Examples of using It is difficult to imagine in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is difficult to imagine that world.
他们很难想象这个世界。If, in a social arrangement, these rights are fulfilled, it is difficult to imagine that there will be any poverty in that society.
It is difficult to imagine that kind of time.
很难想象这是一个怎样的时代。While this possibility cannot be entirely ruled out, it is difficult to imagine the purpose of such a clause or how it could be worded.
虽然这一可能性不能完全排除，但很难想象此类条款的目的和起草方式。It is difficult to imagine a peaceful solution.
这很难被认为是和平解决。为保持平衡，唐仁和推车时只能歪斜着身体，很难想象，他就是这样歪着身子走了7.5公里路。It is difficult to imagine in Kyrgyzstan.
这在台湾很难想象。The State party also submits that it is difficult to imagine how the alleged threats could possibly have reached her in New Zealand.
缔约国还说，很难想象怎么能向住在新西兰的她发出所称的威胁。It is difficult to imagine human beings without technology.
Student Liu Mengmeng said, it is difficult to imagine, rely on artificial limbs and crutches teacher Guo, on the podium is always in high spirit.
学生刘萌萌说，很难想象，靠假肢和拐杖的郭老师，在讲台上总是神采飞扬。It is difficult to imagine just how these were built.
很难想像到当时这些石头是怎么建起来的。It is difficult to imagine any reason that justifies these actions.
很难想象出能够为这些行为辩解的任何理由。It is difficult to imagine a community with more natural advantages than ours.
很难想象有一个社区比我们拥有更自然的优势。Still, it is difficult to imagine a new international order without the United States.
不过，目前尚难想象一种没有美国的国际新秩序。Still, it is difficult to imagine a new international order without the United States.
文章称，不过，目前尚难想象一种没有美国的国际新秩序。It is difficult to imagine that they can continue to accept insults, disregard and humiliation for long.
难以想象他们能够继续长期承受侮辱、蔑视和耻辱。It is difficult to imagine the next urban billion living in 500 or more new cities built on the Gurgaon model.
很难想象，未来将有10亿人口居住在500个甚至更多的“古尔冈式”新城里。It is difficult to imagine that at least a portion of that massive windfall would not find its way into the hands of terrorists.
很难想象至少有一部分巨额意外收获不会落入恐怖分子的手中。Today it is difficult to imagine the work of an electrician without the use of mounting accessories, namely, various terminal blocks.
今天很难想象没有使用安装附件的电工的工作，即各种接线端子。However, it is difficult to imagine that if you apply makeup every day, you will absorb two kilograms of harmful substances in one year!
但，很难想象的是，如果你每天化妆，一年内将吸收两公斤有害物质!It is difficult to imagine what factor could change everything as much as inexpensive, powerful and ubiquitous artificial intelligence.
很难想象有什么东西能够像廉价、强大和无处不在的人工智能一样“改变一切”。It is difficult to imagine what factor could change everything as much as inexpensive, powerful and ubiquitous artificial intelligence.
很难想象有什么事物会像廉价、强大、无处不在的人工智能那样拥有“改变一切”的力量。It is difficult to imagine any other man who could have brought the French Armies out of retreat, in condition and position to fight again.
很难想象有任何人能把法国军队撤退，在条件和位置上再次战斗。It is difficult to imagine that any other member facing similar restrictions would have maintained this unreserved commitment to the Treaty.
难以想象任何其他面临类似限制的成员会如此无保留地维持对《条约》的承诺。It is difficult to imagine how Manhattan(or any other similarly dense city) could exist with out its highly developed subway and bus transportation system.
很难想象如果没有高度发达的地铁与公交系统，曼哈顿（或其他密集型城市）将如何存在。(6) It is difficult to imagine any other Israeli politician, Binyamin Netanyahu included, who would dare to pull off Begin's verbal assault.
(6)很难想象任何其他以色列的政治家，包括内塔尼亚胡在内，敢于学习贝京的口头进攻的先例。It is difficult to imagine today just what a fundamental shift the Universal Declaration of Human Rights represented when it was adopted 60 years ago.
今天很难想象，60年前《世界人权宣言》通过的时候，它代表着什么基本的改变。It is difficult to imagine the senior political and military leaders of the countries involved in the conflict spending many months on remand before their trials can begin;
难以想象卷入冲突各国的高级政治和军事领袖会在审判可以开始之前长时间在押候审；.It is difficult to imagine that those terrorists groups are not condemned, while the national Government is decertified for supposedly being involved in drug trafficking.
难以想象这些恐怖团体不受谴责，而国家政府却因为据称参与贩毒而被视为不合法。It is difficult to imagine that he might still have been ableto issue such documents in complete freedom, especially since he had been imprisoned for one month shortly before;
难以想象他们会完全自由地签发这些文件，尤其是因为不久前他曾被关押了一个月；.
