预定日期离现在还有9年。

At the twentieth special session of the General Assembly, Member States made an historic commitment to eliminate, or significantly reduce, the illicit cultivation of the opium poppy, coca bush and cannabis by 2008.
在大会第二十届特别会议上,会员国作出了一项历史性承诺,要在2008年以前消除或大幅度减少非法种植鸦片罂粟、古柯灌木和大麻。