What is the translation of " IT ALSO CONTINUED " in Chinese?

• 还继续
• 它也继续

Examples of using It also continued in English and their translations into Chinese

It also continued to develop cooperation with international, regional and subregional organizations.
它还继续与国际、区域及次区域组织发展合作。

It also continued to press for the prosecution of those responsible for human rights violations.
办事处也继续坚持要求起诉那些对侵犯人权事件负责者。

It also continued to support weapons and ammunition collection, stockpile management and destruction.
开发署也继续支持武器和弹药的收缴、储存管理和销毁。

It also continued to offer English classes to the local communities on both sides of the ceasefire line.
它还继续向停火线两边的当地社区提供英文课程。

It also continued to support the construction of the visitor' s centre at the Tell Balata Archaeological Park in Nablus.
它还继续支持在纳布卢斯TellBalata考古公园建造游客中心。

It also continued to observe a moratorium on the export of landmines and restricted their manufacture and use to government agencies.
它还继续暂停出口地雷，并规定只有政府机构才能生产和使用地雷。

It also continued to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention.
它还继续授权公约任择议定书来文工作组每年举行两届会议。

It also continued gathering and analysing information related to alleged crimes committed by the Uganda People' s Defence Forces.
检察官办公室还继续收集和分析有关乌干达人民国防军涉嫌实施的罪行的资料。

It also continued to provide the necessary mine action support to the UNMEE Force and the military observers in the Temporary Security Zone.
特派团还继续向临时安全区的埃厄特派团部队和军事观察员提供必要的排雷行动支助。

It also continued to disseminate information about NEPAD and African development topics to targeted media, academics and civil society groups.
新闻部还继续就新伙伴关系和非洲发展议题向特定的媒体、学术界和民间团体传播信息。

It also continued consideration of the fifth item on its programme of work,“Majority required for taking decisions on Security Council reform”.
工作组还继续审议工作方案第五个项目"就安全理事会改革问题作出决定所需的多数"。

It also continued to dump nuclear waste near the Syrian border and lay mines that caused death and interfered with agricultural production.
以色列还继续在叙利亚边界附近倾弃核废料和埋设地雷，这些都造成人员死亡并且干扰了农业生产。

It also continued to provide costing estimates, specifications and overall print expertise to help clients in the preparation of budgetary proposals.
该团队还继续提供成本估算、规格和整体打印专业知识，帮助客户编写预算提案。

It also continued to extend support to the local press and national regulatory organs in the areas of capacity-building and institutional strengthening.
它还继续对当地新闻界和国家监管机关提供能力建设和机构强化方面的支助。

It also continued to encourage increased staff mobility between headquarters and the field and improved career development opportunities for field staff.
挪威还继续鼓励加强总部和外地之间的人员流动并改善外地工作人员的职业发展机会。

It also continued to provide input into the quadripartite meetings and investigations of the joint fact-finding group, including by providing forensic assistance.
民警部分还继续为四方会议以及联合实况调查组的工作提供投入，包括法医协助。

It also continued to facilitate the provision to States of the assistance they required to comply with their obligations under resolution 1373(2001).
反恐委员会还继续帮助向各国提供必要的援助，以协助它们遵守第1373（2001）号决议对其规定的义务。

It also continued to recapitalize IMS facility components reaching the end of their lifetime and to address unscheduled maintenance in a timely fashion.
它还继续对国际监测系统设施中其寿命即将终了的各部件进行资本结构调整，并及时处理不定期维修问题。

It also continued to provide costing estimates, specifications and overall print expertise to help Secretariat clients in the preparation of budget proposals.
该团队还继续提供成本估算、规格和印刷方面的全面专门知识，帮助秘书处客户编制拟议预算。

It also continued to support a number of regional initiatives to strengthen the joint capacities of African States for countering security and terrorism threats.
摩洛哥政府还继续支持若干区域倡议，以期加强非洲国家联合打击安全和恐怖主义威胁的能力。

It also continued to work closely with its African counterparts to improve early warning systems and response mechanisms to mitigate the effects of natural disasters.
它也继续与其非洲对应方密切合作改善预警系统和反应机制,以减轻自然灾害的影响。

It also continued to take an active part in the Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
它还继续积极参与反恐怖主义执行工作队在反恐怖主义过程中促进和保护人权工作组。

It also continued monitoring the publicized case of a lawyer who had been physically attacked in November 2007 in the context of the exercise of his professional duties.
它还继续监测引起公众关注的2007年11月一名律师在执业过程中受到殴打的案件。

It also continued to carry out operational mine clearance in the area of separation to ensure the safety of its personnel during patrols and that of local inhabitants.
观察员部队还继续在隔离区开展扫雷行动，以确保其工作人员在巡逻期间的安全和当地居民的安全。

It also continued to submit completed chapters for editing so as to reduce the time-lag between the drafting and the publication of all the Supplements currently under preparation.
它也继续将已经完成的章节提交编辑，以便缩短目前正在编制之中的所有补编的编制同出版之间的时间差。

It also continued to need technical and financial support and international cooperation in order to implement its ambitious action plan for the promotion and protection of human rights.
刚果民主共和国还继续需要技术和财政支持和国际合作，以实施其促进和保护人权的宏大行动计划。

It also continued to enhance Haitian institutions' governance capacity by facilitating the development and implementation of local projects through the quick-impact projects mechanism.
联海稳定团还继续提高海地各机构的施政能力，通过速效项目机制协助拟订和实施地方项目。

It also continued to support the hospitals' efforts to achieve Joint Commission International accreditation in 2013 and to institutionalize the East Jerusalem Hospitals Network.
它还继续支持这些医院努力争取在2013年取得国际联合委员会的认证，和使东耶路撒冷医院网络体制化。

It also continued to provide technical assistance to the Banking Payments Authority in the establishment of a central bank and the management of the Petroleum Fund(S/2006/24, para. 43).
它还继续向银行支付管理局，设立中央银行和管理石油基金提供技术援助(S/2006/24,第43段)。

It also continued to support the ability of developing countries to participate effectively and equitably in international trade, the trading system and regional and multilateral negotiations.
它还继续支持建设发展中国家的能力，使其能有效而公平地参与国际贸易、贸易体系及区域和多边谈判。