What is the translation of " INTERACTIVE WORKSHOPS " in Chinese?

• 互动研讨会
• 交互式讲习班

Examples of using Interactive workshops in English and their translations into Chinese

Plenary Sessions and Midday NGO Interactive Workshops.
全体会议和中午的非政府组织交互式讲习班.

Our interactive workshops and resources will help take your career to the next level….
我们的互动研讨会和资源将有助于您的职业发展到下一个层次….

Glasgow Science Centre- Exhibits, science shows and interactive workshops.
格拉斯哥科学中心-展览、科学展示和互动研讨会。

ICN does this through interactive workshops on ICN tools, techniques and recommended practices.
国际竞争网络通过其工具、方法和推荐做法互动研讨会来实现此目标。

There were 31 speakers for the plenary sessions and 135 speakers for the 31 Midday NGO Interactive Workshops.
在全体会议上发言的有31人，在31个中午非政府组织交互式讲习班上发言的有135人。

We organise interactive workshops with the Careers Service to help students identify their skills and attributes.
我们组织与职业服务的互动研讨会，以帮助学生识别他们的技能和属性。

The course comprises a combination of lectures and interactive workshops, as well as museum visits and social events.
该课程包括讲座和互动研讨会，以及博物馆参观和社交活动的组合。

The programme is a blended learning programme that includes e-learning, written assignments and interactive workshops.
上述方案是一个混合学习方案，包括电子学习、书面派任和交互式讲习班。

Hackwel says that the area offers many programmes, interactive workshops, as well as a number of exploration activities for children.
Hackwel说：该地区提供许多项目、互动研讨会以及一些儿童探险活动。

In addition Legal Services organised two successful events, one in Cardiff and one in North Wales on the Act, involving interactive workshops.
此外，法律事务处还圆满地组织了两次有关该法的活动，一次在加的夫，一次在北威尔士，包括举办互动讲习班。

Use of scenarios and models in interactive workshops as a means of reinforcing the science-policy dialogue(e.g., companion modelling);
在互动研讨会上使用设想方案和模型，作为加强科学政策对话的途经（如同伴建模）；.

Fifteen industry experts from around the globe will be joining the convention to share their trade secrets through a series of interactive workshops and classes.
来自世界各地的15位行业专家将加入大会，通过一系列互动研讨会和课程分享他们的商业秘密。

The conference will offer interactive workshops, networking opportunities with leading researchers, and forums to share best practices and more.
会议将提供互动研讨会，与领先研究人员的交流机会，以及分享最佳实践的论坛。

The program will start by drawing out collective wisdom- choose from one of two interactive workshops to stimulate your thinking on transformational change.
全球计划将从汲取集体智慧开始-从两个互动研讨会之一中进行选择，以激发您对变革的思考。

The conference is designed to offer practical and relevant information by providing delegates with excellent educational presentations, case studies and interactive workshops.
会议的目的是提供实用和相关的信息，为代表们提供优秀的教育介绍、案例研究和互动研讨会。

ISUW 2020 will include plenaries, keynotes, interactive workshops, high level roundtables and technical sessions on variety of topics.
ISUW2020将包括全体会议，主题演讲，互动研讨会，高级别圆桌会议和有关各种主题的技术会议。

It promotes awareness-raising among educationalists and students on the practical implementation of children' s rights, particularly participation rights, through discussions and interactive workshops.
它通过讨论会和互动讲习班促进了教育工作者和学生中对切实落实儿童权利，尤其是参与权的认识。

In addition, six industry-specific forums will feature keynotes by leading industry experts, interactive workshops, panel discussions, product demonstrations.
此外，大会还将开设六个产业特定领域的论坛，内容包括由顶尖产业专家的主题演讲、交互式研讨会、专题讨论会、产品展示等。

The Midday NGO Interactive Workshops remained a popular part of the Conference in part because they offered opportunities for interventions of Conference participants.
中午非政府组织交互式讲习班依然是会议一个受欢迎的部分，其中部分原因是这些讲习班为与会者提供了发言的机会。

In 2004 ISF was honoured to be selected as one of the organizers of 31 Midday Interactive Workshops for the fifty-seventh annual DPI/NGO Conference, from 8 to 10 September 2004.
年，神道国际学会荣幸地当选2004年9月8日至10日新闻部/非政府组织第五十七次年会31场中午互动研讨会的组织者之一。

The Bar Association and OHCHR also continue to co-host the Legal Dialogues Series, an annual programme of interactive workshops which focus on strengthening the quality of legal services.
律师协会和人权高专办还继续联合主办法律对话系列活动，这是一项每年一次的互动研讨会方案，其重点是加强法律服务质量。

The proposed format would combine a general debate with interactive workshops, with a view producing practical recommendations and encouraging the active involvement of all stakeholders, including youth representatives.
拟议的会议形式把一般性辩论与互动式讲习班相结合，以期产生实用的建议并鼓励包括青年代表在内的所有利益攸关方积极参与。

Operation Smokestorm” an interactive workshop to alert the students to the dangers of smoking.
操作smokestorm”的互动工作坊，提醒学生吸烟的危害.

Children' s Science Interactive Workshop.
说明儿童科学交互讲习班.

The Midday NGO Interactive Workshop Committee gave priority to those from developing countries and those reflecting experience from the field.
中午非政府组织交互式讲习班委员会优先考虑发展中国家以及反映实际经验的那些提案。

The latter was a process that was coordinated with the Midday NGO Interactive Workshop Committee.
听证会是与中午非政府组织交互式讲习班委员会协调出的一个程序。

(b) Interactive workshop on the theme" Equality in inheritance-- equal division of property for men and women"(2009).
(b)以"平等继承----男女平分财产"为主题的互动讲习班（2009年）；.

It will be an interactive workshop that dives into what it means to be a first-generation college student at a research-intensive university.
这将是一个互动工作坊潜入什么，这意味着是在研究密集型大学的第一代大学生。

The midday NGO interactive workshop and multi-stakeholder dialogue also covered those issues.
非政府组织之间的午间交流讨论会和多方利益有关者对话也讨论了这些问题。

IFHE NGOs planned and participated in Midday NGO Interactive Workshop on" Millennium Development Goals: Civil Society Takes Action".
年9月8日至10日：家政学理事会非政府组织规划和参与非政府组织午间互动讲习班，题为"千年发展目标：民间社会团体采取行动"。